吉幾三の「海峡」の歌詞の意味を教えてください

締切済

質問者：nxent
質問日時：2008/06/19 01:22
回答数：1件

こんにちは。
訳あって吉幾三の「海峡」の演歌の歌詞の内容（意味）を知りたいのですが、御存知の方や、「私はこういう意味だと思う」という方は、是非私に教えていただけないでしょうか。

こんな事ですが諸事情によりとても困っているので、よろしくお願いいたします。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (1件)

最新から表示
回答順に表示

No.1

回答者： graf_
回答日時：2008/06/21 10:45

こんにちは、歌詞は以下のサイトにあります。

内容ですが、都会（おそらく東京）で失恋した女性が未練を断ち切るために、遠い北国（北海道）に離れていくことを唄った曲です。
慕う男性への「未練」を「津軽海峡」に重ねています。
現在は津軽海峡は列車で渡れますが、それではあまりに無粋なので、昔の方法である「連絡船」を使う方法によって表現しています。

余談ですが、唄の意味は各自が勝手に（都合よく）解釈して気持ちよく唄うのが演歌のポイントです。あまり、他人が思う意味を当てはめると嫌われてしまうかもしれません。

参考URL：http://music.yahoo.co.jp/shop/p/53/200146/Y000252