アメリカの学校の卒業年齢

解決済

質問者：yukaoi
質問日時：2006/11/21 19:34
回答数：3件

アメリカは満５才（誕生日が来ている子は６歳）の９月に小学校に入学し、翌年６月が終業式で９月から新学期ですか？
日本では満６歳の４月に小学校入学ですので、アメリカが半年早いことになりますよね。
高校卒業までの教育期間は12年で日本と同じですよね。
最終的に高校卒業時の年齢は日本は満１８歳ですが、アメリカは満１７歳ということになりますか？？
誕生日の数え方は日本と同様１－１２月がひとくくりですか？
日本ではみな卒業時18歳になっていますが、６月が卒業となると、６がつまでに誕生日の人は１７歳で誕生日がまだの人は１６歳で卒業ですか？
大学は４年ですか？２１歳で卒業ですか？
日本とくらべてトータルして1年早く始まり１年早く終わるのですか？？
教えてください！

あと、年間の行事についてききたいのですが、
アメリカでも母の日、父の日はありますよね？
お盆はハロウィンですね？
敬老の日、節分、ひなまつり、七夕、お中元お歳暮、暑中見舞いなどは日本だけのものですよね？日本にもあってアメリカにもある行事はクリスマス、お正月、母の日、父の日、バレンタインくらいでしょうか。
アメリカのクリスマス休暇はいつからいつまでですか？
お正月はカウントダウンなどのイベントはありますか？教会にはお正月はいかずにクリスマスにいくのですか？
年賀状のかわりにだすクリスマスカードは「Merry christmas and Happy new year」と両方かきますか？

以上２つのテーマについて教えてください。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

このQ&Aに関連する最新のQ&A

「母の日いつ」に関するQ&A：高2中2の男の子持つ母です。いつの頃から何もかもやりたくない病になりました。休みは一日中寝てばかり

さらに表示

「学校アメリカ」に関するQ&A：アメリカ人の英会話の先生が生徒の保護者と付き合ってるのを知ってしまった。学校に知らせるべきですか？？

「バレンタインいつ」に関するQ&A：バレンタインデーなくても、好きな女性からのプレゼントはいつ、貰っても嬉しいよね！だから、バレンタイン

「満歳」に関するQ&A：猫について。私は、もうすぐで成猫満1歳になる猫を飼ってる者です。猫はオスです。動物愛護センターで

「いつ入学式」に関するQ&A：関東のほうの小学校の春休みはいつまでですか？関西は4/6に入学式で4/7が始業式です。違いがあり

「正月意味」に関するQ&A：これってどういう意味？紹介で知り合った人♂と遊びました。 LINEのやりとりでお正月に、去年はLI

「正月いつまで」に関するQ&A：お正月の丸箸はいつまで？

「アメリカクリスマス」に関するQ&A：アメリカからのクリスマスカードへの返信の仕方が分かりません。

「イギリス小学校」に関するQ&A：現在福岡で、子供の小学校入学と同時に埼玉か神奈川考えています。夫はイギリス人で英語教師、私は英文事務

「ハロウィン意味」に関するQ&A：渋谷でハロウィンの意味を履き違えて馬鹿騒ぎする人たちをどう思いますか？私は、彼らとは同世代の人間

回答 (3件)

ベストアンサー優先
最新から表示
回答順に表示

No.2ベストアンサー

回答者： ko4211
回答日時：2006/11/22 11:47

こんにちは。

アメリカでは満５歳が、Kindergardenと呼ばれる小学校へ上がる前の準備として、小学校に併設されているクラスに入ります。
満６歳から小学１年生になります。
学校は８月末ごろから６月上旬までですので、生まれた月によっては１７歳で高校卒業ということもありえます。（実際、私の夫が８月生まれですので１７歳で卒業しました。）
また、日本のようにきっちりと○月△日から●月▲日までがこの学年に入る、というような規定がアメリカにはありません。
一般には９月生まれがデッドラインだといわれていますが９がつ生まれで、自分の子供が小学校に入っても大丈夫だと思えるのであれば、１年早く入学させることもあります。（たとえば９月９日が子供の誕生日だとすると、１年早く入学させるとクラス内で一番遅い誕生日になりますし、満６歳まで待つとすれば一番早い誕生日になりますよね。）
小学校が６年、中高６年で、大学入学時は満１８歳のはずです。

