ケイトさん→キャサリンさんに何故変更？

今朝、日テレを見ていたら、報道で今までケイト・ミドルトンさんと言われていた人が、キャサリンさんに突然変わっていました。（他の局はわかりませんが）

何故でしょうか？

ちなみに、日テレのアナウンサーは「ケイトさんの愛称がキャサリンということで」と言っていましたが、あまり説明になっていない気がします。

よろしくお願いします。

No.1 ベストアンサー 回答者： D-Matsu 回答日時： 2011/04/27 11:29

> 「ケイトさんの愛称がキャサリンということで」

おそらく逆でしょう。
キャサリンの愛称の一つにケート（他にはキャシーとか）ってのがありますから、これまでそっちで通していたのを本名に変更したとかじゃないでしょうかね？

No.3 回答者： noname#138063 回答日時： 2011/04/27 14:14

結婚式という王室の公式行事に関する報道なら愛称である「ケイト」ではなく

本名の「キャサリン」と呼ぶのは当然だと思います。
結婚後マスコミが「ケイト」と呼ぶか「キャサリン」と呼ぶかはわかりませんが。
ヘンリー王子（ウィリアム皇子の弟）は公式、非公式とも「ハリー」と通称で呼ばれているようです。

No.2 回答者： yuyuyunn 回答日時： 2011/04/27 12:11

こんにちは

こちらにも書いてありますね
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B1%E3%82%A4% …