エディタで簡単なテキストの編集

簡単なテキスト編集をしたいと思っています。

具体的には

00:00:02文章1文章1文章1文章1文章1
00:00:05文章2文章2文章2文章2文章2
00:00:06文章3文章3文章3文章3文章3

という文章の行頭と行頭から8番目にそれぞれ
[と]を挿入して

[00:00:02]文章1文章1文章1文章1文章1
[00:00:05]文章2文章2文章2文章2文章2
[00:00:06]文章3文章3文章3文章3文章3

としたいと考えています。

文章で書くと簡単なのですが、
ソフトにどうやらせるかわからないので
ご存知の方がいらっしゃいましたら
アドバイス願いします。

どのエディタで実現できるかわからないので
フリーのエディタか秀丸、wordあたりで
教えていただけると助かります。

No.1 ベストアンサー 回答者： tadare 回答日時： 2006/08/18 01:00

エディタそのものというよりエディタの正規表現での置換の問題ですね。

秀丸でも正規表現を使った置換はできるはずですので、
置換前文字列の指定：^{[0-9][0-9]\:[0-9][0-9]\:[0-9][0-9]}
置換後文字列の指定：[\1]
で、置換を実行すればご希望通りになると思います。

詳細説明をすると、
置換前文字列の「^　{　[0-9][0-9]\:[0-9][0-9]\:[0-9][0-9]　　}」の内、
^を先頭につけるたのは、行の先頭に存在するものだけに限定するためです。
（これをしないと文章ｎの中に12:34:56とかあるとそれも[と]でくくられます。）
そして、[0-9][0-9]\:[0-9][0-9]\:[0-9][0-9]の部分は、[と]で囲まれる予定の
文字列を指定しています。
それを｛と｝で囲む事で、置換のための検索時にそれ自体を保存されるようにします。

そして、置換後文字列に\1を指定すると、置換のための検索時に保存されたものを
採用して置換します。
それを［と］で括ってるので

00:00:02文章1文章1文章1文章1文章1
　　　　　　　↓
[00:00:02]文章1文章1文章1文章1文章1

という置換が実行されます。

ただし、ワードの文字列置換は特殊な表記をするので、ここにあげたものは使えないと
思います。
この方法は、エディタで正規表現をサポートしているものなら大丈夫だと思います。

この回答へのお礼

ありがとうございます。
詳しい解説もしていただいて本当に助かりました。

お礼日時：2006/08/18 13:14