君呼ばりとお前呼ばりの違いを教えてください。

君呼ばりとお前呼ばりの違いを教えてください。

No.2 ベストアンサー 回答者： noname#116805 回答日時： 2010/08/22 09:50

＃１さんの辞書を拝借して、その続きを・・・

【君】　１ 多く男が同等または目下の相手に対していう語。
【お前】１ 親しい相手に対して、または同輩以下をやや見下して呼ぶ語。

どっちも、相手を同等か見下して言っていますが、「お前」の方が見下し方がキツイと言えます。
また亭主が女房を呼ぶとき、普通は「お前」と言いますが、都会のインテリ風の人は「君」と言います。
わが女房を「キミ」と言って似合う人は少ないですが(^^)。

No.1 回答者： sanori 回答日時： 2010/08/22 01:02

こんにちは。

「君呼ばり」「お前呼ばり」ではなく「君呼ばわり」「お前呼ばわり」だと思うのですが、
「君呼ばわり」は、話している相手のことを「君」と呼ぶ、という失礼なこと。
「お前呼ばわり」は、話している相手のことを「お前」と呼ぶ、という失礼なこと。

ですから、
今度は、「君」と「お前」の違いは何かという話になります。

２の１を参照。
http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=%E5%9 …

２の１を参照。
http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=%E3%8 …