
No.3ベストアンサー
- 回答日時:
こんにちは。
一般的には問題ないですよ。
PN番号も必要ないです。
カレーやふりかけなども、おふくろが3ヶ月に一度程
送ってきてくれますが問題ないです。
しかも僕のおふくろは英語が全くダメな人で(もう70過ぎですから)、
内容物のアルファベット表記なんかメチャクチャなんですが、
例えば、
そばーsoba
米ーlaise
極めつけは
マヨネーズーmayone-zu
みそ汁ーmiso su-pu
でも中を調べられたり、没収された事はいままでありません。
たまたまかもしれませんが、6年間一回もないです。
こちらにまとめてのお礼をさせていただきます
皆さん、回答ありがとうございました
結論としては何も問われることなく、郵便局で受け付けられてしまいました
何度も、PN番号のことや粉類が入っていることなどを告げましたが
small packのインヴォイスに書くよう言われただけでした
小さなラベルで全てを書ききれず、商用でないことなども書けなかったのですが
郵便局員曰く「それで大丈夫」とのこと・・・
届いたとの連絡はまだ無いので、そのまま届くのか分かりませんが
とりあえずお礼まで
No.4
- 回答日時:
アメリカには肉類と果物は持ち込めません。
(魚介類はOKです)ので、乾燥されたものであろうが、加工されたものであろうが肉類はだめです。カップヌードルのパッケージに、肉の絵が描いてありますよね。これを見て、肉はだめだと没収されたことがあります。肉じゃがふりかけと、カレーふりかけは微妙でしょうね。ふりかけですので、実際は細かく砕かれているのでしょうが、パッケージの絵でどのように判断されるか?です。
No.2
- 回答日時:
アメリカには肉エキスが入っているものは送れないと思います。
私は実家から日本食を送ってくれてますが、好物の「すき焼きふりかけ」が没収になってました。たらこふりかけは大丈夫でしたよ。(この「すき焼きふりかけ」のパッケージには牛の絵が描いてあります。)
昔はチェックが甘かったので、段ボール箱を開けられることはあまりありませんでしたが、最近は厳しいみたいです。没収が無くても、「検査しました」という紙が箱に入れてありました。
他のものは大丈夫だと思います。
この回答への補足
ありがとうございます
カレーふりかけは、ビーフエキスが入っています
ビーフエキスも本来なら対象内だと思うのですが、
イングレ自体もチェックがあるのでしょうか
(すり抜けたい訳ではなく、気付かず送ったものがあった場合も、
言わず没収され何も届かないこともあるのか?と思いまして・・・)
因みに、送る形状は封書サイズ(一気に全てを送るわけではないので)になる予定です
法律ならば開けられても困りませんが、
開封したら元には戻せないように思うのですが、この辺りどうでしょうか

No.1
- 回答日時:
商用ではないので、PN番号は不要だと思います。
ただ、内容品に、粉物が多く含まれているので、(麻薬や薬品と間違われないように)英語表記をされたほうが良いと思います。
肉じゃがや、カレーのふりかけがあるのですか? 市販品なら、パッケージを見れば判るし、チューブ入りのわさびなどは、送ったことがありますので、問題なしと思います。
>>>白玉粉、蕨粉、上新粉について、きちんと英語表記する。でよいと思います。向こうの税関で開扉検査したときにちゃんと判ればよいので。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
【教えて!goo ウォッチ 人気記事】風水師直伝!住まいに幸運を呼び込む三つのポイント
記事を読む>>
-
国際郵便 EMSについてです。 カレールー、シチュールー、ハヤシライスルーなどアメリカ本土へ送りたい
郵便・宅配
-
英語でレトルト食品・お菓子などは何と表現したらよいでしょうか?
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
アメリカに住む日本人へ送る食べ物
その他(暮らし・生活・行事)
-
4
アメリカの友人に荷物を発送する際、送ってはいけない物は何ですか?
ハワイ・グアム
-
5
アメリカへの食料品輸送について
掃除・片付け
-
6
アメリカにエアメールで手紙とお茶パックやふりかけを同封して送る事はできますか?
その他(ネットショッピング・通販・ECサイト)
-
7
調味料のウェイパーをアメリカの友人に送りたいのですが、可能でしょうか?教えてください。
その他(暮らし・生活・行事)
-
8
ホームステイ先の宛名の書き方
留学・ワーキングホリデー
-
9
EMSがアメリカの税関で保留中
郵便・宅配
-
10
外国にカップ麺を送りたいのですが。。。
その他(暮らし・生活・行事)
-
11
アメリカに送れますか?
その他(暮らし・生活・行事)
-
12
アメリカにカップラーメンは送れない?
その他(海外)
-
13
サプリメントの日本からアメリカの発送
北アメリカ
-
14
カナダに留学した家族に レトルトカレーを送ってくれと頼まれました。 でも、肉類が入ってるから 税関で
北アメリカ
-
15
日本から剃刀は送れますか?
その他(海外)
-
16
海外への処方薬の郵送について
その他(法律)
-
17
梅干を海外に送りたい。
その他(海外)
-
18
アメリカへ送る荷物の中身を英語にすると・・・
その他(海外)
-
19
チョコレートをアメリカに送りたい&没収されるものって?
その他(海外)
-
20
フリクションマーカーは米国でも売ってますか
北アメリカ
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
人気Q&Aランキング
-
4
vivid2 lesson7の和訳
-
5
クレジットカード情報に添えるZ...
-
6
チョコレートを外国に送ったら...
-
7
潜水艦を戦略兵器として使う思...
-
8
【アドレス】 .co.jp と .ne.jp...
-
9
愛する夫が英国のスパイ「イー...
-
10
アメリカのニュースを英語で視...
-
11
アメリカ旅行のワクチン宣誓書...
-
12
ロサンゼルス旅行はwifiかsimど...
-
13
犯罪歴あり、ハワイ入国について
-
14
APOとFPOって何ですか?...
-
15
Enrouteの意味は?
-
16
アメリカのティーンエイジャー...
-
17
カレッジ系のフリーフォントfor...
-
18
海外での食事中の左手は・・・
-
19
日本から海外の携帯電話へのかけ方
-
20
夫婦で、3Pとかする人いますか?
おすすめ情報
公式facebook
公式twitter