スウェアリンジェンの『セレブレーション』の『w/…』とは

吹奏楽の曲で、スウェアリンジェンの『セレブレーション』の楽譜に出てくる、
『Solo w/Trp.』などの『w/』とはどういう意味なのでしょうか？
バンド内で、『withの略だ』という意見と
『どちらか片方が演奏しろという指示だ』という意見とで分かれてもめています…。

例えばＴｐ．の楽譜のその部分には『Solo w/Trb.』と書いてあり
同じところのＴｂ．の楽譜には『Solo w/Trp.』と書いてあるのです。
その部分はどちらの楽譜にも（オクターヴ違いで）同じ旋律が載っていて、
デモ演奏ではＴｐ．とＴｂ．は一緒にユニゾンで吹いていました。

もしお分かりでしたら教えて下さい。
その根拠となりうる情報も、もしあるならば欲しいです。
スウェアリンジェンに直接聞いてみるしかないのでしょうか（苦笑）

No.1 ベストアンサー 回答者： seinojiyahoho 回答日時： 2005/07/20 23:50

「w/～」というのは吹奏楽譜面に限らず英語一般の表現として「with～」という意味で、質問内容では「Solo with trp」つまり「トランペットと一緒にソロを吹きなさい」ということです。

２人なのにソロとは何事だ！というのはとりあえず置いといて。

ちなみに「w/o～」が「without～」の略で、例えば「Soli w/o 4th」とあれば４番の人は仲間ハズレだということです。

この回答へのお礼

ありがとうございます！
成る程英語の表現だったんですね…通りで音楽用語に載ってない訳だ；
そういえばw/oも見た事があるような気がします。本当に助かりました！

お礼日時：2005/07/21 08:09

No.2 回答者： BWV1012 回答日時： 2005/07/21 08:10

ｗの意味は、＃１の方が書かれた通りです。

スェアリンジャンなどの曲は「教育用」つまり、アメリカの学校で、音楽の授業で使うために書かれた曲も多いのです。
そのため吹きやすい音域で書かれていたり、（初心者でも合奏に参加しやすいよう）打楽器をいろいろ使っていたり、とかいろいろな「工夫」がしてあります。

わざわざ「ｗ／」と書いてあるのも、「一緒にこの楽器もソロを吹いているので、お互いに聴き合ってね」という意味なのでしょう。
ちなみに複数で吹く場合はｓｏｌｉになる筈ですが、これだと同一パートを２人以上で吹くことにもなってしまうので、トランペットとトロンボーンはそれぞれ１本ずつで演奏しろという意味でｓｏｌｏと表記しているのだと思います。

この回答へのお礼

そうだったんですか…
確かに中学あたりのコンクール自由曲によく使われている系って割と『簡単』なものが多いですよね～。
バンドの方でも無事解決しました♪
色々と参考になるコトを教えて頂いて有難うございました！

お礼日時：2005/07/21 22:07