カッター(シャツ) = Yシャツってわかりますか?
先ほど読んでいた小説の中に、服装のところで当たり前のように「カッター」と出ていました。
私は関西人で、結婚するまでYシャツにはカッターシャツと言う別名があると思ってのですが、
関西人ではない夫に「カッターシャツって何?」と聞かれて初めてどうやら方言らしいと気付きました。
そこで質問なのですが、小説等で服装の話の途中で「カッター」と出てきたら、Yシャツの事だと分かりますか?
それとも「なぜここにカッター(刃物の方)???」と不思議に思われるでしょうか。
個人的にはなじみのある言葉を見つけてにんまりと嬉しかったのですが・・・。
お住まいの地域も併せてお答えいただけると嬉しいです。
No.8ベストアンサー
- 回答日時:
関東地方に住んでいて、実家がワイシャツ屋を営んでいます。
カッターシャツという言葉は耳にしたことはありますが、Yシャツとは別の物だと思っていました。
なので小説で「カッターを着る」と書いてあっても「?」と思うことはないですが、まさかそれがYシャツのことを指すなんて、今この質問を見て初めて知りました!!
ワイシャツ屋の娘として恥ずべきか・・・
実家の父は知っているのかな・・・今度、ぜひ実家の父にも聞いてみたいと思います。
関東地方の方のご回答、嬉しいです。
カッターシャツという言葉自体はあるんですね?
地方色があるものだと思いますので、恥ずかしいなんて思わないでくださいね!
実家のお父様のご回答、私も聞いてみたいです! (●^o^●)
ご回答、ありがとうございました。
No.9
- 回答日時:
肝心な答えを書いていないことに、我ながらヽ(・∀・)ノ ワチョーイ
No.3です。九州北部、離島出身ですが、福岡・長崎は
Y-シャツよりも、むしろカッターのほうが一般的かもしれません。
離島なので、例外的かもしれませんが。
この辺のクリーニング屋さんでは(今福岡ですが)、両方見かけます。
ちなみに、私体質的に日焼けが出来ないので、長袖のピンストライプカッターです^^;
袖の両側にボタンをつけて、カフスのように見えるように小細工をしています^^;
ヽ(・∀・)ノ ワチョーイ
(=^. .^=) m(_ _)m (=^. .^=)
九州の方だったんですね。
中部地方より西側ではどうやらカッターシャツは通用しそうですね。
私の家のほうでもクリーニング屋さんの店頭表示は
「カッターシャツ ○○円」の方が良く見かけるような気がします。
再度のご回答、ありがとうございました。
No.7
- 回答日時:
中部地方在住です。
カッター=ワイシャツ、分りますよ。
(ワイシャツの語源については先の方が述べていらっしゃいますので割愛)
中学校の夏季制服は男女とも白の開襟シャツで、これをカッターと呼んでいました。
その所為か、カッター=半袖・夏物というイメージが強いです。
「カッターの裾出すなー!」は、夏の生活指導の常套句でしたからね(笑)
高校に入ってからは女子はブラウス、男子はワイシャツだったかな。
小説の中に出てきたとして、私も違和感なく読めてしまうと思います。
というか、何かの小説で見かけた記憶が…高村薫だったかな?(曖昧)
おっ!中部地方の方はお分かりになりますか?
関東以北や九州ではどうでしょうね?
やっぱり学生服のイメージが強いでしょうか?
余談になりますが、私が読んだのは有川浩さんの「三匹のおっさん」でした。
めちゃくちゃおもしろかったですよ。
ご回答、ありがとうございました。
No.5
- 回答日時:
規約に触れそうですが、お礼を拝読に来て気付いたので。
。。日本語のワイシャツなら色物、柄物あります。
ホワイトシャツの特徴であるカフスを排した半袖もあるくらいで。
語源とは別物、定義は無いに等しい転訛した日本語です。
分かりやすいURL貼っておきます。
http://100.yahoo.co.jp/detail/%E3%83%AF%E3%82%A4 …
URLのご紹介まで、ありがとうございました。拝見しました。
正式にはそんなに細かい規定があるとは・・・ (^0_0^)
関西以外の方はどうなんでしょうね~。「カッター」通じるでしょうか?
