![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?e8efa67)
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
↓下記URLの掲示板(タイトル:教えてください。
投稿日:2005/02/12(Sat)の書き込み)と知恵袋にあった同様の質問をご覧になってみてください。http://www.all-around-music.net/bbs/jhi/hirai7.h …
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question …
♪Always my love, your love is so inside my heart, you're my everything.
♪Always my love,Your love and soul is in my heart.You're my everything.
Your love のあとの歌詞がどれも違うんです。
#1さんがリンクしている過去の質問(リンクは切れていますが改めて調べてみたところ某掲示板の書き込みのだと分かりました)だと“ is so amazing My heart”掲示板だと“is so inside my heart”知恵袋では“ and soul is in my heart”と他の二つと違いがはっきりしています。
この曲を持っているので確認してみましたが、私が聴いた印象だと“is so amazing My heart”に聴こえるんですが、“is so inside my heart”という風にも聴こえなくもなかったりして・・・。ヒアリング力が乏しいものですみません。
ということで#1さんの過去の質問に書かれてあるもの(某掲示板のもの)が有力といったところでしょうか。
質問者さんの耳でも確認してみてください。
参考までに。
この回答へのお礼
お礼日時:2007/06/24 23:35
ありがとうごさいます。なるほど,色んな説もあるんですね。
ワタシの耳ではやはり,Your love is so amazing.が一番近いように聞こえます。
それに,他の説だと文法的にもやや無理がある気もしますね。
色々と教えてくださってありがとうございました。
No.1
- 回答日時:
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 邦楽 ある曲を知りたいです!!!!! 1 2023/08/22 01:08
- 邦楽 質問です。 今日美容室で流れていたバンドの名前を忘れてしまったのですが。 一曲だけ聞き覚えがあって 2 2023/06/30 21:04
- K-POP この曲名を教えてください! 歌詞は韓国語と時々英語でした。男性が歌っていて、キーは結構低めです。一部 1 2023/01/20 16:30
- 英語 英語の歌 娘が通っている英会話で英語の歌を歌いますがその題名がわかりません、どなたか教えてください。 1 2022/07/19 21:30
- 邦楽 「嫌なことなど 全て忘れて 太陽の下へ♪」の歌詞の曲 1 2023/02/09 22:50
- 英語 歌詞を英訳してほしいです 3 2022/06/24 04:43
- カントリー・フォーク この歌はなんでしょうか困っています。 1 2022/09/08 15:08
- 作詞・作曲 この曲の歌詞を教えてください。 2 2022/06/30 00:49
- その他(趣味・アウトドア・車) 洋楽の歌詞を集めています 出来れば1983年代に 流行った物が良いのですが 英語の和訳、歌い方、英語 1 2022/04/20 10:02
- 眼・耳鼻咽喉の病気 音楽を聴くときに、歌声より後ろの楽器音の方が大きく聴こえる 1 2022/05/10 19:04
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
イモ欽トリオのフツオと次長課...
-
上手でしょうか
-
松任谷由実の「ナヴィゲーター...
-
ファファミレード-レ- ミファミ...
-
山下達郎の曲でおすすめ教えて...
-
バンド いきものがかりの曲はな...
-
長渕剛さんが トークで。 「自...
-
小室哲哉の歌にあった電話の線...
-
音楽業界はオワコンですか?
-
この内容でアーティスト名わか...
-
Adoって調べたら出てくる絵って...
-
歌詞も曖昧で曲名がわかりませ...
-
あなたが今まで聴いた音楽の中...
-
Adoのライブって姿も顔も真っ黒...
-
財津和夫のさだまさし否定について
-
歌、音楽についてです
-
ヨアソビってのライブとか紅白...
-
reol ado 歌い手
-
西野カナが復活した今、彼女の...
-
ミセスグリーンアップルのコロ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
六本木心中のコーラス部
-
らいおんハートの冒頭の英語歌詞
-
ゴダイゴのホーリー&ブライト...
-
『いとしのエリー』のイントロ...
-
プッチーニの蝶々夫人では国歌...
-
ルパンルパ~ン
-
ハイジの歌詞を教えてください
-
シンデレラなんとか~と言って...
-
TEAM NACS のcalling you の歌...
-
福山雅治 スコールの歌詞
-
ドリカム『大阪LOVER』のイント...
-
「~one two three」 という歌...
-
BOOWYの「ONLY YOU」の歌詞に...
-
黒毛和牛上塩タン焼の値段(大...
-
ルパン三世
-
ライオンキングのCircle of Lif...
-
BoAの歌詞
-
【めちゃイケ】『崖っぷちのエ...
-
エアロスミスのアルマゲドンで...
-
YUKIちゃん(元ジュディー...
おすすめ情報