お盆がハロウィン・・・。今までそういう風に考えたことはなかったのですが、少し違うかなぁ？
クリスマスはキリストの誕生を祝う日ですので、その日に皆さん教会に向かわれます。仕事も１２月２４～２７日ぐらいが休みの方が多いですが、有休を使って２週間ほど休みをとる場合もあります。子供はもちろん冬休みでクリスマス前から年始まで休みです。
ニューイヤーのカウントダウンもテレビの中継で行われます。市によっては花火が上がります。また、アメリカには時差がありますので、ニューイヤーのカウントダウンも１時間おきに行われます。ある意味これも面白いですよ。ただ、こちらには正月というものはないので年始の仕事始めは１月２日です。
去年からテレビでmerry christmasと言うことが宗教上禁止になりました。アメリカに住んでいる方全員がキリスト教というわけではないので、ニュースキャスターの方々がメリークリスマスと言うことに、抗議の電話等が多く寄せられたためです。いまではHappy Holidaysが主流です。クリスマスカードもメリークリスマスという方もいますが、Happy Holidays が断然多かったです。Happy New Yearも入れる方もいますよ。

この回答への補足

ありがとうございます。
通常アメリカはだいたい９月をさかいめに学年分けがされるのですね？
だから卒業時誕生日がきていても通常年齢で入学していれば１９歳という子はいないのですよね？
全員が９月で満１８歳になるということですよね？
７－９月生まれで誕生日が来ていない場合のみ１７歳で卒業と考えたらよいですか？？

９月うまれで一年早く入学するというのは５才のおわりで入学後すぐに６才になる時期のことですか？
満６歳というのは入学後数日で7歳になる年ということですか？
前者の場合は卒業時年齢は１７歳
後者は卒業年齢１８歳ということになりますか？

大学は高校卒業の年の９月に入学ですね？

ちょっと計算で混乱しました。書いてることがあってるか再度回答ください。よろしくおねがいします。

補足日時：2006/11/22 21:22

通報する

- 1
- 件

通報する

この回答へのお礼

ありがとうございました。補足を書きましたので再度ご回答お願いします。

通報する

お礼日時：2006/11/22 21:30

No.3

回答者： 8108
回答日時：2006/11/22 13:22

アメリカの学校の卒業年齢ですが、親が入学を1年遅らす場合も多いです。

理由は成人で1歳の違いは僅かですが、6歳の子供と7歳の子供での差は知的、肉体的に差が現れる..と信じているからです。よくクラスで発言して運動でも活発な子は自分に対する自信がつき、将来人格を形成する.....
まあ、何処まで信じるかは貴方次第です....

20歳が最年長で高校を卒業できる年齢です。

クリスマスカードは色々と言い方が有るので有名なカード屋サンのリンクを張るのでクリスマス・セクションで表現をお調べ下さい。
http://www.hallmark.com

この回答への補足

ありがとうございます。最大２年間まで遅らせて入学させることができるということですか？その後の大学もすべてずれていくということですね。

補足日時：2006/11/22 21:37

通報する

- 1
- 件

通報する

この回答へのお礼

補足に追加でおききしたいのですが、日本は学年の変わり目が春休みですが、アメリカでも春休みはあるのですか？夏休みが終業式と始業式の間で２ヶ月ぐらいあるのですね。
アメリカは２学期制度なのですね？でも休みはその学期の途中でも冬休み、春休みがあるということですか？

