No.1ベストアンサー
- 回答日時:
とても有名で合唱する人たちに取っては親しみがある曲ですね。
ご質問を見て私も何だろうと思って調べました。
corpsは小文字の例もあるし大文字で書いている例もあるそうです。
意味は「体」ということのようですが、一般的な「身体」ではなくてここでは「キリストの体」と特定した意味なので固有名詞的に大文字で書いているのかも知れません。(独断と偏見です)
逐語訳をみつけましたのでご紹介します。
http://www2.odn.ne.jp/row/sub2/seika/seika_02.htm
参考URL:http://www2.odn.ne.jp/row/sub2/seika/seika_02.htm
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 アルファベット順の4文字以上の英単語 10 2022/07/30 22:42
- 日本語 ウーパールーパー 4 2023/01/28 07:34
- 日本語 だいかん 4 2023/01/20 23:35
- 日本語 漢字の意味について 3 2022/06/15 23:43
- その他(教育・科学・学問) なんでわざわざラテン語で学術名?つけるんですか? 1 2023/02/11 15:25
- 日本語 漢字って、不便じゃないですか? 27 2022/12/06 17:44
- 日本語 意味とは何か? どこにあるのか?(Ⅱ) 4 2022/04/21 13:35
- スタンプ・絵文字・顔文字 前回質問の続き 1 2022/08/24 16:06
- 英語 femaleのfeは否定後?それともラテン語から来てるだけ? 昔学校の先生に 「femaleは差別用 3 2023/06/03 17:21
- その他(言語学・言語) ラテン語の翻訳について 問題集に Cicero de republica cogitat. の翻訳に 1 2022/09/29 17:59
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
IIS ログの見方を教えて下さい
-
ばみばみばみーん の意味を教え...
-
molto ritの意味を教えてください
-
何の意味があるのか。 菓子製造...
-
普通に可愛いというのは10点中...
-
オタク用語?の〇〇ムーブとは...
-
倍数(1.5倍、2倍)が分からな...
-
スカしてるとはどういう意味で...
-
『サシ』ってなんですか?
-
心手期せずしてとはどういう意...
-
周辺知識とは?
-
スカす の意味
-
「天地がひっくりかえってもあ...
-
女性からLINEで『また明日ね』...
-
語句の意味について ※急いでま...
-
旅の夜風
-
やんちゃくちゃぼうずヤンチャ...
-
月がめっちゃ綺麗って言うライ...
-
恋愛
-
この意味は何ですか?
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
ばみばみばみーん の意味を教え...
-
molto ritの意味を教えてください
-
倍数(1.5倍、2倍)が分からな...
-
オタク用語?の〇〇ムーブとは...
-
IIS ログの見方を教えて下さい
-
スカす の意味
-
スカしてるとはどういう意味で...
-
心手期せずしてとはどういう意...
-
「注意散漫」の意味
-
『サシ』ってなんですか?
-
また明日って 普通にまた明日会...
-
普通に可愛いというのは10点中...
-
他方当事者 とは、どう言う意味...
-
旅の夜風
-
エクセルをスプレッドシートに...
-
1、「それからというもの」はど...
-
ほんとになんでうごくかわからない
-
現に慎む・厳に慎む
-
教育的な文章で使われる「弾力...
-
レポートの評価でAとA'の違いは?
おすすめ情報