どういう意味ですか？（Dido)

Didoの「ノーエンジェル」っていうアルバムに入っている「all you want」っておおざっぱに日本語訳にすると、どういうことを歌っているんですか？著作権とかの問題にならない程度に教えて下さい。

No.2 ベストアンサー 回答者： Latin99 回答日時： 2002/02/07 15:59

Didoいいですよね。

美しい声ですよね。海外のファンによるHPで歌詞はいっぱい探せますよん。

内容は、彼と別れて（彼が出て行っちゃって）
あたしはこの部屋で一人。。。あ～淋しいよ～って状況で、あなた(彼のこと）が側にいてくれたらな～。ドアの鍵をあけてここに戻ってきてくれたらな～。って嘆いてるの。
で、あなたはここで私と一緒にいたいんでしょーよー。って言っている歌なのよ。切ないね～。

意味分かってもらえたかしら。ほんとに大まか過ぎちゃうけど。

この回答へのお礼

ありがとうございます。全然大まかではございません！十分わかりました。本当に良い歌詞ですよねぇ。ありがとうございました。_(._.)_

お礼日時：2002/02/07 17:16

No.1 回答者： ryuiti 回答日時： 2002/02/06 18:50

あなたの欲しいものすべて。

ってことでは。