通報する

お礼日時：2006/11/22 22:09

No.1

回答者： riderfaiz
回答日時：2006/11/22 00:43

とりあえず学校制度について。

まずアメリカは合衆国（連邦制）ですので州によって法律が違います。
あくまで共通項として言えることは、元になっている制度は日本と同じ
（日本がアメリカを参考にした）です。
一般的には９月１日満６歳の子（これから７歳になる子）が小学校に上がります。
そして小学校（エレメンタリースクール）と中高（ハイスクール）のトータルが
12年で卒業します。ですから大学に入る年齢も概ね日本と同じになります。
日本より３ヶ月遅れとなります。
アメリカの学期制はだいたい第１セメスターが9月～１月で
第２セメスターが2月～6月です。

日本より１年早い年齢で小学校に上がるのはイギリスがそうですね。
イギリス式は９月１日現在満５歳の子がYear１（小１）になります。

>お盆はハロウィンですね？
それは強引すぎるなぁ。

この回答への補足

ありがとうございます。
アメリカは９月をさかいめに学年分けがされるのですね？
だから卒業時誕生日がきていても通常年齢で入学していれば１９歳という子はいないのですよね？
全員が９月で満１８歳になるということですよね？７－９月生まれで誕生日が来ていない場合のみ１７歳で卒業と考えたらよいですか？？

補足日時：2006/11/22 20:09

通報する

- 1
- 件

通報する

この回答へのお礼

ありがとうございました。補足を書きましたので再度ご回答お願いします。

通報する

お礼日時：2006/11/22 21:29

このQ&Aに関連する人気のQ&A

「満歳」に関するQ&A：満何歳の意味

さらに表示

「母の日いつ」に関するQ&A：母親も妻も辞めたいです。疲れた。

「年賀状いつまで」に関するQ&A：親が離婚した子供にとって別れて暮らす親の存在はどうゆうものなんだろう

「成人式ニュース」に関するQ&A：夫が部落出身である可能性が高いです

「暑中見舞いいつから」に関するQ&A：友人の初盆…何をおくる？いつ？どのように？

「お歳暮いつまで」に関するQ&A：ヤマト運輸にされたこと酷いことを教えて下さい。

「お中元いつまで」に関するQ&A：お中元はいつまで？

「6月12日イベント」に関するQ&A：余命一ヶ月の花嫁がやらせだと聞いたのですが実際のところどうなのでしょうか？

「日本父の日」に関するQ&A：私は元在日韓国人です。愚痴らせてください。

「暑中見舞いいつまで」に関するQ&A：既婚者の異性とメールするのはダメなもの？

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

質問する（無料）

このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています

専門家回答数ランキング

専門家

※過去一週間分の回答数ランキングです。

質問する（無料）

他の専門家の回答をチェック

このQ&Aを見た人が検索しているワード

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Q日本とアメリカ、学校新年度の半年のズレについて

前々から疑問に思っていたので、思い切って質問します。

日本は4月から新年度で、アメリカは8月？9月？そのくらいからですよね。
州によって違うとか。
で、この半年のズレは、どちらが早いんでしょうか？
例えば、日本で4月に小1になって5月にアメリカへ行った場合、アメリカで幼稚園に行くなら日本が早い、逆に小学校へ入るなら、その子は夏が終わったら小2になるのでアメリカが早いということです。
実際には、日本は６・３・３制でアメリカとは違うでしょうし、日本では7歳になる年に小学校へ入りますが、アメリカでは違うのかもしれません。
こういったフクザツな事は置いといて、半年のズレはどちらが早いのですか？

Aベストアンサー

州と、子供の生まれた月によります。

たとえばWA州では、その年の8月31日までに6歳になっている子が、9月1日に小学校入学になりますが、CA州では、その年の12月某日までに6歳になる子が、その年の9月に小学校に上がります。
このため、秋生まれの子は州によっては一学年入学の時期が異なりますので、入学前にアメリカ国内でも転居があれば、予定学年が狂うことになります。

