ある歌の歌詞を教えて下さい!
昔の(?)映画の「マルセリーノ パンと葡萄酒」とか言う
洋画のエンディングに流れていたそうですが、音楽の教科書か
何かで歌った憶えがあります。
歌い始めは「おはよう マルセリーノ・・」だった気もしますが
定かではないです。 友達と話していてすっごーっく気になって
ます! ヨロシクお願いします!
ちなみにこの映画の内容も教えて下さい。私は観た事がないので
すが知りたいです。

このQ&Aに関連する最新のQ&A

A 回答 (4件)

書き忘れましたが、日本名は、


「汚れ無き いたずら」です。
修道僧に拾われ、育てられるのですが、
いたずら小僧で、しかられてばかり…
ある時、登ってはいけないと言われていた、
屋根裏に上がると、キリストの像が…
最後は、涙が止まりませんでした。
宗教色が強い映画に思いますが、
とても良い映画でした。
見るべきですよ。
    • good
    • 0

10数年前にこの映画のビデオは、


廃盤になりましたが、TV放映されたものを持っていました。
更に最近DVDで、手に入れました。
洋画のサントラを集めたCD等にも、結構有りますよ。
「マルセリーノ パン イ ビーノ」の読むのかな?そんな発音だったかと…
マルセリーノ、目覚めなさい…
映画中に歌詞も訳されて歌われてます。
    • good
    • 0

映画も見ましたが、私もそれとは別に音楽の教科書で習ったような記憶があります。

うろ覚えですが、そのうちどなたかちゃんと歌詞を見つけてくれるまでのつなぎ?として。
 おはようマルセリーノお目目を覚ませ
 お日様野原で笑っているよ
 マルセリーノマルセリーノ
 やさしい天使(ここが自信がないのですが)
    • good
    • 0

ラディスラオ・バホダ監督、1955年スペイン映画「汚れなき悪戯」です。

歌詞は覚えていませんが、牧歌的な中にシュールリアリスティックな表現が混在するとてもスペイン的な名作です。小さな村の修道院に拾われたマルセリーノが呼び起こす奇跡を描いています。マルセリーノを演じる、まだ幼いパプリート・カルボはとてもかわいらしく、素晴らしかったです。
    • good
    • 0

このQ&Aに関連する人気のQ&A

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人が検索しているワード

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Q「マルセリーノの歌」原文歌詞を教えてください

映画「汚れなき悪戯」の主題歌「マルセリーノの歌」の原文歌詞が知りたいのですが、なかなか見つかりません。
わかる方、お願いします。

Aベストアンサー

スペイン語なのでちゃんと表記出来るかわからないのと、映像と照らし合わせると一部欠けているような気もしますが…

http://www.youtube.com/watch?v=6a5aloNW8sU


和訳(意訳)した映像がありました。
http://www.youtube.com/watch?v=1hN7AhNtzcQ

Qレラミミレミレド (おはようマルセリーニョ)というメロディーの挿入歌がある映画

物心付くかつかないかのころに、TVか何かで耳にした旋律(おそらく映画の挿入歌)で、
レラミミレミレド# レラミミレド#レ(音楽は素人で本当に鍵盤を押しながらの耳コピなのでアバウトです)
というものを覚えていて、どうしても気になります。

どなたか作品名の分かる方がいらっしゃれば教えていただけると幸いです。

Aベストアンサー

「汚れなき悪戯」
の中の曲に日本語歌詞を付けた物だと思います。
主人公の少年がマルセリーノですし、メロディーラインも似ているので。
下のURLでメロディーを聴いてみて下さい

参考URL:http://homepage2.nifty.com/e-tedukuri/MARCELINO%20PAN%20Y%20VINO.htm

QPUNKROCKな洋画★ドラキュラ洋画★ゴシックな洋画★スクール物のTeenワルの洋画 教えてください。

PUNKROCKやバンドのドキュメンタリー映画ではなく、
●PUNKROCKやゴシックなファッションが出てきたり
●PUNKバンドが出てきたり
●十代の地元で連んでる悪達が出てきたり
●ROCKな感じのドラキュラが出てきたり
●上記の条件に入ってなくても私が好きそうなら教えてください。
お気に入りの洋画は…
●サーティン
理由:年齢が近いし、地元の悪って感じで共感できる部分もある。(http://www.foxjapan.com/movies/thirteen/)
●エイプリルの七面鳥
理由:年齢が近いし、ROCKな服装が好き。
(http://www.gaga.ne.jp/april/)
●クィーン・オブ・ザ・ヴァンパイア
バンドもかっこいいし、ゴシックなファッションがいい。(http://www.unzip.jp/review/0210/queenofthevampire.html)
●チアーズ
ROCKな部分は少ないけど、クリフとミッシーのROCKな姉弟が素敵!(http://www.toho-a-park.com/video/new/cheers/d_index.html)

