No.2ベストアンサー
- 回答日時:
私は字幕。
スラングとか地元ネタ満載だからね。
吹替だと中途半端なダジャレで誤魔化してるでしょ。
ゴジラ映画で渡辺謙の不倫ネタ弄ってるセリフ・・・感動した。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 洋画 洋画の試写会が当たったのですが、字幕か吹き替えか記載がありませんでした。この場合は大抵字幕なのでしょ 4 2023/04/29 10:23
- 洋画 昨日初めてAmazonプライムで海外映画を字幕で見ました。 普段は吹き替えなので、字幕だと雰囲気が違 3 2023/07/20 12:24
- その他(映画) 3D上映がある映画作品で、2Dのスクリーン、3Dのスクリーン両方ある劇場もありますが、客側の2Dで観 2 2022/12/24 01:41
- その他(言語学・言語) 字幕。 6 2022/08/14 14:03
- 日本語 字幕と吹き替えの日本語 どちらが正しいのですか? 吹き替えでみた日本語字幕をつけると 言ってることが 11 2024/01/05 02:43
- 洋画 洋画は字幕と吹き替え、どちらが好きですか? その理由も教えて下さい(。ᵕᴗᵕ。) 12 2023/06/06 12:38
- その他(悩み相談・人生相談) 今度彼氏の家でタイタニックを見るのですが吹き替え版と字幕だとどちらの方がオススメですか? 7 2023/02/21 02:47
- 洋画 ウォー・ゲームという映画について 2 2023/03/04 13:03
- その他(映画) 短編映画に詳しい方! 1 2023/01/24 01:42
- ファンタジー・SF 洋画字幕・吹き替えどっちで観ますか? 7 2022/07/17 07:25
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
YouTube スマホにおいて、この...
-
字幕と字幕スーパー
-
無職になって
-
excelマクロorVBAの学習
-
エクセルである日付を過ぎたら...
-
「返却」と「返す」の違いについて
-
図書館から返却後、本が汚れて...
-
中学の時に借りた図書室の本が...
-
NETFLIXの「新幹線大爆破」の評...
-
auのスマホとくするプログラム...
-
レンタル落ちとそうで無い物の...
-
DVDをレンタルするのは違法?
-
返すつもりはありますか?の敬語
-
ゲオの返却方法
-
長期間のレンタル物の返し忘れ
-
初レンタルw
-
図書館に返したはずの本が未返...
-
レンタルPC返却後、液晶のキズ...
-
世にも奇妙な物語 映画の特別編
-
GEOの返却BOXへの返却したのに...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
YouTube スマホにおいて、この...
-
2D=吹き替え、3D=字幕、という...
-
TVの字幕について
-
DVD字幕の疑問
-
NHKのBSデジタルでフリーコール...
-
字幕と字幕スーパー
-
字幕屋(映画スーパー)さんの...
-
フランス映画:アメリ劇中の言...
-
3Dと字幕について
-
テレビの映画はなぜ吹き替えな...
-
aviutlでアイマス字消しの質問です
-
映画デッドプールは吹き替え、...
-
欧米で自国以外の映画は字幕と...
-
映画の字幕の文字化けについて...
-
字幕付きアニメの字幕の外し方?
-
テレビの字幕の色
-
TVの字幕が美しくない
-
DVDの字幕! 黒文字で白ふちと...
-
テレビのテロップ多用について
-
テレビの字幕の意味
おすすめ情報