日米で比較しますと、小学校の場合、
日本では3月31日の時点で6歳の子、が4月に小学校入学。
アメリカではおよそ秋（州によって様々）までに6歳の子、が9月に小学校入学。
ですので、4月誕生日で6歳の子は、半年早く日本の小学校に入学、となりますが、9月誕生日で6歳の子は、CA州では日本より半年早く小学校に入学、となります。

プリスクール・キンダーもおよそこのような様子ですが、プリスクールは様々なクラス編成枠を設けているので、小学校入学年のように、一概に「日本の年少さんはこの学年にあたる」と言うことは、難しいです。

他の回答も見る

Qアメリカの夏休み期間は？

もちろんアメリカにも夏休みというのがありますよね？日本だと夏休みというと大体８月をイメージしますが、アメリカだといつになるのでしょうか？アメリカ学生の場合を教えていただきたいです

Aベストアンサー

アメリカに住んで４０年目の終わりに近づきました。　このカテで書き始めて8年目に入りました。　

その都市によって微妙に変わってくるものの遅くても6月の中旬にはどの学校も夏休みに入っています。　早いところでは5月の中旬から休みになっているところもあります。　前年度の始まりが早ければそれだけ早くなりますし、授業時間の関係で、雪などの理由で授業がつぶれた場合などは、その日数だけ遅くなります。　新学期が始まるのは早くて8月の中旬、遅くて9月の中旬には始まります。

よって、長いところで...続きを読む

他の回答も見る

Qアメリカと日本の二重国籍の日本人。アメリカ人としてアメリカに渡れるのでしょうか？

私は日本人ですが、アメリカで生まれて二重国籍です。二十歳を過ぎて、日本国籍を選びましたが、アメリカ国籍は所持したままです。
そこで、アメリカへ旅行するときアメリカ人として入国、日本に帰ってくるときにまた日本人として帰国することはできるのでしょうか。
これを聞く理由は、普通のビザならアメリカに３ヶ月しか滞在できない。もしそれ以上滞在したい場合や、事故などアメリカで入院して３ヶ月以上かかる場合、どうなるのか聞きたかったのです。

Aベストアンサー

二重国籍者のパスポートの鉄則。

(1)入国したパスポートで出国しなければならない。
(2)日本の出入国は日本のパスポート、アメリカの出入国はアメリカのパスポート。
(3)第三国の出入国は居住国のパスポートで。
(4)出入国審査では二つのパスポートを同時に出さない。

(4)について、アメリカでは片方のパスポートを破棄されたケースもあるそうですので注意してください。アメリカの重国籍容認は所持を認めているだけで、両方を同時に使う事を許されているわけではありません。チェックインでは要求されればもう一方のパスポートを見せても構いません（ビザがないと搭乗拒否されることがあるため）。出入国審査官と航空会社の係員を混同している人が多いですが、責務が全く違います。

＞二十歳を過ぎて、日本国籍を選びましたが、アメリカ国籍は所持したままです。

問題ありません。アメリカ国籍離脱手続をしなければ、アメリカ国籍は喪失しません。国籍選択はあくまで日本側の法律です。アメリカにあってはアメリカの法律に従います。

＞日本に帰ってくるときにまた日本人として帰国することはできるのでしょうか。

日本のパスポートで出国していれば日本のパスポートで入国します。アメリカの出国印がないことは何の問題もありません。そもそもよほどのオーバーステイがなければ出国審査はないと聞いています。万一、日本の入国審査官にアメリカパスポート使用がばれたとしても、出生による重国籍者の日本国籍が剥奪されることはありません（国籍離脱届に署名してしまった場合を除く）。

尚、自ら志望してアメリカ市民権を取得した人は全く別問題で、この場合はアメリカ市民権を取得した時点で法律上日本国籍を失っていますので、日本パスポートで入国しようとしてアメリカパスポートの所持がばれると大変なことになります。

＞事故などアメリカで入院して３ヶ月以上かかる場合、どうなるのか

その場合は移民局へ診断書を持って出頭すれば、特別延長が認められると思います。延長手続せずに空港へ直接行ってしまったら、出国はできますが次の入国時に不法滞在歴となり問題になります。

