No.3ベストアンサー
- 回答日時:
タイトルのつけ方一つをとっても個性があるものです。
小津監督も独特の感覚があったように思います。無造作なのか、凝りに凝った挙句のシンプルさなのか、にわかに判断できないところがあります。
『晩春』『麦秋』『お茶漬の味』『東京物語』『彼岸花』『お早よう』『浮草』など、並べてみて深い意味があるような、ないような。
この「秋刀魚の味」という題名も、秋に公開するからそう付けたので他意はない、なのだそうです。
http://kyushu.yomiuri.co.jp/series04/ramen/ra/ra …
そっけないですね。かえって穿鑿したくなります。(^^)
別のサイトで見つけたのですが、フランスでは秋刀魚に該当する言葉がないため、
『酒の味(LE GOUT DU SAKE)』
というタイトルなのだそうです。そういえば当時の風俗であるトリス・バーがちょくちょく出てきましたね。
※
以下はつけたし。
個人的には佐藤春夫の詩「秋刀魚の歌」から取ってきたんだろうかと漠然と思っていました。
まあ言えばコキュ(寝取られ男)の歌なので、そこが違うといえば違うのですが、人生の悲哀を切々と感じさせてくれる、たいへん有名な詩です。もちろん小津監督もよく知っていたことと思います。
さんま、さんま、
さんま苦いか塩つぱいか。
お礼が遅れてすみません。「秋刀魚の歌」って知りませんでした。明石家さんまの「サンさま」なら知ってるのですが(^^;どこかで読んだのですが小津監督作品のタイトルは意味があってないようなって書いてました。でもNO.1さんのほろ苦さというのはあってる気がしますからおもしろいです。そういうのを考え見つけるおもしろさも考えて小津監督はタイトルを付けたのかもしれないですね!ありがとうございました。
No.2
- 回答日時:
秋刀魚は確か一匹も出てきませんよね。
^_^;)遺作でもあっただけに、監督のみぞ知るってとこでしょうが・・・。
ただ、秋・・庶民・・日常・・軽妙・・家族・・
そんな単語から何となく連想されるような気もしますが。
小津安二郎監督について詳しい方から回答いただけると良いですね。
回答ありがとうございました!そうなんですよ。映画見る前は家族で秋刀魚を食べるシーンがきっとあると思ってました(^^;お礼が遅れてすみませんでした。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- ダイエット・食事制限 至急!秋刀魚の味噌煮、この写真の秋刀魚のカロリーわかりますか? 1 2022/10/04 11:06
- 食べ物・食材 秋刀魚の塩焼き 美味しそうですか? 8 2022/05/19 19:56
- 食べ物・食材 秋刀魚の目 2 2022/03/27 19:29
- 日本語 幸徳秋水の「秋水」って 「曇りの無い、良く研ぎ澄まされた刀」 と云う意味が有るそうですけど、何処から 3 2022/06/20 14:04
- 食べ物・食材 焼き魚 焼いた秋刀魚を食べたことはありますか? 8 2022/10/03 10:40
- 魚類 デカい湯呑みに魚の名前書いてありますが、、全て読めますか?鰤、鰆、鯔、鰻、竅、蛤、蝦、烏賊、 2 2023/05/06 18:24
- 釣り タチウオの切り身を餌にして釣れる魚 2 2023/05/01 09:52
- 特撮 キカイダー01 第13話「怪談 妖怪ロクロ首の挑戦!!」 昭和48年(1973年) 8月4日放映。 2 2022/06/08 12:16
- 食生活・栄養管理 今日、今夏初めての秋刀魚を食べました!2割引でした。 おいしかった! 今日の晩御飯は何でした? 1 2022/09/03 23:09
- 日本語 興味津津という四字熟語の使い方について 2 2023/05/30 17:59
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
おすすめのホラー映画を教えて...
-
動物虐待か?
-
ザンネンなっちゃん,またやらか...
-
宮崎駿って、素直に遺作を「銀...
-
「乾いた唇」という映画を…
-
☆☆青春映画【邦画】☆☆
-
天井桟敷の人々
-
勝新の座頭市もほんとは目が見...
-
刑事裁判の様子がよくわかる映...
-
ZIPPO
-
邦題の読み方
-
山田洋次の寅さん以外の傑作を...
-
昔の映画で未成年の女性の入浴...
-
ピッコマの作品ってちょいちょ...
-
映画のスウィングガールズがhul...
-
成人指定ではない映画(邦画、...
-
映画スタッフ役職名の英語訳
-
映画20世紀少年の山根君の大人...
-
蒲田行進曲のラストシーンについて
-
Shall We ダンス?の娘役は誰?
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
勝新の座頭市もほんとは目が見...
-
「おちんちんの七不思議」とい...
-
五人の女性
-
おすすめのホラー映画を教えて...
-
「秋刀魚の味」のタイトルの意...
-
皆様が好きな、映画の中の「名...
-
【邦画限定】ラストで人が死な...
-
【映画版】WATER BOYS
-
ミュージックビデオ出身の監督
-
動物虐待か?
-
宇多田ヒカルの元旦那の監督作...
-
新作エヴァンゲリヲンは何故オ...
-
バトルロワイヤル(2)の監督
-
山田洋次の寅さん以外の傑作を...
-
寮生活をしていますが急に立ち...
-
防火管理者について
-
リリィシュシュのすべてのよう...
-
宮崎駿監督が長編製作復帰へ。...
-
時代劇、歴史ものの傑作、探し...
-
日本のイイ!風景が見られる映画
おすすめ情報