No.4ベストアンサー
- 回答日時:
地域によって違いますね。
関東ではツレのことを連れ合いなどの意味で奥さん・彼氏彼女・旦那などのいみでとるようですが、
関西などの地域では友達・親友といいます。
三河弁
http://homepage1.nifty.com/~taka-thiru/mikawaben …
関西弁
http://www2g.biglobe.ne.jp/~gomma/data1.html
過去の質問
http://okwave.jp/kotaeru.php3?q=839236
友達とかを「連れ」って言いますよね
http://okwave.jp/kotaeru.php3?q=85828
「友達」を意味する方言
No.5
- 回答日時:
ちょっと追加で、
それでも今ではそういう言い方の
区切りがあるかどうかはちゃんと調べなきゃいけないでしょうし、
個人差もあると思います。
もしそんなに気になる人でしたら、
なんらかの方法で彼女がいるかどうか聞き出すことをお勧めします。
がんばってください。。
丁寧に回答してくださり、ありがとうございました。
一般的には関西ではツレは友達なんですね。
ツレって言うと、連れて歩く→自分が上→男が女を というイメージがあります。
追加のアドバイスありがとうございました。そうですよね。
確かに個人差はありそうですね・・^^;
ちょっと押してみたときに、
今日はツレと飲んでたって言われたので、
彼女がいることを言って牽制されてるのかな?って思ったんです。
まだわかりませんが、
機会を見つけて聞いてみようと思います^^
ありがとうございました!
No.3
- 回答日時:
ツレは、連れですよ。
辞書にも載ってます。1 一諸に伴って行くこと。一緒に行動すること。また、その人。同伴者。「大阪まで車中の―ができる」「―があるので失礼します」「お―さま」(大辞泉より)
普通の日本語ですので、地域によって使い方は多少違うかもしれませんが意味は一緒です。ちなみに当方名古屋在住ですが、ツレは、いつも行動しているグループの人や、親友の事を指します。なので「友達」です。彼女の事はツレと言いませんよ。
名古屋でも彼女のことはツレと言わないんですね!
この辺の感覚は、いまいちわからないものです。
ちょっとそのことに関しては安心できました^^
丁寧にありがとうございました。
No.2
- 回答日時:
「ツレ」は現代の俗語ではなく,ちゃんとした日本語です。
国語辞典にも「連れ」で載っていますよ。一般に,仲間、同伴者、友達のことを指します。
参考URL:http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%A4%C4 …
本当ですね。
店などでお連れ様というのは聞きますが、
普段『連れ』という言葉はあまり使わないので、
戸惑ってしまいました。
ありがとうございました!
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 日本語 ツレとはなんですかよろしくお願いしますm(_ _)m 10 2023/01/15 01:18
- その他(悩み相談・人生相談) 人間っ毎日なにをやってたら充実してるんでしょうね? いまは毎日金もなくつまらない仕事に縛られてツレも 6 2023/03/14 23:47
- レゲエ 湘南乃風について。 純恋歌ってあれ、結局2人はどういう間柄ですか? 大親友のツレですか? カップルで 2 2022/07/03 13:18
- その他(悩み相談・人生相談) ガーシーに憧れてます! 何歳になっても人に恵まれてるところが、あと貧乏臭くないところと自分の息子くら 3 2023/02/18 15:22
- その他(悩み相談・人生相談) コミュニケーションの能力って経験したらしただけ、それなりの向上がありますよね 40半ばでいままでツレ 3 2023/07/26 16:48
- その他(悩み相談・人生相談) 女友達に連絡すべきか 2 2022/10/27 22:09
- その他(恋愛相談) 5回ぐらい遊んでるのに、告白してこない男がいます。 なのに連絡は毎日1〜3往復来ます。 アラサーで結 5 2023/02/04 18:24
- 日本語 関西弁と共通の語彙を持つ西日本方言について 3 2023/08/03 17:05
- その他(悩み相談・人生相談) 夫が人の事を指さすのをやめない 9 2022/09/06 14:38
- 片思い・告白 一個下の後輩君を好きになってしまいました。。 彼とはバイト先で知り合いましたが、私が現在院生なので、 1 2022/09/18 21:39
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
関連するカテゴリからQ&Aを探す
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
彼女の裸の写真を友達に見られ...
-
女性の方に質問です。好きじゃ...
-
中学三年生男子です。 2週間ほ...
-
平気で胸を揉んでくる元彼がい...
-
友達が離れていきました。 元々...
-
「連れ」と「友達」の違い? 男...
-
友達のおっぱい毎日オカズにで...
-
皆さんは恋人が異性と2人きりで...
-
高1の息子のいやらしい友達。
-
彼女もちの男友達と朝までゲー...
-
何でくっつけようとするのか?
-
友達のままで、とか、友達とし...
-
女友達を可愛いと思いますか?
-
彼女が男友達と2人で遊びに行っ...
-
友達と女の子同士でキスをしま...
-
一回会った人も「友達」ですか?
-
男性のいう遊んでるでしょは男...
-
可愛いなーっと思ってずっと目...
-
不細工な男に好かれても迷惑な...
-
好きな人の友達から告白されました
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
彼女の裸の写真を友達に見られ...
-
友達の集まりに彼女を連れて行...
-
彼女が男友達と2人で遊びに行っ...
-
中学三年生男子です。 2週間ほ...
-
友達が離れていきました。 元々...
-
皆さんは恋人が異性と2人きりで...
-
女性の方に質問です。好きじゃ...
-
Instagramのストーリーに載せて...
-
週一で大学の授業が一緒になる...
-
何かにつけて「友達が、友達が...
-
福岡の女性って性格キツイよな?
-
高1の息子のいやらしい友達。
-
彼氏は絶対と言っていいほど友...
-
何でくっつけようとするのか?
-
いい人見つけたら乗り換えよう...
-
友達のままで、とか、友達とし...
-
男性のいう遊んでるでしょは男...
-
セフレに彼女ができたら
-
皆さんは恋人が異性と2人きりで...
-
彼氏に友達の名前とか教えます...
おすすめ情報