アニメ漫画で中国人女性キャラクターは何故語尾に「アル。」を付けるのですか？

アニメ漫画で中国人女性キャラクターは何故語尾に「アル。」を付けるのですか？

No.5 ベストアンサー 回答者： darairamay 回答日時： 2018/11/03 12:55

中国語がそういうふうに聞こえるという日本人の感覚があり、それが残ってここまできた。

あとはキャラつけ。
男キャラ「～だぜ！」
女キャラ「～かしら？」
お爺さん「ホッホッホ。～じゃなあ。」

No.6 回答者： siphonjet5 回答日時： 2018/11/04 01:21

韓国朝鮮人が語尾に、〜ニダを付けるのと同じ理由。

東北人が語尾にだっぺやだんべ、関西人がやで、広島人がじゃけんやのぉ、なのと同じ。

No.4 回答者： εγmakkiω 回答日時： 2018/11/03 12:38

中国人美少女キャラは、なぜ「○○○アル」と話すのか？ | ダ・ヴィンチニュース

https://ddnavi.com/news/212168/a/

No.3 回答者： pontaday 回答日時： 2018/11/03 12:35

キャラをわかりやすくする為に語尾にザマスをつけるのと同じようなものだと思います。

No.2 回答者： tobi-u-o 回答日時： 2018/11/03 12:27

わかりやすくキャラ付けできるからでしょうね。

語源は
https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/questio …

No.1 回答者： Mokuzo100nen 回答日時： 2018/11/03 12:26

中国語には日本語に見られないRの発音が多いからです。

朝鮮語では、日本語に見られないニダ多く使われるために、朝鮮人の会話だとわからすためにニダを付けるのも同じです。