![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?5a7ff87)
A 回答 (5件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.5
- 回答日時:
海外からの投稿の是非はわかりかねます。
すいません。しかし、えぇホントにおっしゃることはわかります。
推測なのですが、 普通の 方ではなく、また翻訳アプリではなく御本人性能の問題なのではないかと愚考致します。
質問主さんの意図とはズレてしまっているかもしれませんが、勝手に共感してしまい、回答という形を取ってしまいました。
御無礼御容赦ください。
No.4
- 回答日時:
よかった。
日頃のストレスがあり余り、ついに私の心が腐敗してしまったかと思っていましたが、私と同じように解釈してくれた方がいらっしゃいました。いや、私はそうお見受けしました。主様。触れぬが吉です。これをある意味での教科書としてご認識賜れれば、幸甚と存じます。
(なぜかめちゃ堅)
No.3
- 回答日時:
海外から投稿出来るかは知りませんが、たとえ性能の悪い翻訳機でも、1人称の単数が複数になったり、自動詞が他動詞になったりはしないと思いますよ〜
在日日本人でも正しい日本語を話せない人は一定数いますし、逆もまた同じかと。
、、、性能が悪いのは、本当に翻訳機なのでしょうかね?
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 日本語を英語に翻訳お願いします。 こんにちは、トヨタ ○○に乗ってる日本人です。 海外の方と繋がりた 1 2022/03/30 08:46
- Facebook Facebookで日本語で投降すると、外国の人がみたらその言語に翻訳されますか? 3 2023/01/24 14:07
- 教えて!goo 投稿中にエラーが発生して、質問投稿できません。 この投稿はできているのに、本来送りたかった質問が投稿 5 2023/05/07 12:42
- その他(スマホアプリ・スマホゲーム) 長い文章でも日本語から英語に翻訳正しくできるアプリ、サイト教えて下さい 4 2022/08/18 00:07
- 英語 あなたの国には〇〇はたくさん生息してますか? 日本では数が少ないです を、英語に翻訳していただきたい 3 2022/06/24 14:13
- 文学・小説 「羊たちの沈黙」を読んだことがある方に質問です 6 2022/06/02 00:10
- その他(悩み相談・人生相談) ネットの、どこの誰だか分からない人と言っても人々から「普通の人だと思われたい、異常者だと思われるのは 1 2022/11/12 13:55
- 教育・学習 オンライン会議の同時通訳アプリ 1 2023/03/24 19:59
- その他(gooサービス) 教えてgooアプリを使っていますが、すべての投稿について投稿時間が0分前と表示されています。 これは 4 2023/07/15 19:13
- 浮気・不倫(結婚) 浮気を疑い始めた家庭って、その後うまくいくのでしょうか? 1 2023/05/07 15:17
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
アイコンがないアプリの削除方法
-
位置情報アプリwhooについて 彼...
-
アイコンに付いている緑のチェ...
-
パソコンでファイルを開く時、...
-
LINEで電話をかけたら、「相手...
-
whooというアプリは、位置情報...
-
Windows Update 後、Office2019...
-
gの違う方のやつの出し方を教え...
-
スペースデスクというアプリは...
-
spacedeskというアプリがパソコ...
-
指数
-
16歳男子です。 最近性欲が強く...
-
Clipboxで保存した動画が見れな...
-
EaseUSやAOMEIのバックアップソ...
-
Discordというアプリについてな...
-
グラビティというアプリ もう使...
-
CubePDFをインストールしたら、...
-
アプリ保管庫につきまして。
-
LINEで文章が重複して送られる...
-
アプリ内でアクセスしているURL...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
アイコンに付いている緑のチェ...
-
パソコンでファイルを開く時、...
-
位置情報アプリwhooについて 彼...
-
whooというアプリは、位置情報...
-
LINEで電話をかけたら、「相手...
-
gの違う方のやつの出し方を教え...
-
アプリ保管庫につきまして。
-
16歳男子です。 最近性欲が強く...
-
discordというアプリが、通話を...
-
LINEで文章が重複して送られる...
-
EaseUSやAOMEIのバックアップソ...
-
Windows Update 後、Office2019...
-
スペースデスクというアプリは...
-
指数
-
CubePDFをインストールしたら、...
-
spacedeskというアプリがパソコ...
-
Discordというアプリについてな...
-
QRコードで、読み取って読ん...
-
タブレットやスマホのブラウザ...
-
残データ容量0.1Gになりました。
おすすめ情報
皆さん個別にお礼せずに申し訳ありません。
やはりご本人の資質なのでしょうねえ…
なんかもう呆れるを通り越して心配になるレベルなので
一応成人されてるらしいんですが…
ご回答いただき、ありがとうございました