フランス人女性が歌うショパンの「別れの曲」、歌手は？

解決済

質問者：tamaotamao
質問日時：2002/01/18 13:13
回答数：3件

フランス在住時に、ラジオで、女性歌手がフランス語でショパンの「別れの曲」を歌っているのを聞きました。すごく感動したので、ぜひＣＤが欲しいのですが、歌手（とタイトル）がわかりません。どなたか教えてください！

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

このQ&Aに関連する最新のQ&A

「語女性」に関するQ&A：録画されてる番組が気になります‼︎ 旦那は深夜の番組や映画、スペイン語講座、女性ゴルファーの試合など

さらに表示

「ラジオフランス」に関するQ&A： NHKラジオフランス語講座。

「オペラ座の怪人歌詞」に関するQ&A：四季「オペラ座の怪人」歌詞の疑問

「別れの歌」に関するQ&A：お別れの歌

「ショパン歌詞別れの曲」に関するQ&A：ショパンの「別れの曲」の歌詞について（映画『さびしんぼう』主題歌）

回答 (3件)

ベストアンサー優先
最新から表示
回答順に表示

No.2ベストアンサー

回答者： gould09
回答日時：2002/01/19 17:01

こんにちは

サラ・ブライトマンのDans La Nuit（夜の踊り）だと思います。
フランス語はわからないので、歌詞を見てもフランス語かわかりませんがフランス語のように聞こえます。

この曲は下記のアルバムに入っています。
色々なクラシックの曲に歌詞をつけて歌っていていい曲がたくさん入ったアルバムです。

■アヴェ・マリア／サラ・ブライトマン・クラシックス～
TOCP-65933 EMI
定価　2,548円

- 0
- 件

通報する

この回答へのお礼

gould09さんへ

ご回答ありがとうございました！早速教えていただいたＣＤを購入したところ、どんぴしゃりでした。他の曲も良かったです。ずっと探していたので、本当に感謝です。（実は、仏人にシャルロット・ゲンズブールじゃない？と言われ、見当違いな路線で探していたのです。）重ねて、ありがとうございました！！

通報する

お礼日時：2002/01/21 20:44

No.3

回答者： gould09
回答日時：2002/01/21 22:12

tamaotamaoさん

探していた曲と聞いて安心しました。
良かったですね。

サラ・ブライトマンは、タイタニックが一番有名ですね。
その他にもオペラ座の怪人やキャッツなどでも歌っています。

自分は、昨日サラ・ブライトマンのDVDを買ってしまいました。
コンサートなのですが、すごくいい声で歌っていてもっと好きになってしまいました。

- 0
- 件

通報する

No.1

回答者： Rikos
回答日時：2002/01/18 14:23

ショパンの「別れの曲」でしたら、「L'Adieu」という題名だと思います。

フランス語で歌っている歌手は知らないのですが、英語でしたらTinaなどが歌っています。

あまり参考になりませんが・・・m(__)m

- 0
- 件

通報する

このQ&Aに関連する人気のQ&A

「ラジオフランス」に関するQ&A：韓国人はなぜノーベル賞を受賞しないのか？

さらに表示

「別れの歌」に関するQ&A：とにかく歌詞がいい！！という曲を教えてください。

「語女性」に関するQ&A：韓国語「オッパ」について

「ショパン歌詞別れの曲」に関するQ&A：別れる恋人に感謝を伝える歌

「ラジオフランス語」に関するQ&A：フランス語とドイツ語どっちがいいですか？

「オペラ座の怪人歌詞」に関するQ&A：ミュージカル、海外と日本のレベル差について

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

質問する（無料）

専門家回答数ランキング

専門家

※過去一週間分の回答数ランキングです。

質問する（無料）

他の専門家の回答をチェック

このQ&Aを見た人が検索しているワード

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Qデジタルピアノ88標準鍵盤で別れの曲は弾けますか？

はじめまして。
就学前～中学までピアノをやっていました。また弾きたくなったのですが、長年弾いていたピアノが実家にあるので「デジタルピアノ」の購入を考えています。今はアパートに住んでます。

(1)やはりデジタルピアノとピアノの鍵盤タッチは全然違うのでしょうか？（購入候補はカシオのプリヴィアＰＸ－７００です)

(2)購入候補のデジタルピアノは「８８標準鍵盤」と標記されているのですが、これでショパンの「別れの曲」で弾くと鍵盤足りますか？

(3)デジタルピアノでお勧めありますか？
　（ヘッドフォン付・別れの曲を弾きたい・予算１０万以内）

宜しくお願いします。

Aベストアンサー

わかる範囲内でのアドバイスを

(1)違います。実際に楽器店で試奏してから購入されるといいかと思います。

(2)それはつまりピアノと同じ配置、数の鍵盤という意味です。いわゆるピアノの曲であればどんな曲でも大丈夫です。（鍵盤の戻りが遅いと連打するような曲は弾けませんが）

(3)ヘッドフォン付きというのはあまりメリットではないと思います。ごっついヘッドフォンばかりでなく、耳かけのタイプなども視野に入れて選んでみるといいと思います。
ヘッドフォンはきちんと選ばないと、使っていてすぐに疲れてしまうと思います。

