You'd better go home before the rain starts. この英文に

You'd better go home before the rain starts.
この英文について質問です。
なぜstartsになるのですか？

No.4 ベストアンサー 回答者： oshiete_bitte 回答日時： 2016/07/19 10:35

You had better go home before the rain starts.

had なのに何故 starts で時制が違うか、という疑問であれば、had betterのhadは過去形ではなく、助動詞（can / should / must）に近いから。

No.3 回答者： sigasiga 回答日時： 2016/07/13 13:21

★なぜ現在形なのかという疑問だとして回答すれば、

「雨が現実に降る前」じゃないと意味が無いからです。
「the rain will start」＝「雨が降ると予想する前」ではナンセンスですよね。
英語に未来形なんてありません。「出来事を話し手が予想する」にすぎません。お忘れなき用。

No.2 回答者： kaitenzusi 回答日時： 2016/07/13 12:41

No.1 さんの回答でよいのですが，補足です。

時や条件を表す副詞節中では未来のことも現在時制にします。
ですから before the rain will start は不可です。
現在時制なので３単現のｓがついているのです。

No.1 回答者： ddeana 回答日時： 2016/07/13 05:51

名詞としてのrainが3人称単数なので、動詞のstartにsがつきます。