香川県の人！！！！ 少し急ぎです(>_<) 香川県の人とラインしてて 私は愛知に住んでいるんですが

香川県の人！！！！

少し急ぎです(>_<)
香川県の人とラインしてて
私は愛知に住んでいるんですが

ういろうと香川のうどんの話になり

うどん絶対おいしいですよね(^^)
と送ったら

ういろう♡　おたよりします？

と返信が来ました。


おたよりします？
とは方言でしょうか。

No.1 回答者： なおたん 回答日時： 2016/11/19 09:00

http://ww8.tiki.ne.jp/~gon2/kagawa03.html

　　　　　↑　　　　　　↑
香川県の方言集のURLです。

No.2 回答者： わわわわです 回答日時： 2016/11/19 21:06

香川県民です

私も聞いたことがありません(3年在住)
「おたより…?お便りですか?それとも…方言ですか?香川住では無いので分かりませんwすいません…教えて下さい！」
って正直に送ってみては？

No.3 回答者： hanhangege 回答日時： 2016/11/20 10:09

本人に聞いたらどうでしょう？

おたよりって、どういう意味ですか？って。

ニュアンス的には、お互いに送りあおうという意味にも思いますが

単に予測変換の失敗かもしれないし
内輪でその人が使っている言葉かもしれないし。

お互いに分かりあう、折角やりとりしている相手なら
直接わからないことは即座に聞くのが一番ですよ