『ボヘミアン・ラプソディ』はなぜこれほど人々を魅了するのか



この曲を和訳して欲しいです!お願いします!

A 回答 (1件)

「i need it johnny balik 和訳」で検索するとたくさん出てきますよ



ここに著作物を転載するのは良くないと思うのでご自身で調べたほうが良いかも知れません
    • good
    • 0

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Q「上を向いて歩こう」のリズムは?

坂本九さんが歌っていた上を向いて歩こうをギターで弾き語りしたいのでリズムが知りたいです。
メトロノームを使わない場合もあるのですが、その時は、ボーカルの先生の前でギターを弾き語りして聞いてもらってから録音しています。
今回は録音までの間、自分一人で練習します。そのリズムの通りするかどうかは決めていませんが参考にしたいので教えて下さい。

Aベストアンサー

お礼ありがとうございます
この曲の作詞をされた、永六輔さんが生前おっしゃってらしたのですが。
この唄を皆さんは、頑張れの応援ソングのように思っていられるけど、私は、男の子って子供の頃から泣いちゃいけないと言われ続けて来て、そんな子が悔しくて泣きたいのだけど、泣いちゃいけないいけないと教えらいるので、必死で涙を堪えているところを、書いたんだ、と。

Q名曲

皆さんにとっての、名曲は何ですか?

曲名
歌手名
発売年を
教えて欲しいです。

Aベストアンサー

曲名:Moon River
歌手名:オードリー・ヘップバーン
発売年:1961年

wiki ↓
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A0%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%AA%E3%83%90%E3%83%BC

映画『ティファニーで朝食を』の中で、主演のオードリー・ヘップバーンが歌った曲です。
作曲したヘンリー・マンシーニの数多くの作品の中でも、とびきりの傑作です。
ジョニー・マーサーの歌詞も奥深く意味深で、実はアメリカ人でもこの歌詞の意味をよく分かっていない人が多いのだとか。
ネットで調べてみても、「これ」という定説はないようですね。
私はこの映画の原作小説が大好きで、映画には正直ガッカリだったのですけど、この曲は大好きです。
ヘップバーンが歌ったバージョンよりも、アンディ・ウィリアムスのカバーのほうが数倍有名だったりもします。

Q日本での小林麻美の謡う『雨音はショパンの調べ』はCover曲?雨傘音頭?

小林麻美『雨音はショパンの調べ』⇒ノートルダム大聖堂火災事故(2019年4月15日)の話題?

日本でのカバー1984年4月21日発売。

イタリアの歌手ガゼボの歌唱による1983年の楽曲『I Like Chopin』

参照・Look Like Chopin サイン は修復中の大聖堂に観えませんか?

Aベストアンサー

とっても良くみえます。

Q高齢者の方にお聞きしたいんですけど、なんで健康センターの大広間で僕が聴いた事が無い知らない最近の演歌

高齢者の方にお聞きしたいんですけど、なんで健康センターの大広間で僕が聴いた事が無い知らない最近の演歌ばかり歌うのでしょうか?お店の有線でもテレビのCMでも流れない特殊な歌を、あんな知らない演歌ばかり歌ってお客さんは何故喜んでいるのでしょうか?普通の一般的な流行歌は歌わないんでしょうか?演歌だったら昭和の名曲がいいですね、北島三郎さんの祭や千昌夫さんの北国の春や吉幾三さんの雪国、昭和の演歌には美川憲一さんの柳ケ瀬ブルースなんか昭和41年のヒット曲で名曲ですよ昔の演歌は演奏もちゃんとしているし聴きやすいです、今の演歌はギターのボロンボロンがやたらに目立って聴きにくい、昔の演歌はそれぞれの楽器の演奏が入っていて、ミヤコハさんのアンコ椿は恋の花、なんかちゃんとした演奏をしています、CDで聴くとレコード針によるスクラッチノイズが無いので鮮明な音で聴けた、

Aベストアンサー

思うんですけど、健康センターにはドサ回りの演歌歌手がステージやってサイン会と手売りするんですよ。
だから、健康センターの常連客は、お店の有線でもテレビのCMでも流れない最近の演歌を知っているしCDも持っているのです。ある意味健康センターはテレビから排除さた演歌音楽ライブの最前線。

懐メロだけで好きが増えないなんて寂しいことだと思いますけど。

Qシンガーソングライターって作詞作曲も自らする歌手のことですか?

シンガーソングライターって作詞作曲も自らする歌手のことですか?

Aベストアンサー

YES

シンガー=歌手
ソングライター=曲を作る人

だから、シンガー&ソングライターとは、あなたの言われるとおり、曲を作り歌う人です。

Qアマゾンって高校生が使ってもいいんですか?

アマゾンって高校生が使ってもいいんですか?

Aベストアンサー

アマゾンのサイト自体は、だれでも利用できます。

ただ、本人(18歳未満)のアカウントで登録した場合、年齢制限のあるものや、支払い方法などで購入できないものもあるかと。

Q米津さんのライブに行くのですが、会場内はスマホ禁止でしょうか?

米津さんのライブに行くのですが、会場内はスマホ禁止でしょうか?

