No.1ベストアンサー
- 回答日時:
今家族がTVで「風林火山」を見ているので、手持ちのDVDの確認が出来ないのですが^^;、
おそらくそのセリフは、「グッド、バッド、アグリー」だと思います。
これは、セルジオ・レオーネ監督のマカロニウェスタン『続・夕陽のガンマン』の、英語原題で、「いい奴、悪い奴、卑怯な奴」と言う意味合いです。
レオーネ監督好きの原田監督が、英語題名に引っかけたセリフだと思います。(社内の人間の、それぞれの本性が、今までのメールのやりとりを見る事で暴かれる、と言う事ですね)
「呪縛」のDVDは、日本語字幕も付いているので、字幕を出しながら見た方が、全体的にわかりやすいと思います。専門用語とかも多いし・・・。
「続・夕陽のガンマン」についての詳しくは、↓こちらをご覧ください。
台詞回しとか、すごくカッコイイ渋い映画ですので、良かったらご覧になって下さい。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%B6%9A%E3%83%BB% …
おー!ありがとうございます。
グッド、バッド、アグリーですか。
なるほど・・・
しかしこの疑問を解決してくれる方がいらっしゃったとは・・・
もっと早く質問しとけばよかった!(´~`ヾ)
私はこの映画が大好きで、ビデオしか持っていませんが何回も観てます
で、観るたびに「この台詞はどういう意味だろう・・・」と思ってました!
ありがとうございました。<(_ _)>
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- メディア・マスコミ 一人称を「若者」と固定しての左翼洗脳 1 2022/07/14 12:38
- 会社・職場 商社勤務です。 営業5人内勤5人で私は所内の長です。 63歳の内勤者(定年再雇用)が人は良いのですが 3 2022/05/25 17:52
- 会社・職場 「名刺一枚で飛行機に乗ったよ」「それ、話し盛り過ぎじゃね?」 5 2023/07/28 19:38
- 父親・母親 遺産相続、私は、54歳 東京都世田谷区若林4丁目のマンションを、相続、昭和11年生まれの母親と、同居 4 2022/06/06 18:56
- 倫理・人権 あの人たちは今 1 2022/12/25 10:10
- モテる・モテたい 女性がハンカチを貸してくれました 6 2023/01/31 12:51
- アナウンサー 酒が完全に抜けていない状態でニュース原稿を読む女子アナのことをどう思いますか? 4 2022/06/07 16:38
- 経済 日銀の黒田東彦総裁は、出口戦略を示すべき? 1 2022/10/14 23:46
- 金融業・保険業 銀行員は優秀なんですか? 5 2023/05/04 11:50
- メディア・マスコミ 国会の質疑に立った、れいわ新選組代表が、、、 6 2023/03/02 17:34
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
勝新の座頭市もほんとは目が見...
-
五人の女性
-
北野武の「DOLLS」、ロシアで大...
-
「おちんちんの七不思議」とい...
-
昔の映画で未成年の女性の入浴...
-
映画DEATH NOTEの楽曲をレッチ...
-
ピッコマの作品ってちょいちょ...
-
映画のスウィングガールズがhul...
-
今のエロ漫画って巨乳すぎて気...
-
成人指定ではない映画(邦画、...
-
おひけえなすって、というポーズ
-
蒲田行進曲のラストシーンについて
-
映画スタッフ役職名の英語訳
-
ドラマや映画のセックスシーン...
-
ザファブルの映画ってエロシー...
-
ケメ子って…。
-
小津安二郎作品の中の赤の使われ方
-
機動戦士ガンダム・水星の魔女...
-
映画などで女優の濡れ場は必要...
-
北野武監督の映画は本当に評価...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
勝新の座頭市もほんとは目が見...
-
五人の女性
-
「秋刀魚の味」のタイトルの意...
-
「おちんちんの七不思議」とい...
-
もののけ姫のエンディングテー...
-
ミュージックビデオ出身の監督
-
映画監督のわがままエピソード
-
【映画版】WATER BOYS
-
メメントの原作って?
-
あなたの好きな 監督 と 心 に...
-
寮生活をしていますが急に立ち...
-
防火管理者について
-
アニメ映画の傑作といえば(ジ...
-
『花とアリス』と『Laundry』に...
-
動物虐待か?
-
押井守監督の発言が許せません。
-
オススメの邦画を教えてください
-
是枝監督の「万引き家族」を見...
-
「ツィゴイネルワイゼン」のセ...
-
オススメの西部劇教えてください。
おすすめ情報