再度のご回答ありがとうござ今曽田。
No.4
- 回答日時:
生まれも育ちも大阪市内です。
Yシャツと言ってました(@_@;)
やっぱり私って おかしいのかも??
同じ大阪の彼はカッターって言ってます。
だから慣れましたけど。。。
最初は違和感がありました。
「このカッター洗濯しといて」
「このカッターはクリーニングにだしておいて」
ですから関西では普通なのでしょう(*^_^*)
vaierunさんは大阪市内なんですね。
でもYシャツと言われる・・・ ご両親の出身とか、何か関係するんでしょうか・・・?
関西の方でもカッターに違和感のある方がいらっしゃるんですね。
益々関西以外の方がどうなのか気になってきました (#^.^#)
ご回答ありがとうございました。
No.2
- 回答日時:
本からの受け売りですが、カッターシャツはスポーツメーカー美津濃が作った商標(由来は「勝った」シャツ)です。
(現在は商標が無効となっているので自由に使えます。)
今では辞書でも「ワイシャツと同義」とされていますね。
私は高校時代にこの話を知っていたので、小説に出てきても違和感無いです。
西日本で多く広まっているのは、美津濃本社が大阪だから。(かな?)
私の元々の出身は西の方です。
えっ?元は登録商標だったのですか!? おまけに辞書に載ってますか!?
うちの辞書にも載ってたら、夫に報告しますね。
素早いご回答、ありがとうございました。
No.1
- 回答日時:
カッター=Yシャツ わかります。
特に学生時代(高校)の白いシャツは
Yシャツとは言わず、なぜかカッターと言っていました。
なのでカッターとYシャツは別物?と思っていた時もありました。
(サラリーマンが着るのがYシャツ、学生が着るのがカッター)
全国区の言葉ではなかったんですね。
ちなみに三重県出身です。
あ、そうです!私もサラリーマンが着る物はYシャツともいいますが、
学生服の方はカッターとしか呼びませんね。Yシャツではなんとなく違和感が・・・。
やっぱり関西の言葉なんでしょうか・・・?
素早いご回答、ありがとうございました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
マグネットシートをまっすぐ切...
-
プラスチックの波板を縦に切る...
-
発泡スチロールのカット、アフ...
-
亜鉛板のカットについて
-
写真を綺麗に切る方法
-
スポンジをキレイに切る方法を...
-
【梱包のお仕事】いいアイディ...
-
硬めな大きめ長方形型の発泡ス...
-
古くなったポリ缶の処分につい...
-
発泡スチロールを小さくする方法
-
坊主頭に線(幅1ミリ前後)を引...
-
カッターの刃がさびないように...
-
不要なディスクの処分法
-
ステンレス用と鉄工用のドリル...
-
HSS鋼穴が開けられますか?
-
ボール盤でエンドミル加工がで...
-
ホールソーにつまった木
-
スマホ液晶保護ガラスの気泡抜き
-
接着したパーツの外し方
-
強力な接着剤跡を綺麗にする方...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
マグネットシートをまっすぐ切...
-
スポンジをキレイに切る方法を...
-
カッターの刃がさびないように...
-
【梱包のお仕事】いいアイディ...
-
プラスチックの波板を縦に切る...
-
裁断機等を利用せず紙をまっす...
-
写真を綺麗に切る方法
-
発泡スチロールのカット、アフ...
-
プラスチックの留め具…
-
発泡スチロールを小さくする方法
-
硬めな大きめ長方形型の発泡ス...
-
スポンジシートを綺麗に丸くカ...
-
カッター傷に水が染み込み膨張...
-
古くなったポリ缶の処分につい...
-
亜鉛板のカットについて
-
カッターの刃を都度しまっても...
-
コンクリートカッターについて
-
50万円貯まる開かない貯金箱を...
-
大判カレンダーを上手に破る方法
-
これ法的にアウトやったりしま...
おすすめ情報