キャプテン翼とキャプテン翼Jってどう違うのでしょ
うか?

少し見たのですがなんかストーリーはまったく、ある
いは、ほとんど同じように感じるのですが。

このQ&Aに関連する最新のQ&A

A 回答 (3件)

キャプテン翼Jは、原作の小学生編+ワールドユース編で構成されています。


中学生編とジュニアユース編がごっそり抜けているので
南葛SCが明和FCに勝った次の話には、葵新吾が登場というように
結構めちゃくちゃな展開になっています。
しかも試合の途中経過なども微妙に原作とは違うものもあるようです。

また最後についてる「J」ですが、放送が94年10月~95年12月なので、
おそらくJリーグの「J」、Japanの「J」ではないかと思います。
ちょうど放送の前年にJリーグスタート、ドーハの悲劇、
同じ年の夏にはワールドカップアメリカ大会開催と
日本中が、サッカー、ワールドカップ、そして日本代表を意識し始めた時ですから。

また制作会社が土田プロからスタジオコメットに変わっているというのも
変更された理由にあるのかもしれません。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

大変参考になりました。ありがとうございました。

お礼日時:2005/02/01 10:25

回答ではないのですが、本日(1月31日)より



テレビ埼玉にて夕方6時~より「キャプテン翼J」再(?)放送しているようです

映るのであれば是非「キャプテン翼」との違いをお楽しみ下さい

テレビ埼玉が映る者より

参考URL:http://www.tv-saitama.co.jp/
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ありがとうございます。
実はスカパー!で「キャプテン翼」と「キャプテン翼J」
を放送するので、どちらかを見れば内容は同じなのかな?
と思いましてご質問してみました。

お礼日時:2005/02/01 10:27

リメイク版を作るに当たって、名前を変更しただけだと思います。


私もちょこちょこ見ていましたが、原作どおりに話が進んでいましたし。
まったく同じ名前にすると混乱が生じる……という様な配慮ではないでしょうか。
ほかにもリメイクを作るに当たって、微妙に名前を変えている作品って結構ありますので。

あ、ちなみに声優さんは違いますね。
時代の流れと共に、まったく新しいキャストに替えてあったはずです。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

思うにJの方は翼が始めから大人顔で書かれていますね。
声違いますか?すくなくてもメインキャラは同じように
思えましたが(^▽^;)
ありがとうございました。

お礼日時:2005/02/01 10:28

このQ&Aに関連する人気のQ&A

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Qキャプテン翼

キャプテン翼
”キャプテン翼”のゲームソフトを買いたいのですが、wiiでありますか?
なければDSか、プレイステーションでありますか?
うちの弟が”キャプテン翼”がやりたいということで、”キャプテン翼”のできるゲーム機をさがしています。

Aベストアンサー

連載開始から
30年

ゲームも
たくさん出ているそ(^-^)/

えー
私がプレイしたのは

ファミコン
・キャプテン翼  88年 
・キャプテン翼II スーパーストライカー  90年

あとは

スーファミ
ゲームボーイ
メガCD もあり

DSは
五月に
コナミから
キャプテン翼 激闘の軌跡
出たぞ(^-^)/

プレステ2
バンダイ キャプテン翼 2006年

プレステ
バンダイ キャプテン翼J GET IN THE TOMORROW  1996年
コナミ  キャプテン翼 新たなる伝説・序章 2002年

では、稲妻シュート決めてくれ!(^-^)/

Qキャプテン翼のストーリー

昨日「キャプテン翼」のアニメを見ました。
ちょっと疑問があるので、教えてください。

昔のアニメで「小学生→中学生編」を見ました。確か決勝で南葛と東邦学園とあたって、引き分けだったと思いました。
13話くらいの「ワールドJrユース編」(シュナイダーのいるドイツを破って優勝。準決勝はナポレオンのいたフランスだったと思いました)も見ました。
その後、翼君はブラジルに渡ったのだと思いました。

これは知らないのですが、19歳くらいの時に「ワールドユース」があったらしいのです。多分、コミックで18巻くらいに出ている物だと思うのですが・・・・。
アニメでは「ブラジル→バルセロナ」でプロとして戦っていました。

そこで疑問なのです。
(1)「ワールドユース編」と「アニメ」の関係について。
 アニメでは、「ワールドユース」は省略してしまったのでしょうか?
 それとも二つは異なるストーリー展開と捉えて良いのでしょうか?

(2)また、聞いた話によると「ワールドユース編」後に早苗ちゃんと結婚したとか。
 これって本当でしょうか?「アニメ」では・・・そうは見えなかったのですけど(相変わらず独り者に見えた(笑))、まだつきあっているくらいなのでしょうか?