他の回答も見る

Qアメリカの学校で１５歳は何年生？

ふと思いついた小説を書いているのですが
そのなかで１５歳のアメリカの女の子が出てくるのですが
１５歳はアメリカでいうと何学校になりますか？
教えてください。

Aベストアンサー

一般的に15歳は 11th grade か 12th grade なので
(９月を基準に、いわゆる早生まれ遅生まれがあるので)
日本で言う高校２年生か３年生でしょうね。

アメリカでは学校の切り分けが違うのでハイスクールは４年制です。

middle school/中学校
7th grade (日本で言う　中学１年生）
8th grade (日本で言う　中学２年生）

high school/高校
9th grade (日本で言う　中学３年生）
10th grade (日本で言う　高校１年生）
11th grade (日本で言う　高校２年生）
12th grade (日本で言う　高校３年生）

他の回答も見る

Q文頭の「また」や「あと」などの表現はどういう？

たとえば、英語で
「この語はどのように発音しますか？また、どのようなときに使うのですか？」
というような質問をしたい時、２つめの文頭の「また」（もしくは「あと」「それと」など）は英語でどのように表現するのでしょうか？
私の感覚だと、文頭にAndとかAlsoをおいて「And (Also), when is it used?」みたいな感じになるのですが、これはなにかおかしい気がします。

Aベストアンサー

No.2です。ごめんなさい、「文頭の」というご質問だったんですね。

ご参考までに、会話だとかカジュアルな文の文頭ならAndが来て構わないのですが、きちんと書く場合には文頭にAndとかButとか来ないほうが良いとされています。

http://homepage3.nifty.com/MIL/butand.html

http://www.eigo-nikki.com/article/13292266.html

他の回答も見る

Qアメリカ人は「付き合ってください！」と言わない？

アメリカ人は「付き合ってください！」と言わない？

10年ほど前、アメリカに行った際、アメリカ人は好きな人に告白する時「付き合ってください！」とあまり言わないと聞いたことがあります。
どうやって付き合い始めるの？と聞いたところ、デートに誘って、仲良くなって、暗黙の了解という形で付き合う。
付き合ってからは「好きだよ」と言ったり、結婚したいくらい好きなら「愛してるよ」と言ったりする。という答えが返ってきました。

日本人は付き合う時に「好きです。付き合ってください！」と告白することが多いと思うと言うと、
「デートしたりしてみないと、好きになるかどうかはわからないし、それからお互いの関係を見て付き合っていくかどうか決めるんじゃないの！？」と理解しがたいようでした。

私がビックリしたのは、付き合う前のデート期間でも、キスしたりエッチしたりする人もいるという事です。
そういう相性も大事だから、付き合う前に知って見極めたいと言われました、、、。
（上記の会話はアメリカ人大学生６，７人としたときのものです。）

現在、お互い良いかなと思っているアメリカ人男性がいます。
しかし、付き合ってもいないのにキスしたり、ましてやそれ以上のことはしたくありません。
私は付き合っていると思っていたのに、相手は全然そんな気は無かったなんて事はもっと嫌です。

私の方から「これって、私と付き合いたいっていう事？」と聞いてよいものか困っています。
アメリカ人大学生と話していたときの様子だと、そんなことを聞いたら
「え？付き合うかどうか決めるために、そういう事をするんじゃないの？何この子？」と思われないか不安です。

アメリカのことに詳しい方、教えていただけないでしょうか。
よろしくお願いします。

Aベストアンサー

日系アメリカ2世です

確かに「付き合って」といったのは言いませんね。
自然と仲良くなり、関係を持ったりしたらそれで付き合っている、みたいな流れが通常です。

付き合い出す前の段階を「seeing」と言い、その間はデート、キス、セックスなど普通にしても問題ない、みたいな時期があります。いわゆる「お互いの探り合う期間」であり、それからどちらかが切り出すか、もしくは自然に付き合うって事になります。（日本でそれを言ったら「信じられない！」「軽すぎる！」と軽蔑されましたが。。）

