ワード2003、縦書きで表示が横になってしまう

説明が難しかったので、画像を添付させていただきました。縦書きで文章を書いていて「‥‥」という二点リーダー(？)を二つ続けて表記したいのですが、縦書き正しく表記される場合と、横書きが混ざってしまう場合とがあります。打ち直すと問題なく縦書き表記されたり、一度保存してもう一度開くと横書きに戻っていたり、そして混在するなど、原因などが分かりません。もし原因・解決の方法が会ったら、と思いました。word2003 sp2をwindows10にて使用しています。どうぞよろしくお願いいたします。

No.4 ベストアンサー 回答者： enunokokoro 回答日時： 2020/08/01 18:26

Word2003は、様々な不具合があってもサポートでの対応するようには

なっていませんし、更新プログラムも入手困難です。
不具合によるものだとしたら解消方法はありませんが、もしも文字由来
ならば以下の確認をしてみて下さい。

横になる二点リーダーと縦になる2点リーダーは同じもの？
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AA%E3%83%BC …
変換したときに置き換わっている可能性はありませんか？
その記号を選択して[ Alt+X ]キーを押してみて下さい。
違う文字コードが表示されていたら、それが原因かもしれません。

2025の二点リーダーと、FE30の二点リーダーとで縦書きの違いがある
ならば、横にならないほうを使うようにしてはいかが。

IMEでの変換ではなく、[定型句]を使って二倍二点リーダーの挿入を
するのも一案です。
https://hamachan.info/word/teikei.html
縦書きの状態を維持している範囲を選択して[定型句]に登録します。
これなら、不具合が起きにくいかと思いますよ。
（これでも保存後に横になるようなら、ファイルの不具合を疑います）

No.3 回答者： 銀鱗 回答日時： 2020/08/01 13:44

非対応のソフトウェアだから不具合が起きても、受け入れるようにしましょう。

この回答へのお礼

そうですよね。ありがとうございます。

お礼日時：2020/08/01 14:58

No.2 回答者： tom04 回答日時： 2020/08/01 13:36

こんにちは！

手元にWord2003がないのですが、
おそらく「縦中横」の操作でできると思います。
当方がここで文章で説明するより、↓のサイトが参考になるかも・・・m(_ _)m

https://www.ddc.co.jp/dtp/archives/20090529/1353 …

この回答へのお礼

これも試してみましたが、うまくいきませんでした。
古いソフトでは仕方がないことかもしれませんね。ありがとうございます。

お礼日時：2020/08/01 14:59

No.1 回答者： yajyokitahoy 回答日時： 2020/08/01 12:47

最近の物にすれば、そのようなことはありません。

この回答へのお礼

そうですよね。ありがとうございます。

お礼日時：2020/08/01 14:58