THE BOOMで一昔前にはやった「島歌」ってありましたよね。
そのカップリング曲で、「ひゃくまんつぶの涙」という曲があります。
沖縄ムード漂うとっても愉快な曲で当時から好きだったのですが、
曲のイメージとうらはらに、歌詞がまったく意味不明で、悪く言えば不気味。
私には何のことを言っているのかサッパリなんです。
もしかして沖縄に伝わる伝説か何かなのか、
それとも作詞者がこちらに想像をゆだねているのか…
著作権のことがありそうですのでここに歌詞を書くことは避けますが、
昔から気になって仕方なかったので質問させていただきました。
ご存知の方いらっしゃいましたらぜひ教えてください!
よろしくお願いいたします。
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
THE BOOMと沖縄が好きな、単なる一般人です。
THE BOOMの古い歌には“死”がよく出てきます。
『ひゃくまんつぶの涙』発表前に出ている2ndアルバム収録の『ダーリン』や『晩年-サヨナラの歌』『気球に乗って』など・・・
『ひゃくまんつぶの涙』に内容がちょっと似ているかな、と思ったのは1stアルバムに入っている『虹が出たなら』です。
歌詞は書けませんが、死んだ恋人の顔を毎日きれいにみがいてあげる、という歌です。
(参考URLのサイトで検索すると歌詞が見られますが、会員登録が必要です)
で、私はデビュー当時からアルバムが発売されると同時に聴いていたので、上記のような流れから割りとすんなり『ひゃくまんつぶの涙』も聞けました。
(『ひゃくまんつぶの涙』はシングルカップリングより先に3rdアルバムに収録されています)
「あ、なるほど、今度は“死”をこういう、以前より身近で少し明るい感じにとらえたんだな」と。
また沖縄は、キジムナーなどの精霊、さらに死者の魂が、日常生活と結びついている度合いが高い地域です。
たまたま当時観た『ウンタマギルー』という沖縄の映画がそれらを題材にしていて、『ひゃくまんつぶの涙』もこういう風土から発想して“死”をより近いものとしてとらえたんだな、と私は考えました。
(『ウンタマギルー』にはNo.1の方が示してくれたリンクにある“毛遊び”も出てきます)
以上のように1st~3rdアルバム(できれば『島唄』が入っている4thも)を聞き、それに沖縄の伝承を扱った本や映像などを見れば、よりこの曲への理解が深まると思います。
残念ながら『ウンタマギルー』のビデオはamazon.co.jpでも在庫切れになっていますが、ひょっとしたら大きなレンタルビデオ店にはあるかもしれません(DVD化はされていません)。
どうぞ、いろいろ情報を得て、popy1093さんなりの意味を見つけていってください。
参考URL:http://www.uta-net.com/
ご丁寧な回答をありがとうございます。
また、お礼が遅くなり申し訳ありませんでした。
とても詳しく、沖縄の風土や考え方などから
「死」ということについてのとらえ方、それを歌にするということも、
たぶんBOOMにとっては私が考えるよりも身近な事だったんですね。
沖縄のことをほとんど知らなかった私にとってはまさに
聞かなければわからなかったことでした。
この歌も、「これだ!」という意味があるのではなくて
そういった「意味合い」がこめられた曲なんですね。
とても好きな歌ですし、今年沖縄旅行を計画したりもしているので
色々と調べてみようと思いました!
本当にありがとうございました。
No.1
- 回答日時:
これが簡単な意味では?本人様からのコメントのようですし。
早速のご回答をありがとうございます。
やっぱり掘り起こしていたいたのは「人」だったのか~と
改めてちょっぴりショッキングでした。
教えていただいてありがとうございました!
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるあるをこちらに投稿してください
-
フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
あなたが普段思っている「これまだ誰も言ってなかったけど共感されるだろうな」というあるあるを教えてください
-
映画のエンドロール観る派?観ない派?
映画が終わった後、すぐに席を立って帰る方もちらほら見かけます。皆さんはエンドロールの最後まで観ていきますか?
-
海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
帰国して1番食べたくなるもの、食べたくなるだろうなと思うもの、皆さんはありますか?
-
天使と悪魔選手権
悪魔がこんなささやきをしていたら、天使のあなたはなんと言って止めますか?
-
THE BOOM 『釣りに行こう』の歌詞の解釈
邦楽
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
- ・ゆるやかでぃべーと タイムマシンを破壊すべきか。
- ・歩いた自慢大会
- ・許せない心理テスト
- ・字面がカッコいい英単語
- ・これ何て呼びますか Part2
- ・人生で一番思い出に残ってる靴
- ・ゆるやかでぃべーと すべての高校生はアルバイトをするべきだ。
- ・初めて自分の家と他人の家が違う、と意識した時
- ・単二電池
- ・チョコミントアイス
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
カーロ・ミオ・ベンの歌詞
-
帰ろうか帰ろうよというような...
-
河口恭吾「桜」 徳永英明「僕...
-
音楽を聴くと意識しないと歌詞...
-
今井美樹さんの「キャッチホン...
-
パッヘルベルのカノンの歌詞
-
曲名『♪ぼくがにんじんを…』
-
クラムボンの「波よせて」の意味
-
タタタン↑タタタン↑タンッタン♪...
-
HYの歌詞について
-
洋楽(英語の曲)の歌詞で笑っ...
-
槇原敬之の♪THE END OF THE WORLD♪
-
洋楽で題名がわかりません。
-
古いフォークソングの題名とグ...
-
小学校の時に習う「キリマンジ...
-
サルゴリラチンパンジーって空...
-
歌詞の意味
-
ジュリーの曲名を教えて下さい♪
-
サル・ゴリラ・チンパーンジー...
-
碧い瞳エリスのエリスとは?
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
カーロ・ミオ・ベンの歌詞
-
小学校の時に習う「キリマンジ...
-
タタタン↑タタタン↑タンッタン♪...
-
よー、そこの若いの俺の言うこ...
-
HYの歌詞について
-
THE BOOMの曲、歌詞の...
-
帰ろうか帰ろうよというような...
-
「オーマイベイビー」で始まる歌
-
クラムボンの「波よせて」の意味
-
音楽を聴くと意識しないと歌詞...
-
アルト・ハイデルベルクの曲、...
-
TikTokの曲なんですけど、歌詞...
-
B’zの曲名を教えてください!!
-
海外ドラマ フルハウスの曲名...
-
曲のタイトルが分かりません......
-
洋楽で題名がわかりません。
-
「盗賊の唄」はどうしてあんな...
-
曲名『♪ぼくがにんじんを…』
-
サル・ゴリラ・チンパーンジー...
-
キリンジの歌詞がよくわからない
おすすめ情報