アメリカ（と...続きを読む

他の回答も見る

Qアメリカの大学の卒業時期と新卒既卒扱いについて

アメリカの大学（短大も含む）は日本とは卒業時期が違います。
さらに言えば、入学時期・専攻・履修ペースによって個人個人、卒業時期が違うわけです。
日本では基本的に1年ごとの区切りで、学校によっては秋の卒業も認めているところもありますが、殆どの生徒は3月の卒業式に出席・3月31日をもって学生を終えます。
アメリカの場合、もしかしたら州によって違うかもしれませんが、私の滞在している州では大きな卒業式は5月下旬。期末テストと称した最終授業日の次の日くらいに行われます。
ですが秋学期（12月下...続きを読む

Aベストアンサー

　　　　アメリカに留学した者です。

１。ですが秋学期（12月下旬終了）や夏期講習（6月下旬から8月中旬まで）で全課程が修了した人は一体いつまで新卒扱いとなり、いつから既卒扱いになってしまうのでしょうか？

　　　　学士、修士、博士、それぞれの必修単位を履修し終わった時点で、既卒扱いです。新卒と既卒の区別は重要ではなく、学位を取ればその年次が付きます、例えば BA'06 「２００６年卒業のバチェラー・オブ・アーツ」というように呼びます。

２。全課程を修了した時点で既卒となるのでしょうか？...続きを読む

他の回答も見る

Q北米に赴任する際の子どもの予防接種について

夫がアメリカ、カルフォルニア州に赴任することになり、私（妻）と2人の子ども（小２、小４）も来年4月に帯同します。
アメリカの小学校では転入時に決められた予防接種の記録提示を求められると聞いています。
カルフォルニア州で必要な予防接種（Vaccine Requirement）はネットで調べたのですが、追加で何を接種すればよいか正確にわかりません。

ポリオと3種混合は回数的にあと1回足りないのようですが、ポリオの過去2回の接種は生ワクチンだけどあと1回不活化を打てばよいのかとか、3種混合は１～４回目がリストに書かれている時期と違うけど、あと1回接種して回数さえ合っていればよいのかとか・・・
B型肝炎は、子どもが乳幼児期に中国に赴任していて3回接種しているので、もう打たなくてよいのかとか、MMR2回接種は、上の子はM・M・Rそれぞれ単独で1回ずつ接種しているが、これでよいのか・・・
など細かい疑問がいろいろ湧いてきます。

渡航後はスムーズに学校に入れるようにしてあげたいので、できれば必要なものは日本で接種していきたいと考えています。
このようなことはどこに聞けばよいのでしょうか。
海外渡航の人向けに予防接種などを行っている医療機関でないとわからないのでしょうか。
普段の定期接種などは近所の内科クリニックでしていますが、そこに聞いても分かりませんか？

私としては、カルフォルニアのVacccine Requirements と、子どもたちの予防接種記録から、「あとこの予防接種が必要です」と教えていただけるところを知りたいです。
また、上に挙げた細かい疑問について、同じような経験がある方がいらしたらどのようにしたか教えてください。

Aベストアンサー

現在カリフォルニア在住です。

予防接種ではないですが、お子様の年齢から私が心配なのはTB-test（ツベルクリン反応）です。
もし乳幼児期などにBCG接種をされている場合は陽性となるかもしれません。
こちらではBCGをやらないのでツ反は陰性となるのが基本です。陽性の場合は胸部X線をとり、その後に結核予防薬のようなものを半年くらい飲まされるらしいです。

うちはツ判のテストをBCGの効果が薄まりそうな10歳以降にうけたのでセーフでした。11歳くらいにうけた子は、判定期間にはりそうな48時間後に即効で病院にいって陰性判定をもらいました。すこーし発赤しはじめていて、その数時間後には蚊にさされたようにぷっくりとしていたので危なかったです・・

