ダブルミーニングについて

ダブルミーニングについて質問です。
映画や小説などに登場するかっこいい、感心するようなダブルミーニングについて知りたいのですが、わかる限りのダブルミーニングの例を挙げていただけませんか？
出典などは気にしませんので、できるだけ多くを教えていただけると嬉しいです。

質問者からの補足コメント

• 回答ありがとうございます。サイトに載っているものはほとんどチェックしています。
  ただ、一覧のようになっているサイトは無かったように思うので、できるだけ多くを自分で一覧にしたいと思っています。

  No.1の回答に寄せられた補足コメントです。 補足日時：2024/09/16 08:50

No.3 回答者： Bottom-Bot 回答日時： 2024/09/16 15:13

映画

『バスケットケース』
シャム双生児の復讐譚。主人公が持ち歩いている巨大なバスケットケースには、切り離されて上半身だけになった双子の兄が入ってますが、バスケットケースという言葉がスラングで「戦争で四肢を失った兵士がカゴ（バスケット）に載せられ運ばれる無力な様」を表しています。今は使われなくなったそうですが。

『フロム・ダスク・ティル・ドーン』
「日没から夜明けまで（From Dusk Till Dawn）」。この物語の舞台となる店（趣味の悪いパブ？娼館？）の営業時間のこと（表の看板にそう書いてある）ですが、多分「一夜の出来事」という意味もかかっていると思います。

No.2 回答者： 田舎の爺様 回答日時： 2024/09/16 09:02

2006年に放送された

ドラマ「アンフェア」のスペシャルドラマのタイトル
2024-25年秋冬ファッションのトレンドのひとつとして「ダブルミーニング」が注目されています。これは、クラシカルで静かな雰囲気とパンク、ゴシックな気分といった裏腹・真逆のテイストが互いを引き立て合う「複雑系」の趣向です。
空飛ぶモンティ・パイソン：「スパムの多い料理店」では｢スパム（SPAM：ランチョンミート→SPERM：精液）｣や「エッグ（鶏卵→卵子）、ソーセージ（その形状が陰茎と似ていることから）」など、ダブルミーニングと取れる単語が多く使われています

No.1 回答者： ピクセル7 回答日時： 2024/09/16 08:36

こちらにいろいろ載ってますよ。

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%80%E3%83%96 …