チャップリンの映画『モダンタイムス』について公開当時はすでにトーキー映画が普及していて、時代遅れ

締切済

質問者：示唆
質問日時：2019/01/26 12:24
回答数：1件

チャップリンの映画『モダンタイムス』について

公開当時はすでにトーキー映画が普及していて、時代遅れだったのに、なぜ公開したのですか？

理由はわかっているのですか？

分かっていたら教えて下さい。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (1件)

最新から表示
回答順に表示

No.1

回答者： m-jiro
回答日時：2019/01/26 13:00

この映画には音楽は入っていますがセリフはありません。

チャップリンはパントマイムは万国共通語と考えていたのでセリフを使いたくなかったのです。またセリフを入れると外国で上映の際には吹き替えか字幕を入れねばなりません。その手間を考えたとも言われています。
しかしそれまでの映画で人気を得ていたチャップリンは声を出すようファンから強く求められやむなくこの映画の中で声を出しています(レストランで「ティティーナ」を歌う場面）。でも何語かわからないメチャクチャ語を使い翻訳不要にしました。持論と妥協した結果がこうなったのです。