コミックを読めばわかるのかも知れませんが、時間もなくまたそんな経済的余裕もなく「???」ばかりため込んでいます。
一応過去ログで
http://www.okweb.ne.jp/kotaeru.php3?q=255067
を見ましたが、やっぱり肝心な部分がよくわからなかったので、よろしくお願いします。

昨日「キャプテン翼」のアニメを見ました。
ちょっと疑問があるので、教えてください。

昔のアニメで「小学生→中学生編」を見ました。確か決勝で南葛と東邦学園とあたって、引き分けだったと思いました。
13話くらいの「ワールドJrユース編」(シュナイダーのいるドイツを破って優勝。準決勝はナポレオンのいたフランスだったと思いました)も見ました。
その後、翼君はブラジルに渡ったのだと思いました。

これは知らないのですが、19歳くらいの時に「ワールドユース」があったらしいのです。多分、...続きを読む

Aベストアンサー

(1)
かなり省略されています。今、テレビではリバウールが出ていますがこれはワールドユース編ではなく現在「ヤングジャンプ」で連載されているものです。
アニメの方は昔やっていたものを簡略化した内容でメインは現在連載中のものになると思います。肝心の内容ですがユースの大会が終わった後の話になっています。翼も大会中にブラジルのチームを解雇されていますし、アニメもチーム探しの話が放送されていました。
また、ひゅうがや葵らも海外チームに移籍しています。さらに他のメンバーもJリーグで活躍し、ユース編で戦ったぺぺやレビンは鹿島アントラーズに所属している設定だったと思います。


(2)
結婚しましたよ。連載の方ではたまに出てくるんですがアニメの方では結婚してないようですね。結婚したという放送もみてないですし。
この辺は漫画とアニメで設定が変えてあるのでしょう。全部いっしょだったらおもしろくないですからね。

Qヨーロッパ出身サッカー選手のキャプテン翼人気

ヨーロッパ出身のサッカー選手にキャプテン翼って人気あるんですか??イタリア代表キャプテンカンナバァーロはキャプテン翼の大ファンみたいだし。高原がハンブルガーに移籍したときもチームメイトにウチのチームはキャプテン翼の若林(キャプテン翼の中で若林はハンブルガーSV所属)が所属してるんだぞっていわれたらしいし。大黒がセリエAで初出場したときも「やっと日本のアニメじゃない本物の選手が現れた」って新聞にかかれてみたいだし。そのアニメってキャプテン翼のことじゃないかなあって思ったんですけど。

Aベストアンサー

こんにちは。

全て本当かどうかはもちろん分かりませんが、一応噂程度ですが知っていることを。

ジダン、デルピエロ、トッティはキャプテン翼を見てサッカー選手になりたいと思ったそうな。

イタリアの誰かは忘れましたが、キャプテン翼Tシャツか何かを着て会見をしていたことがあるそうです。

知っているのはこれくらいです。

他の方と同じことも書いていますが。。。

#1の方が仰っているように、日本アニメが凄く人気があり、イタリア、フランスでは放映されていたみたいなので、その30前後の世代の選手達は子供の頃に当たり前のように見ていてファンの人は多いみたいですよ。 多分、日本と同じような感じなんだと思います。

確か中田ヒデ氏が言っていたような気が・・・。

Qキャプテン翼について

キャプテン翼についてですが、たちばな兄弟のスカイラブハリケーンは反則でしょうか?
和歌島津くんの三角とびは、ゴールポストを蹴るため反則だと思いますが、スカイラブハリケーンはどうなるのでしょう?

Aベストアンサー

ここ読むと面白いですよ
昔、同じ質問をしようとしてココのサイトに出合いました

参考URL:http://www.mag2.com/vow/osiete/skylove.htm

Qキャプテン翼とキャプテン翼Jって

キャプテン翼とキャプテン翼Jってどう違うのでしょ
うか?

少し見たのですがなんかストーリーはまったく、ある
いは、ほとんど同じように感じるのですが。

Aベストアンサー

キャプテン翼Jは、原作の小学生編+ワールドユース編で構成されています。
中学生編とジュニアユース編がごっそり抜けているので
南葛SCが明和FCに勝った次の話には、葵新吾が登場というように
結構めちゃくちゃな展開になっています。
しかも試合の途中経過なども微妙に原作とは違うものもあるようです。

また最後についてる「J」ですが、放送が94年10月~95年12月なので、
おそらくJリーグの「J」、Japanの「J」ではないかと思います。
ちょうど放送の前年にJリーグスタート、ドーハの悲劇、
同じ年の夏にはワールドカップアメリカ大会開催と
日本中が、サッカー、ワールドカップ、そして日本代表を意識し始めた時ですから。

また制作会社が土田プロからスタジオコメットに変わっているというのも
変更された理由にあるのかもしれません。

Qキャプテン翼の主題歌について

『燃えてヒーロー』でしたっけ?その歌詞の中に♪チャンバも走る~♪というのがあるのですが、この『チャンバ』って何ですか?

