A 回答 (3件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.3
- 回答日時:
ろう学校出身の者です。
>手話を話す人達は全部覚えてるものなんですか?
手話を話す人達は日常会話程度の手話しか知らないですよ。専門用語の手話があるのは事実らしいですが、誰もその専門用語の手話を教えてくれる人が居ないので。学校で学ぶときもいちいち指文字だと面倒だから自分達で手話を作ってます。てかメタいこと言うと耳が聞こえない人ほどあまり頭が良くない傾向があるので専門用語の手話を知らなくても全然問題ないという人が多いです。言い方は悪くなっちゃいますけど、専門用語の手話を学ぶ前に日本語が怪しい人が多いので。。・・・って書いてて気づいたけど、少なくともうちの学校では頭が悪い人ほどプロレスごっこして普通に人と会話することがあんまりないので、補聴器ありなら聞こえるくらいの人の方が手話が上手い傾向があったような気がします。
No.2
- 回答日時:
関係者はわかっています
その為に手話を覚えるんです
国会等の答弁はちゃんと下書きがありますから
そのように表現しています。
英語や外国語を通訳するのと同じです
専門用語や英語にはない言葉を同時通訳しているのを聞いても
テロップと違う時があります。
100%完ぺきではないが要点を伝えていると思います
少し手話をかじるとわかります
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 小学校 小学1年生の子供の国語が苦手な事について 5 2022/11/30 02:09
- Amazon Amazonのカスタマーセンターでの問い合わせは、チャットと電話のどちらが、日本人の担当に繋がりやす 4 2023/02/07 21:38
- TOEFL・TOEIC・英語検定 英会話の習得 4 2022/06/05 10:23
- 英語 会社で英語を使うことになっての英語の勉強方法 5 2022/07/03 11:49
- その他(言語学・言語) 特殊的な悩みの質問で申し訳ございません。 「ドイツ語をC2レベルまですらすら会話や文章が理解できない 1 2023/08/03 06:06
- 認知障害・認知症 人の話を理解することに苦労します。話が頭に入りません。 1 2023/05/19 17:16
- 仕事術・業務効率化 (初体験)中日英通訳の悩み 2 2023/08/09 09:07
- 片思い・告白 【ネット恋愛に関して】 私(男)は1年程片想いですが、1つ歳上の女性と仲良くさせて貰っています。互い 1 2022/09/15 04:24
- 留学・ワーキングホリデー 中学生 留学面接 至急お願いします!!!! 3 2022/12/14 15:44
- 格安スマホ・SIMフリースマホ Y!モバイル転出後のSIMロック解除後 1 2023/01/09 20:14
関連するカテゴリからQ&Aを探す
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「これで」という手話。
-
「声」を無くしたい
-
手話で『輝く』は…
-
どういたしまして こちらこそ ...
-
少しだけ覚えた と手話で表現す...
-
手話は世界共通語?
-
キュードスピーチ って…???
-
意味を教えてください
-
手話で「アンケート」はどのよ...
-
手話は文字情報より正確で見や...
-
手話の表現について教えてください
-
日本でセックスボランティアを...
-
点字シールを作りたい
-
フィールドタイプのラブラドー...
-
盲導犬や介助犬を連れた人が店...
-
盲導犬になれなかった犬が欲しい
-
健祥会っていったいどんな団体?
-
盲導犬に携わる仕事。
-
印象よい書き方を教えてください。
-
心臓手術後男児亡くなったのに...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
おすすめ情報