他の回答も見る

Qこの曲のタイトルと歌手名を教えてください。韓国の歌手？

http://www.byjtogether.com/webboard/show.asp?id=4068&ipagenum=1&xpagenum=2&idCat=2

このサイトで流れてる曲のタイトルと歌手名を教えてください。
歌詞もよくわからないのでなかなか探せません。
ハングルでしょうか？
ヨロシクお願いいたします。

Aベストアンサー

今晩は
Brown Eyesの「ポルソイルニョン(もう一年)」という曲のようです。↓

http://www.turboclub.net/song/?song=BrownEyes-Peolsseo1nyeon

この曲は下記アルバムに収録されているみたいですね。↓

http://store.yahoo.co.jp/scriptv/a5d6a5e9a52.html

参考URL：http://dongta.lix.jp/album/cd2.html

他の回答も見る

Qピアノ曲「別れの曲」について

ショパンのピアノ曲「別れの曲」の楽譜を手に入れたいのですが、どうしたらよいですか？

Aベストアンサー

http://www5.famille.ne.jp/~therapy/PDF/chop_op10_3.pdf

参考URL：http://www5.famille.ne.jp/~therapy/PDF/chop_op10_3.pdf

他の回答も見る

Q哀愁漂う歌を歌う、ハスキーボイスな洋楽女性歌手

洋楽でハスキーボイスな女性歌手で、哀愁漂う歌を歌っていらっしゃる方はご存じないですか？　活躍していた年代は特にこだわりはありません。

Aベストアンサー

ハスキーボイスの女性ボーカルと言えば・・・

ボニー・タイラー
７０年代～８０年にかけて大活躍していました。
まさに、哀愁漂うナンバーの多い歌手です。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9C%E3%83%8B%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%82%BF%E3%82%A4%E3%83%A9%E3%83%BC

リナ・ラビッチ
８０年代ですね。ブリティッシュロックの中では結構好きでした。
パンクロックの系統を汲む歌手ですが、中にはメロディアスな
良いナンバーも多いです。
http://www.amazon.co.jp/gp/search?field-keywords=Lene+Lovich&index=blended&tag=mozillajapan-fx-22&sourceid=Mozilla-search&__mk_ja_JP=%E3%82%AB%E3%82%BF%E3%82%AB%E3%83%8A&linkCode=qs

思いつく所でした。ご参考ください。

他の回答も見る

Qショパンの「別れの曲」の練習について

ショパンの「別れの曲」の練習のしかたについて教えてください。
　小さい頃にピアノを習っていて、大人になってからピアノの楽しさにはまって、教室に通い出したものです。
　初めと終わりの有名なメロディーのところですが、一応譜面通りには弾けるようになってきたとは思うのですが、CDを聞くと何かが大きく違います（当たり前とはわかってますが(>_<)）。何十回も聞いてみて、真似してみてますが、私の演奏を録音してみると、歌い回しがダサくてがっかりします。（先生からは、だいたいいいけど、もう少し研究してみたらどうでしょう、と言われています。）素人がプロのCDを聞いて真似するには、やはり何度も聞いて微妙なテンポの揺らし方などを覚えるのがいいのでしょうか。よくわからなくなってきました。
　来月下旬に発表会があるので、是非私なりに精一杯の演奏をしたいと思いますし、有名な曲の練習のしかたをもしここで教えて頂く事ができれば、これからの練習にも生かせると思いますので、どうかよろしくお願いします。

Aベストアンサー

ＣＤを何十回も聴いていらっしゃるとの事、頑張り屋さんな生徒さんですね♪ところでお持ちのＣＤは１種類というか１枚と言うか、つまりピアニスト１人のみお聴きですか？この際色んなピアニストを聞き比べてみると勉強になるし何より興味深く、楽しめると思いますよ。
聴けば聴くほど演奏者によっていかに演奏が違うのかと感動されると思います。私は中級以上の生徒にはフジコヘミングとユンディ・リのラ・カンパネラを聞き比べさせています。違う曲？とも思うほどに違いますので解りやすいんです。（笑）
何人も聴く中で自分の心に響く歌い方を見つけましょう。聴きながら歌うのもオススメです。ハミングでもいいですよ。ピアノは息継ぎが要らない楽器なのでついブレスを忘れて弾きがちですが歌うとそれがよくわかります。

他の回答も見る

Qフランスの女優／歌手　マリー・ラフォーレの…

邦題「赤と青のブルース」までは分かっているのですが、原題が分からない=フランス語もわからないので、探しようがなくて困っています。確か、60年代の映画の中で使われていた曲です。
以前、マリー・ラフォーレのベスト・アルバム（CD）を3枚とレコード1枚（2枚組）買ってみたのですが（その1曲が欲しいが為）、入ってませんでした。
どなたか御存知でしたら、原題と収録アルバム名を教えて下さい。

