語順を教えて

どうやって買ったのですか？
「你怎么买的?」
「你买的怎么?」

体の具合はどうですか？
「你的身体怎么样?」
「你的怎么样身体?」

あなたは明日学校に何を勉強しに行くの？
「你明天去学校学习什么?」
「你明天去学校什么学习?」

↑の文章はどっちでも一緒ですか？

質問者からの補足コメント

• 

  回答してくれた皆さんありがとうございました！

    補足日時：2017/12/25 14:31

No.2 ベストアンサー 回答者： 假v龙游四海 回答日時： 2017/12/20 01:14

「你明天去学校什么学习？」は伝わります。

「你的怎么样身体？」は伝わるかもしれません。
「你买的怎么？」は絶対伝わりません。

この回答へのお礼

むずかしいんですねぇ(-ω-;)　ちょっと順番が違うだけなのに……。
「你明天去学校什么学习？」はおまけで〇にしてもらえませんか？( ^ω^ )

お礼日時：2017/12/20 01:42

No.4 回答者： Gracies 回答日時： 2017/12/24 22:08

どうやって買ったのですか？=你怎么得到的？

「你怎么买的?」→あなたがどのように買っていますか？
「你买的怎么?」→あなたは何を買ったのですか？　


体の具合はどうですか？＝你对你的健康有什么看法？
「你的身体怎么样?」→あなたの身体はどんなですか？
「你的怎么样身体?」「あなたはどんな体をしていますか？

あなたは明日どのような勉強しに学校に行きますか？＝你明天在学校做什么样的学习？
「你明天去学校学习什么?」→あなたは明日に学校へ行って何を勉強しますか？
「你明天去学校什么学习?」→あなたは明日、学校のどんな学習へ行きますか？

この回答へのお礼

全然違うんですね＞＜
ありがとうございます！

お礼日時：2017/12/25 12:08

No.3 回答者： ずっといい方向に向けてる 回答日時： 2017/12/20 17:33

だいたいわかります

この回答へのお礼

だいたいわかりますか

お礼日時：2017/12/21 01:36

No.1 回答者： 假v龙游四海 回答日時： 2017/12/19 23:38

○你怎么买的？

○你的身体怎么样？
○你明天去学校学习什么？（SVO）
ほかは✖️です。

この回答へのお礼

伝わらないレベルですか？

お礼日時：2017/12/20 01:03