重要なお知らせ

「教えて! goo」は2025年9月17日(水)をもちまして、サービスを終了いたします。詳細はこちら＞

【GOLF me！】初月無料お試し

開封済み確認の英語版って

解決済

  • 質問者：otobokesan
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

OutlookExpressを使っています。

海外から開封済み確認のMailがきて、それを英語で返す事はできますか？
日本語のMailを返すと文字化けしちゃうんですよね・・・。返さなければいいのですが、英語で返す事ができればいいなと思いまして。

よろしくお願いします。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1ベストアンサー

　日本語と同じ内容の英文を作成して、「署名」に登録しておいたらいいのでは？　送信する前に、送信トレイに蓄えられたメールの内容を手作業で入れ替えればいいでしょう。


　差出人が日本語圏か英語圏の人間かどうかわからないから、自動で選択させることはできないですね。
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとうございました。署名というのは良いアイディアですね！！参考になりました

通報する
お礼日時：2003/06/23 17:11

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報