A 回答 (4件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.4
- 回答日時:
プレゼンターです。
「アカデミー賞」でも「日本アカデミー賞」でも「プレゼンター」とテレビ中継で言っています。ためしに、これらの賞の名と「プレゼンター」でネット検索すると、「プレゼンテーター」とともに検索する場合より、10倍以上のヒット数でした。オーダーは数千対数百。Wikipediaも黒澤明の項目で「プレゼンテーター」を使っていてひどいんですが。
プレゼンターのつもりでビジネスの場で使っていたら外資系や帰国子女社会人も多い中、社交上、誤謬の指摘はされないまま、蔭で顰蹙を買っていることでしょう。
No.3
- 回答日時:
「プレゼンター」は英語として存在する単語で、
「贈り物をする人」という意味です。
※ビジネス等でのプレゼン(プレゼンテーション:発表)をする人も
英語では「プレゼンター」と言います
「プレゼンテーター」は英語としては存在しません。和製英語です。
意味は「プレゼン(発表)をする人」です。
プレゼンテーションという言葉をもじって日本人が作った言葉です。
ということで、「賞状や賞品を受賞者に手渡す人」という意味なら
いずれにせよ「プレゼンター」です。
国語辞典には載っていませんが、
国語辞典にすべての外来語が網羅されているというわけでもないので、
気にしなくていいと思います。
No.2
- 回答日時:
賞状などを手渡す「司会者」の事を英語で「presenter」と書きますが、この単語を日本語に訳すと「プレゼンテーター」になります。
某社の国語辞典を牽くと「プレゼンテーター」は載ってますが「プレゼンター」は載ってません。
ですので「プレゼンター」と書いてしまうと「演奏者」「司会者」など、元の英単語の意味に近い意味に誤解されます。
意味を「賞状や賞品を受賞者に手渡す人」に限定したいなら、日本語としての「プレゼンテーター」を使うべきです。
貴方の負け、上司さんの勝ち。
No.1
- 回答日時:
プレゼンテーターは和製英語です。
プレゼンターと意味は同じですし、業界用語なのでどちらも間違いではありません。http://kotobank.jp/word/%E3%83%97%E3%83%AC%E3%82 …
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
ゆるやかでぃべーと すべての高校生はアルバイトをするべきだ。
高校生はアルバイトするべきだろうか?賛成だったら「賛」、否定だったら「否」を文頭においてあなたの意見を教えてください。
-
フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
あなたが普段思っている「これまだ誰も言ってなかったけど共感されるだろうな」というあるあるを教えてください
-
映画のエンドロール観る派?観ない派?
映画が終わった後、すぐに席を立って帰る方もちらほら見かけます。皆さんはエンドロールの最後まで観ていきますか?
-
海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
帰国して1番食べたくなるもの、食べたくなるだろうなと思うもの、皆さんはありますか?
-
天使と悪魔選手権
悪魔がこんなささやきをしていたら、天使のあなたはなんと言って止めますか?
-
表彰式で表彰される人は、何といいますか?
日本語
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
プレゼンター or プレゼンテ...
-
Gメールで送信できません
-
他人のPCを無断でリモートで...
-
ソリューション? ソリューショ...
-
ケースバイケースに似た言葉知...
-
現在卒業論文のテーマを考えて...
-
デュアルディスプレイでショー...
-
Apple Works
-
リモートファイルロックについて
-
ソリューション
-
中庭の採光計算について
-
コントロールセンターと制御盤
-
動力の電線サイズの選定について
-
SUSとどぶづけについて
-
JISでの製図でのφとH
-
分電盤の主幹器具に漏電遮断器E...
-
A4 は平米換算すると 何平米で...
-
電動工具の自主検査(絶縁抵抗...
-
公共工事(官庁仕様)における...
-
工場の白線について
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
プレゼンター or プレゼンテ...
-
Gメールで送信できません
-
ソリューション? ソリューショ...
-
リモートI/O
-
Becky!のリモートメールボック...
-
リモートアシスタンスのファイ...
-
CANON リモートUIはどこに?
-
ケースバイケースに似た言葉知...
-
デュアルディスプレイでショー...
-
Canon EOS-3にRS-60E3は使用で...
-
普通にしててパソコンの閲覧履...
-
E&M というインターフェースっ...
-
電話帳の移行
-
隠蔽化
-
リモートソフト:LAPLINK12とpc...
-
Radminリモート 接続できない。
-
自宅PCからLinuxのリモート操作
-
ソリュージョンの意味
-
現在卒業論文のテーマを考えて...
-
日本のテレワーク割合が20%程度...
おすすめ情報