Aベストアンサー

>開演までの待ち時間の間、スマホをいじりたい

「会場に入ったら電源を切れ」と言われるのに、何をするんだ?

Q映画とドラマとテレビと読書と音楽と漫画

私は映画とドラマとテレビと読書(特に小説)が苦手です。(ほとんど「嫌い」に近い)
ユーチューブはほとんど飛ばして大切なところだけ(オチとか)見れるから、大丈夫です。
音楽は自分になじまない曲は聞けません。三分間とか四分間耐えられません。
漫画も読むことが辛いです。

映画・ドラマ・テレビ・読書・音楽・漫画のどれでもいいので、
好きな理由を詳しく教えてください。
嫌いなかたも、嫌いな理由を詳しく教えてください。
心理、考え、いろいろな事をなんでもいいので教えてください。

他の人と自分がどのように違う考え等をしていて、どうして嫌いか好きか知りたいと思いました。
他の人の考え方や感じ方を参考にして、自分がどういう人間なのか発見できるヒントになればいいなと
思い質問させていただきました。

また映画・ドラマ・テレビ・読書・音楽・漫画から学べて役に立っているという
話もありましたら聞かせてください。

Aベストアンサー

> 好きな理由を詳しく教えてください。
むつかしいご質問です
わたしは映画もドラマも読書も、とくに小説や、そして音楽も漫画も、どれも
大好きです ひとを楽しませるためにもたらされた存在なのだから、それが
好まれるのは、あたり前だ という説明では納得されないことでしょう

わたしにとっては
映画やドラマや小説や漫画は、わたし自身が体験していない、そして経験
することも不可能な出来事を提供してくれ感動や問題提起を与えてくれる
ものです 近似のものに歴史や学問があります 作品は創りものとはいえ
同様の効果をもたらしてくれます 知的好奇心が満たされたり価値観が変
わるキッカケを授けてくれます いわゆるバイアスを自己から払拭してくれ
たり、くれなかったり、ただ楽しかったり、ええ話しやなあ、だけとか、です

> 学べて役に立っているという話もありましたら
どうなんでしょうねえ 作品にもよりますから
バイアスが払拭され価値観が変わった経験は、ある小説から得たことは、
ありますが いくつかのドラマも、そう 禅書とかも、そう しかしながら、
学んでやろう役に立ててみせよう
などと取り組んだら楽しくないじゃありませんか

> 好きな理由を詳しく教えてください。
むつかしいご質問です
わたしは映画もドラマも読書も、とくに小説や、そして音楽も漫画も、どれも
大好きです ひとを楽しませるためにもたらされた存在なのだから、それが
好まれるのは、あたり前だ という説明では納得されないことでしょう

わたしにとっては
映画やドラマや小説や漫画は、わたし自身が体験していない、そして経験
することも不可能な出来事を提供してくれ感動や問題提起を与えてくれる
ものです 近似のものに歴史や学問があります 作品は創りものとは...続きを読む

Q落語 って、関西の方が面白いとかあるのでしょうか? 東京の落語より関西の落語の方がレベルが高いとかあ

落語  

って、関西の方が面白いとかあるのでしょうか?

東京の落語より関西の落語の方がレベルが高いとかあるのでしょうか?

柳家小さん、柳家小三治、立川談志、柳好、金馬、桂枝雀、桂米朝

と聞きましたが、明石家さんまさんのお師匠さんの桂三枝さんが一番面白いと思う私はおかしいですかね?今は文枝さんでしたっけ?

Aベストアンサー

さんまの師匠は、『新婚さんいらっしゃい』の文枝じゃないですよ。


落語は、どちらがレベルが高いと言うのは、なかなか難しいです。
むしろ好き嫌いの問題のような気もします。

1つには東西のネタの違い。
1つには落語家の個性の違い。

私は桂米朝が一番好きですが。

Q50歳以上の人教えてください。中学とか高校の時横浜銀蝿聞いてる子ってヤンキーの子でしたか?真面目優等

50歳以上の人教えてください。中学とか高校の時横浜銀蝿聞いてる子ってヤンキーの子でしたか?真面目優等生タイプで聴いてる人いましたか?

Aベストアンサー

今の様に気軽に好きな曲だけ、好きなときに聞けると言う時代ではなく、音源は高価なレコードを小遣い叩いてやっと数枚買えれば良い方。
大概は友だちからレコード借りたり、カセットに録音した物をダビングさせてもらったり。
そのカセットすらポータブル機などない時代でしたから、どでかいデッキで部屋で聞くしかありませんでしたし、限られた歌番組をテレビのイヤホン端子とカセットレコーダーのマイク端子で直結して録音してみたり。

そんな時代でしたからタダで流れてくる音楽という意味では当時のヒット曲をテレビやラジオで受け身に聞いているしかなかったのです。
自ら好きなのだけ選び聞くなどとんでもない話で、好もうが好まなかろうがヒット曲は一方的に演歌も歌謡曲もフォーク、ニューミュージックも皆が皆同じ物を聞いて楽しむ時代でした。

ですので、横浜銀蝿もクラス中が同様に聞いていた、耳に入っていた物です。


このQ&Aを見た人がよく見るQ&A

人気Q&Aランキング