実は小学校の頃から気になっていました。

Aベストアンサー

チャンバって何だ?」という議論は1983年の放送当時から各地でされていて、主に二つの有力説があります。

1. チャンバとはブラジルの言葉=ポルトガル語で「記者」という意味で、チャンバも走るというのは「大空翼の名を聞けばあらゆる記者が飛んでくる」という意味だとする説。

2. チャンバとは「ワイハー」とか「まいうー」とか「シーメ」等と同じく、逆さ言葉を基本にしたいわゆる業界用語で、その意味は「婆ちゃん」。
従って「チャンバも走る」というのは「大空翼の名を聞けば婆ちゃんすら走り出す」という意味だとする説。

http://209.85.175.104/search?q=cache:lKY2ZUf6iLsJ:twisted.exblog.jp/i2+%E3%83%81%E3%83%A3%E3%83%B3%E3%83%90%E3%81%A8%E3%81%AF%E3%80%80&hl=ja&ct=clnk&cd=5&gl=jp

Q海外でのキャプテン翼

以前、ピルロとジラルディーノの対談でキャプテン翼について話されていたのですが、イタリアとかの海外で何故日本人(日本代表)が主人公の漫画が人気なのでしょうか?あと、キャプテン翼が韓国代表のユニを着た表紙をネットで見たことがあるのですがそれは偽者ですよね?

Aベストアンサー

皆さん既に仰ってますが、アニメ産業が発達している国が大きく分けると日本とアメリカになり、特に日本の物が人気があります。

漫画に関しても同じなんですが、国籍不明な物語が多いのも日本漫画の特徴で、そのため感情移入がし易い為か海外での受けが良かったりもします。(髪の毛が赤や緑やピンクでも当たり前など)
キャプテン翼に限らず主人公を初め、各キャラクターの名前は国によって変わることも多々あるようで、サッカー好きの選手の髪の毛が黒くても特別不思議に思わないのでしょう。

あと見たのはコレですか?
http://nandakorea.sakura.ne.jp/html/hinomaru.html
詳しくは上記のURLに書かれてますが、韓国は日本文化を最近になって開放しましたが、実は前から日本の物を自国に取り入れ、勝手に「韓国製」にしていました。他にもドラえもん、ポケモン、ドラゴンボール・・・沢山ありすぎてショックを受けるかもしれませんねw

Qサッカー見てて、思い出したのですが、よくサッカーに触れるきっかけが、キャプテン翼のアニメの影響とか。

サッカー見てて、思い出したのですが、よくサッカーに触れるきっかけが、キャプテン翼のアニメの影響とか。私は、あの、同じキャラクターで、ストーリーつかめず。5ページ見てギブアップ。同じ経験したひとは、少数派か?

Aベストアンサー

影響受けた人は多いようですよ。 外国人にすらいるくらいですから。
リオ五輪の閉会式の映像にも使われてました。

キャラが似ているのは、当時からネタにされてました。
ファンは、キャラへの愛で見分けるそうな。

Qキャプテン翼について

8月25日にキャプテン翼JのDVD1が出るのですが
前回、何年か前に単体でROAD TO VICTORY 、新・キャプテン翼を購入して
最近、小学校編DVD1,2 中学校編DVD1,2を購入したのですが「J」てどんな内容なのでしょか?
全体を把握できなく成ってます、判る方が居りましたら説明して頂けないでしょか?
「J」の購入を悩んでますので、宜しくお願いします。

Aベストアンサー

リメイク版ですね。

フジテレビ系列で放送されていました。
確かマンガのワールドユース編が始まった頃で、
それに合わせて製作されたのではないかと思います。

小学生編とワールドユース編の初めの方のみです。
キャストは翼役の小粥よう子さん以外、
新キャストの方が演じられています。

Qキャプテン翼の歌で・・?

♪翼くーん、○○○? ありがとう、オレ燃えてるよっ!
・・とかいう歌詞の歌ありませんでしたか?
どなたか覚えている方はいらっしゃいませんか?今、この部分だけエンドレスで頭の中を流れています。

Aベストアンサー

tomokotomoko さん、こんにちは~☆♪

○○○ = 今日も燃えてるかい?

初代アニメED『翼よ走れ!ーキャプテン翼応援歌ー』での
歌いだし部分だと思います。

http://www.geocities.co.jp/Playtown-Domino/5556/a.tubasa.html


ではでは☆~☆~☆


人気Q&Aランキング