「めぞん一刻」について

高橋留美子先生の「めぞん一刻」という漫画について質問です。
舞台となるアパートの名前は「一刻館」だったと思うのですが，「めぞん一刻」という名前は話の中に出てきたのでしょうか？
例えば誰かの会話の中で「ここはめぞん一刻と言うんだよ。」といった感じです。
それともタイトルだけなのでしょうか？
記憶が曖昧でまったく覚えていません。くだらない質問で恐縮ですが，ご教授よろしくお願いします。

No.3 ベストアンサー 回答者： katori 回答日時： 2002/11/06 08:08

＃２です。

関係ないのですが、
「マ・メゾン」という喫茶店は出て来ますね。
五代くんと待ち合わせした響子さんが、
「マ・メゾン」と「豆蔵」を間違えるというエピソードがあります。

この回答へのお礼

再度のご回答ありがとうございます。
すっきりしました。
「豆蔵」とは面白いですね。（まったく覚えてませんでした。）

お礼日時：2002/11/06 21:26

No.2 回答者： katori 回答日時： 2002/11/06 08:06

＃１さんのおっしゃる通り、作品内に「めぞん一刻」という名前は、

ただの一度も出て来ません。
タイトルだけです。

No.1 回答者： Magician 回答日時： 2002/11/06 07:25

　少なくとも、原作の中ではそういう会話はなかったはずです。

　質問者さんもご存知なのでしょうが、メゾン（ｍａｉｓｏｎ）はフランス語で家という意味。
　『一刻館』というマンガのタイトルでは語呂が悪いので『めぞん一刻』としたのでは？

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます。
すっきりしました。

お礼日時：2002/11/06 21:21