No.2ベストアンサー
- 回答日時:
こんばんは
これは特定の噺(「目黒のさんま」みたいに)からできた言葉ではなくて、落語の中などで、熊さん八さんたちがわいわいと会話をするような時に出てくるしゃれのようなものだと思います。
「そりゃ、とんだお寺の引越しだナァ」みたいに使うんではないかと。
古典落語のどの噺と思いつくものがないので…。(あったらごめんなさい)
『日本国語大辞典』には、「お寺の引越し」はなかったのですが、
・おてらすりこぎ(どんどん減る、人柄に角がない) 用例 俳諧・世話尽
・おてらの色事(どうでもよい←堂でも) 用例 当世色里すい言葉
・おてらの地震(どうぶるい) 用例 なし
・おてらの鼠(ネズミが袈裟食う→今朝食う で、今朝食べたきりその後食べていないので空腹の意味) 用例 なし
とあり、出典ではなくて、使われ方だけがでています。
たぶん、誰かがちょっとひねったしゃれた言い方として使ったものが広がり、そのうちいくつかが今も残ったのではないでしょうか。
「兎のさかだち」など、富岡多恵子さんが本のタイトルにしてましたね。
なるほどですね~。
ありがとうございます。
今までに落語という言葉と出会う機会がなかったので、
「お寺の引越し」の表現にピンと来なかったのが
今回色々と表現を知ることにより、ちょっと興味が湧いてきました。
昔の日本語の表現を知るのもなかなかおもしろいものですね(^^)
No.1
- 回答日時:
お寺のお引越しとは、墓はそう簡単に移動する訳にはいかない
という事で→はかいかない(墓行かない)→物事がはかどらない事をいうそうです。
多分、ことわざの様なものではないかと思います。
http://isweb23.infoseek.co.jp/novel/koyotei/jite …
http://www.akiiy.com/page4-3.htm
参考URL:http://www.akiiy.com/page4-3.htm
早速の回答ありがとうございます。
ご紹介頂いた、http://isweb23.infoseek.co.jp/novel/koyotei/jite …
のトップページをのぞいていたら、やはり落語で使われる節のようなもののようでした。
色々とその手の言葉ってあるんですねー。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
関連するカテゴリからQ&Aを探す
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
- ・ゆるやかでぃべーと タイムマシンを破壊すべきか。
- ・歩いた自慢大会
- ・許せない心理テスト
- ・字面がカッコいい英単語
- ・これ何て呼びますか Part2
- ・人生で一番思い出に残ってる靴
- ・ゆるやかでぃべーと すべての高校生はアルバイトをするべきだ。
- ・初めて自分の家と他人の家が違う、と意識した時
- ・単二電池
- ・チョコミントアイス
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「よろしくお伝えください」と...
-
漢字の「邸」と「亭」の使い方は?
-
「そうなのよ」「〜かしら」「...
-
「お後がよろしいようで」の意味
-
昭和時代、お風呂は週2,3回程度...
-
「お前のとこの、ぶっさいくな...
-
落語「寝床」のサゲ(オチ)の...
-
「ちょっと待って」→「ちょっと...
-
面白いし真面目な人ってどうい...
-
出欠を「とる」に近い意味の「...
-
高一です 友達に化粧品を盗まれ...
-
「演題などが書いてあって、め...
-
東京の方言
-
童謡「お江戸日本橋」、こちゃ...
-
どんべえのCMの歌の原典は?
-
ツーといえばカー
-
漢字の三が名前につく有名人教...
-
ペンネームについて 歴史上の...
-
おすすめの本はないでしょうか?
-
盛り塩を間違えて…
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「よろしくお伝えください」と...
-
漢字の「邸」と「亭」の使い方は?
-
「そうなのよ」「〜かしら」「...
-
九をなぜ「ここのつ」と数えるのか
-
落語に上方と江戸(上方に対す...
-
「おおとり」の漢字をご存知で...
-
手のお金のしるし(サイン)はど...
-
面白いし真面目な人ってどうい...
-
蛇が嫌いな 物をお教えて下さい。
-
落語「寝床」のサゲ(オチ)の...
-
「演題などが書いてあって、め...
-
お茶会の会費をいれる封筒について
-
「お前のとこの、ぶっさいくな...
-
アメリカンジョークはなぜ日本...
-
おあとがよろしいようで・・・...
-
どんべえのCMの歌の原典は?
-
昭和時代、お風呂は週2,3回程度...
-
落語で使われる「根多」と言う...
-
「ちょっと待って」→「ちょっと...
-
「ぞっとしない」の意味が分か...
おすすめ情報