PUNKROCKやバンドのドキュメンタリー映画ではなく、
●PUNKROCKやゴシックなファッションが出てきたり
●PUNKバンドが出てきたり
●十代の地元で連んでる悪達が出てきたり
●ROCKな感じのドラキュラが出てきたり
●上記の条件に入ってなくても私が好きそうなら教えてください。
お気に入りの洋画は…
●サーティン
理由:年齢が近いし、地元の悪って感じで共感できる部分もある。(http://www.foxjapan.com/movies/thirteen/)
●エイプリルの七面鳥
理由:年齢が近いし、ROCKな服装が好き。
(http://www.gaga.ne...続きを読む

Aベストアンサー

「インタビュー・ウィズ・ヴァンパイア」
ROCKな感じではないけれど、ROCKなミュージックがエンディングでかかっててスゴクかっこいいです。ゴシックはもはや完璧かと。あれ? 全然違うかな?
http://movie.goo.ne.jp/movies/PMVWKPD10635/index.html

「ザ・クラフト」
これなんか年齢と設定なんかはいいんじゃないかしら。前に見た作品なので大分忘れてしまったんですが、面白かったです。
http://movie.goo.ne.jp/movies/PMVWKPD10450/index.html

「ツインズ・エフェクト」
香港映画はイメージ違うかな? ROCKな雰囲気は全然ないけれど、ドラキュラ役のエディソン・チャンがとても似合っていて素敵。主人公の女の子たちの衣装もなかなかかわいらしいですよ。
http://moviessearch.yahoo.co.jp/detail?ty=mv&id=319435

「コヨーテ・アグリー」
ロックっていうかポップかな? でも何となくいい感じ。ワルって感じはあまりないけど・・・。
http://movie.goo.ne.jp/movies/PMVWKPD32296/index.html

「クロウ~飛翔伝説~」
とにかくブランドン・リーがかっこいい。墓場からよみがえったロック歌手が主人公です。設定はばっちりですが、年代は合わないかもです。
http://movie.goo.ne.jp/movies/PMVWKPD10664/index.html

「17歳のカルテ」
全然違うかな・・・。でも女の子で10代だったら共感できることが多いかな、と思う作品。主人公は、ちょっとワルっぽい子だったりします。
http://movie.goo.ne.jp/movies/PMVWKPD31960/index.html

いっぱい上げちゃってすみません。どれか一つでも気に入ってもらえる作品があれば幸いです。

「インタビュー・ウィズ・ヴァンパイア」
ROCKな感じではないけれど、ROCKなミュージックがエンディングでかかっててスゴクかっこいいです。ゴシックはもはや完璧かと。あれ? 全然違うかな?
http://movie.goo.ne.jp/movies/PMVWKPD10635/index.html

「ザ・クラフト」
これなんか年齢と設定なんかはいいんじゃないかしら。前に見た作品なので大分忘れてしまったんですが、面白かったです。
http://movie.goo.ne.jp/movies/PMVWKPD10450/index.html

「ツインズ・エフェクト」
香港映画はイメ...続きを読む

Q映画だったかどうかも定かではありませんが

一年か二年くらい前に、確かNHKで朝九時ごろから放送していた洋画なのですが、もしかすると単発のドラマだったかも知れません。

内容は、大戦前(1次か2次かは分かりません)、男の先生が全寮制の男子校に赴任します。
その先生が主役です。
その先生が休み中に旅に出、ホテルで出会った女性と結婚したり、
寮長になるならないで落ち込んだり、学校に戦闘機が落ち、敵兵を助けたり、
奥さんが子供を産んで、母子共に亡くなったり、
最後は年老いたその先生が校長か何かになり、昔の教え子たちに感謝される、と言った内容だったように思います。

