iTunes「データベース問い合わせ」について

G4 10.3 iTunes6.0.1

ゲームのサントラCD(音楽CD)を買ったので、iTunesに取込みました。
このCDはもちろん初めて自分のMacに入れたので、最初は「データベース問い合わせ」とのウィンドウが出ました。
いくつか候補があったので(でも名前は全く同じものばかりではありましたが)、その中から適当にひとつタイトルを選択しました。
すると曲名やアルバム名が追加されてCDは認識されました。
ところが、これらが全て英語名で表示されてしまったのです。
選択した候補が悪かったとは思うのですが、これらを手作業で消して日本曲名で入力しなおす事を考えると大変です。
急いでCDを取り出して、再度CDを入れ直しましたが、もう「データベース問い合わせ」のウィンドウが自動で現れず、曲名も最初からさっきの英語名が表示されてしまいます。

どうしたらやり直しがきくでしょうか。
それとも、一回候補を選択してしまったら決定されてしまってやりなおしは不可能なのでしょうか。
どうぞ宜しくお願い致します。

No.1 ベストアンサー 回答者： asuca 回答日時： 2005/12/25 15:15

英語教示されてしまっているその問題の曲をすべて選択した後で「詳細設定」メニューの「ＣＤトラック名を取得」を選択してみてください。

この回答への補足

「詳細設定」でしたか！「環境設定」は一通り確認していたのですが、別の所とは思いませんでした。
おかげさまで無事日本語になりました、ご回答有難うございました！

補足日時：2005/12/25 17:38

この回答へのお礼

「詳細設定」でしたか！「環境設定」は一通り確認していたのですが、別の所とは思いませんでした。
おかげさまで無事日本語になりました、ご回答有難うございました！
（すみません間違って補足になってしまいました）

お礼日時：2005/12/25 17:41