和訳願います。

中国語で
口へんに我という字を二文字です。

口我　口我

です。

日本語にはくちへんに我という文字はないようです。

単なる感嘆詞で意味ない。日本語だと「ああ」ぐらいの
感じという人がいますが、どうでしょ、よく判りません。

No.2 ベストアンサー 回答者： benkiiio 回答日時： 2016/02/13 03:56

哦，二つの意味があると思います。

一つは、ああ、そうだどうだということ。
もう一つは、「そう？」「うん」など少し冷たい返事をするときに使います。
口で音声するときは、別に支障がないですが、文字でチャットする際、かなり
不愛想なニュアンスがあります。なので、一般的に避けるほうがいいと思います。

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます。

お礼日時：2016/02/16 23:28

No.1 回答者： zawayoshi 回答日時： 2016/02/07 01:38

http://dictionary.goo.ne.jp/cj/18969/meaning/m0u/
こちらを参照ください。

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます。

お礼日時：2016/02/07 21:02