Aベストアンサー

＃1さんの仰る様に、「赤と青のブルース」は「Saint-Tropez Blues」(Bleusはサイトの間違い)で間違いないです。参考URLで試聴できますのでどうぞ。
この曲は『Intergrale Festival 1960-1970 Vol.1』、又はVol.1～Vol.7をまとめた７枚組『Intergrale Festival 1960-1970』に収録されている様ですが、フランス語が出来ないとどうも注文は難しそうですｗ

そこで、国内で注文出来るところ(ＨＭＶ）がありましたので取り敢えずこれを注文してみたら如何でしょう？
http://www.hmv.co.jp/Product/Detail.asp?sku=9...続きを読む

他の回答も見る

Q別れの曲はどんなイメージで・・・

来週土曜日にピアノの発表会があり、私はショパンの別れの曲を弾きます！！
そこで今になって疑問があります。
別れの曲の最初の方と最後の方はなんとな～く
別れのイメージがわくのですが、
真ん中のところはどんな「別れ」なんでしょうか。
どんなイメージで作られたのでしょうか。
皆さんの想像や、弾いたときに考えたイメージでもいいので教えて下さい！！
よろしくお願いします。

Aベストアンサー

確かに，この曲は特に『別れ』をイメージして書かれたものではないようです．詳細はいろいろと聞いたことがありますが，それは聞かない方がいいと思います．
ただ言える事は，聴衆はほぼ全員，『別れ』という悲しい，そして美しいイメージを持ってこの曲を聴いています．ですので，演奏者もそのようなイメージで演奏した方が，会場全体の雰囲気が統一され，すばらしい演奏会になると思われます．

今回の曲のように，現代の言われているイメージと，作曲家が作成したときの心情とが一致していないものも多く聞きます．いろいろな利権も絡み，本来の姿が失われているものもあります．ただそれは，その曲を聴く側の評価次第で決めていいものだと思います．評価されることで，はじめて価値が出るものです．あなたが感じたとおりに演奏してみるのはいかがでしょうか．

他の回答も見る

Q洋楽（フランス？）の歌手の名前

高校の頃に友達に借りて聞いたアルバムの、歌手の名前を思い出せずに困っています。
歌手の方は記憶が正しければフランス人の女性で、アルバムの一曲目はバビロンという歌（アルバムの名前もバビロンだったかも知れないです）です。３，４曲目に誰か男性の歌手とコラボレーションされた、少しセクシーな曲(ジュティームとかモナムールとか歌っています。)があります。
こんな曖昧な記憶なので難しいかもしれないけれど、もしピンとこられた方は是非教えてください。お願いします。

Aベストアンサー

Jane Birkinの「バビロンの妖精 Baby Alone In Babylone」ではないでしょうか?

参考URL：http://www.janebirkin.net/uk/music_babyalone.html

他の回答も見る

Q指番号付き　別れの曲

電子ピアノで別れの曲を弾いてみたいのですが、指番号付きの楽譜とCD（DVDでも可）がセットになったものをご存知の方いらっしゃいましたら教えてください。
別れの曲が含まれているもので結構です。

初心者用に編曲されたものはレッスン DVD で何とか弾けるようになりましたが、本物の楽譜に挑戦してみたいと思います。
運指は自分で考えてできるようにならないとだめなのでしょうが、ともかく今は早く弾いてみたいという気持ちが先立ってしまいます。
　
　

Aベストアンサー

「別れの曲」はなかなかの難しい曲ですね。原曲での演奏を希望されていますが、原曲演奏でのＣＤ、ＤＶＤと楽譜のカップリング集はありません。
ＣＤはウラジーミル・アシュケナージとかユンディー・リーをおすすめします。タイトルははっきりしませんが、これらの方の演奏は完璧と言えます。ＤＶＤは有りません。
テキストは全音出版、音楽の友社、ウィーン原点版など。
ただ、楽しみとしては「ドレミ出版ピアノ名曲１１０選のＣ」をおすすめします。他の曲も入ってますから。
指使いに関しては「別れの曲」を弾くぐらいの方は、却って指使いはご自分にあった方法が良でしょう。どうしても不安であれば「別れの曲」のみ、ピアノの先生にレッスンを受けることが良いでしょう。

他の回答も見る

Qどなたか「歌手名＆歌の題名」教えて下さい！

韓国の２人組ユニットなんですが歌の歌詞に「パパイヤマンゴ」と言うのがありました。
夏っぽく、軽快な曲だったと思います。
ハーレムだったかハニーだったかそんなような題名な気もするんですが・・；
プロモは確か女の子達に囲まれていたり、
プールサイドで歌いながらその子達と踊っていました。

ここからはあまり参考にならないかもしれないんですが、そんなに古くなく
スカパーか何かの韓国ＣＤランキングで２位か３位でした。（７位？にBoAもいました）

すべてがあやふやなんですが少しでも「これじゃないかな？」と思った方いましたら
是非教えて下さい！！

Aベストアンサー

こんにちは。
UNの「HONEYMOON」はどうでしょう？
MVでプールサイドや広いところでみんなで踊ってました。
ただ歌詞の方はちょっとよくわからなかったです。
確かBOAの曲も同じランキングにあったと思います。
違うかもしれませんが聞いてみてください。

他の回答も見る

ページトップ