![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?e8efa67)
No.4ベストアンサー
- 回答日時:
ニューヨーク周辺の公園(自然公園を含む)や庭園、邸宅などには「セントラル・パーク」を使う例があります。
もっと広い土地には「マンハッタン島」ですね。(より大きいと「スタッテン島」)
小さくなると、「ヤンキー・スタジアム」を使ったりするようですが、あまり「何倍」という例は多くないようにも思います。(おそらく、大部分は何かと同じ、ほぼ同じという表現)
たぶん、日本でも「東京ドームと同じ」であればイメージできても、「東京ドーム10個分」とか、もっと多い数で言われても、「ふーん、結構広いんだ」と思うだけで、広さがどの程度なのか、なかなか把握できませんよね。^^;;)
>あまり「何倍」という例は多くないようにも思います。
そうなんですか。なるべく「同じぐらい」の方が分かりやすいですね。
>「セントラル・パーク」「マンハッタン島」
納得いたしました。
ありがとうございました!
No.3
- 回答日時:
よく、「xx州と同じくらい」というような表現を目にしますよ。
小さい方だとロードアイランドあたり、大きい方だとテキサスとか。なるほど日本でも「千葉県とほぼ同じ」「四国とほぼ同じ」などといいますね。
しかしながら「東京ドーム10個分の広さ」を「ロードアイランド州の800分の1」なんていわないと思うのですが・・・
(実際調べてみたらロードアイランド州は東京ドーム約8500個分でした)
ありがとうございました!
No.1
- 回答日時:
アメリカって英語ですよ。
英語の初歩的表現(中学校で習うんだっけ?) ○○ times as large asを使えばいいと思います。例えば「彼の家は東京ドーム5個分の広さです」なら
His house is five times as large as Tokyo Dome.
となります。問題は東京ドームがアメリカ人に理解されるかどうかです。多分無理だろうな。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- メディア・マスコミ ●何で? マスコミ等は、 土地の広さを表現する時に、「東京ドーム ○個分。」と表現するのでしょうか? 6 2022/05/05 07:56
- ライブ・コンサート・クラブ 韓国、韓国以外のアジア、アメリカ合衆国で音楽のコンサートやライブが行われる会場で収容人数の多い会場を 2 2023/05/28 15:12
- 地図・道路 なんで広さを表すときに東京ドーム○○個と言うんですか? 東京ドームに行ってない人からしたら広さ分から 21 2023/08/09 15:53
- 政治 アジアは米国の市場なのですか? 2 2022/05/19 17:36
- 日本語 「災害級の暑さ」と言う言い方について 12 2023/08/02 20:36
- 警察官・消防士 警察官とイベント開催について 2 2022/08/31 13:04
- 情報・ワイドショー 今放送中のTBS情報7daysニュースキャスター前半のWBCについての内容 2 2023/03/18 22:49
- その他(災害) 東京ドームはコロナ対策用に造り替える必要ありますか? 2 2022/07/22 09:14
- 洋楽 ブルーノ・マーズの来日公演が、2024年1月に東京ドームで5DAYSあるとのことですが、ワタシは全く 1 2023/07/08 12:11
- その他(悩み相談・人生相談) おはよーございます♪ あなたのゴーテーは東京ドーム何個分ですか?笑 ちなみに東京ドームや約14200 2 2023/05/28 08:09
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
夫婦で、3Pとかする人いますか?
-
アメリカのサマーバケーション
-
欧米人の夏期休暇の時期は?
-
アメリカでは、警察官より保安...
-
アメリカのティーンエイジャー...
-
アメリカ滞在中の電話のかけ方
-
APOとFPOって何ですか?...
-
センチメートルという単位は海...
-
+1 (844) 642-2571 先ほど上...
-
アメリカへの食品持ち込みの可...
-
大谷翔平は性欲ほとんどありま...
-
アメリカ版の、教えてGooや知恵...
-
国際電話
-
海外でポケットモンスターがな...
-
アメリカではどこでみんなセッ...
-
日本国とアメリカ合衆国ってど...
-
西洋では男性が髪を伸ばすファ...
-
海外での食事中の左手は・・・
-
アメリカに住む友人にスタバのE...
-
電話番号の先頭についてる+っ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
国際電話
-
夫婦で、3Pとかする人いますか?
-
+1 (844) 642-2571 先ほど上...
-
温泉へ行こう5最終回
-
アメリカのティーンエイジャー...
-
【アドレス】 .co.jp と .ne.jp...
-
アメリカでは、警察官より保安...
-
アメリカではどこでみんなセッ...
-
センチメートルという単位は海...
-
ドルとUSドルの違い
-
アメリカのサマーバケーション
-
DELLなど中国製PCは個人情報抜...
-
日本のカップヌードルはなぜア...
-
欧米人の夏期休暇の時期は?
-
西洋では男性が髪を伸ばすファ...
-
アメリカへの食品持ち込みの可...
-
アメリカで買うお勧めの軟水
-
アメリカへの魚などの持ち込み...
-
知らない番号から着信
-
APOとFPOって何ですか?...
おすすめ情報