ジロ・デ・イタリア

こんにちわ☆

ジロ・デ・イタリア２００９のコースプロフィールを見るとコース途中に「ＴＶ」と言う表記がありますが、これは何を意味しているのですか？
ちなみに２００８年のコースプロフィールにはこのマークはありませんでした。

No.1 ベストアンサー 回答者： suiran2 回答日時： 2009/05/04 09:31

Traguardo Volante の略でスプリントポイントではないかと思います。

Traguardo が「ゴールライン」。Volante　が　サッカーのボランチと同じ語源で本来はポルトガル語です。直訳すれば「稼動する車輪」、「動き回る」等の意味と思います。

この回答へのお礼

ご回答いただきありがとうございます。

かつての「intergiro」ですね。確かに個人ＴＴのコースには表記が無いし、他にスプリントポイントに当たる記号も無いようですので、間違いないと思います。
ここ２，３年のコースプロフィールを見ると、このスプリントポイントを表す記号が毎年変わっているようで何か気になります。

お礼日時：2009/05/04 13:40