記憶を頼りに書いているので、内容は前後しています。
その先生の名前が和名の作品名だったような気がします。

もしカテゴリー違いでしたらすみません。
誰か分かる方、教えてください。

Aベストアンサー

今晩は
リメイク・TV版があるようですが内容的に
「チップス先生さようなら」ではないでしょうか?↓

http://www.allcinema.net/prog/show_c.php?num_c=85371

http://www.allcinema.net/prog/show_c.php?num_c=14542

http://www.allcinema.net/prog/show_c.php?num_c=321607

参考URL:http://www12.plala.or.jp/dannys_den/00_101_150.htm

Qおすすめの洋画は?ちなみに私はー

たまに、ビデオをレンタルします。
オススメの映画を教えて下さい。

ちなみに、私は...評決のとき、ザ・ロック、勝利への脱出、
ザ・ハリケーン、依頼人、マーキュリーライジング、遥かなる大地へ、愛と青春の旅立ち、街の灯、タイタンズを忘れない、コン・エアー、新幹線大爆破,ボディーガード、タイタニック、エレクトリックドリーム、3人の逃亡者、ビバリーヒルズコップシリーズ、ジャンピングジャックフラッシュ、フェイスオフ。...

 同じような、映画の趣味の人いますか?
 
 私は、評決のときが 結構感動したかなー。

ラストで盛り上がり、感動するか、007、MI2のようにずっとおもしろいか...そう言う映画ありますか?

Aベストアンサー

私が今まで観て良かったと思う映画を書かせてください。ただ、私自身映画をよく観るようになったのは結婚後で、主人が見るとき一緒に観ることが多いので、結構偏ってます(男勝りというか・・・(苦笑))

<感動編:号泣もしくは深く心に残った作品>
「E.T.」、「ランボー」、「ロッキー4」、「キリングフィールド」、「ハンバーガーヒル」、「7月4日に生まれて(だったかな? 原題「Born in 4th of July」だと思ったのですが)」、「南極物語」

<爆笑編:とにかく笑える作品>
「裸の銃を持つ男シリーズ(パロディ)」ほか、レスリー・ニールセンものなら何でも

<痛快編:さっぱりストレス発散!?>
「TOP GUN」、「ビバリーヒルズ・コップ」シリーズほかエディ・マーフィもの、「酔拳」、「ダイハード」シリーズ、「ブルーサンダー」、「デルタフォース」、「スピード」シリーズ

<しみじみ編:後からじわじわ効いてくる感じ(笑)>
「フィールド オブ ドリームス」、「パーフェクトワールド」、「学校」シリーズ(山田洋次作品)

<ほのぼの編:家族でほのぼのと>
「メリーポピンズ」、「知己知己万万じゃなかったチキチキバンバン」、「サウンドオブミュージック」、ディズニー作品、「男はつらいよ」シリーズ、「釣りバカ日誌」シリーズ(この2つの邦画シリーズは"ほのぼの"ともちょっと違うかも)

<なんか凄いぞ編>
「地獄の黙示録」、「2001年宇宙の旅」、「鳥」、「プライベート・ライアン」、「夢」(黒澤明)

<なんかよく分かんないけど心に残る編>
「お葬式」「たんぽぽ」「戦場のメリークリスマス(音楽が・・・)」「大病人(?)」「マルサの女」シリーズ、など伊丹十三作品はユニークで心に残ってます(戦メリは大島渚)

う~ん、片っ端から書いてしまったけど、なんか戦争ものが多いですね~。戦争好きな訳じゃないんですけどねえ。むしろ嫌いです。思いっきり主人の影響受けた結果ですね。

私が今まで観て良かったと思う映画を書かせてください。ただ、私自身映画をよく観るようになったのは結婚後で、主人が見るとき一緒に観ることが多いので、結構偏ってます(男勝りというか・・・(苦笑))

<感動編:号泣もしくは深く心に残った作品>
「E.T.」、「ランボー」、「ロッキー4」、「キリングフィールド」、「ハンバーガーヒル」、「7月4日に生まれて(だったかな? 原題「Born in 4th of July」だと思ったのですが)」、「南極物語」

<爆笑編:とにかく笑える作品>
「裸の銃を持つ男シリ...続きを読む


人気Q&Aランキング

おすすめ情報