もしTB-testをされる場合は、日系のドクターなどBCGを理解しているところでうけてください。
理解のないドクターにあたって大変な思いをされた方をしっているので・・

我が家の場合、渡米時のビザ手続き中にある程度の予防接種を大使館指定のクリニック＆かかりつけ小児科でうけていきました。ですが、渡米後の入学手続き（これはカリフォルニアではなく別の州）時に足りない、ということで保健所的なところにいって追加接種をしました。同時接種で、全部で5本うちました。
まさに、日本で接種した回数や時期の違いで『規定をみてしていない』と解釈され追加接種されたものもあります。
（たぶんポリオとか三種混合だったかと。。）
細かいところの違いは現地での判断になると思います。

確実なのは、入学予定の学校もしくはSchool DistrictのOfficeに連絡して、必要なリストをもらうことです。
日本の医療機関などで確認しても、判断するのは現地なので・・。
で、現地はどうかというとたぶん「こっちきたらRecordを確認しますから足りないものはそのときに接種しましょう」って流される可能性は大です。そういうお国柄です。まだ来てもいない人のために労力を削ってくれる人はめったにいないと思っておくといいです。。

赴任でカリフォルニアということですので、おそらく日本人ないし外国人の多いエリアかと思います。であれば学校も勝手が分かってると思いますよ。

California Immunization Requirementsなどのキーワードでも検索してみてください。
http://eziz.org/assets/docs/IMM-231.pdf

4月に移動されるとのこと。
地域差がありますが、我が子が通っている学校では5月中旬～末に夏休みがはじまります。もしかすると手続きしてもすぐに夏休みに入る、ということもあるかもしれません。
またその時期は年度末の州統一テストが行われるため、学校はピリピリしているかもしれません。

手続きなど、色々と「イラッ」とすることが多いとは思いますが、日本と比較せず「そういう国なのね、ふぅっ」と違ったものさしでみておくと精神衛生上いいですよ。

参考URL：http://eziz.org/assets/docs/IMM-231.pdf

他の回答も見る

QWould you like～？とWould you～？の違いは

相手に何かをお願いするときに、
Would you like～？
Would you～？
と両方の言い方があると思うのですが、ｌｉｋｅをつけるかつけないかはどのように判断するのでしょうか？
また意味はどう変わるのでしょうか？

Aベストアンサー

Would you～?「～していただけませんか？」は丁寧な依頼表現、Would you like～?「～は如何ですか？」は丁寧な勧誘表現です。

依頼表現で使われるwouldやcouldは、「条件節（if節）の内容を言外に含めた婉曲用法」なのです。つまり、「（もし～できるのであれば）～していただけるでしょうか」と丁寧で控え目な調子を出すことができます。Will you～？やCan you～？はただの助動詞の勧誘表現ですから、wouldやcouldのような婉曲用法はないのです。

Would you like～も同じ婉曲用法で、「（もし私が～を勧め...続きを読む

他の回答も見る

Qネイティブがよく言う　”I mean”, ”Yon know”の意味を教えて下さい。

ネイティブの方が話しをする時に頻繁に、
"I mean・・・"
"You know・・・"
という上記の言葉をよく話しているのを聞きますが、
日本語でいうと、どのような意味合いになるのでしょうか？
いくつか例文を交えて説明していただけると有難いです。
どうぞ宜しくお願い致します。

Aベストアンサー

I mean・・・
今風に言えば「っていうかぁ～」みたいに使いますし、一度言ったことにもうちょっと説明を加えたいときに使います。

I like this book.　この本好きなの
It's interesting for me.　おもしろいんだよね
I mean, the story was good, and characters, too.
ってかさ、話はいいし、キャラクター達もいいんだよね

You know・・・
意味はないです。単に間をつなぐ「えっと」「あのね」「でしょ？」っていう軽い表現です。

You know , I was so busy today, you know, I worked so hard, t...続きを読む

他の回答も見る

ページトップ