右辺と左辺

「右辺で戦いを起こす」とか「玉を左辺に持っていく」などといいますが。
どうも使い方があいまいのような気がします。
右、左はどちら側から見てなのか？
先手、後手でも、自分から見て右左なのか。
それとも、先手から常に見ていて・・
１～４筋方面を「右辺」といい、
６～９筋方面を「左辺」というのでしょうか。
従って、後手の駒のことを言うときも、
例えば振り飛車の美濃囲いの△８二玉は「左辺」なのでしょうか。
よろしくお願いします。

No.2 ベストアンサー 回答者： kyoromatu 回答日時： 2011/09/30 07:28

>右、左はどちら側から見てなのか？

先手側から見てです。

>先手、後手でも、自分から見て右左なのか。
ではありません

>それとも、先手から常に見ていて・・
>１～４筋方面を「右辺」といい、
>６～９筋方面を「左辺」というのでしょうか。
その通りです。


>従って、後手の駒のことを言うときも、
>例えば振り飛車の美濃囲いの△８二玉は「左辺」なのでしょうか。
そういうことになりますのであいまいではありません

この回答へのお礼

常に先手側から見ての右、左なんですね。
ありがとうございました。

お礼日時：2011/09/30 08:29

No.1 回答者： fujic-1990 回答日時： 2011/09/29 23:41

　将棋は判らないですが、碁だと、黒石を持つ先手側から見ての「左右」を言いますね。

　新聞などで印刷された碁盤の盤面を見ると、「常に」先手が下側にくるように印刷されています。テレビなどでも同じ。

　読者・視聴者もその位置で、自分の向う側に後手がいるという認識で解説を読んだり、聞いたりしますので、右・左が逆だと訳が分からなくなります。

　ハッキリ決めておかないと、テレビ解説で「一路右に打つのがふつうですね」とか言われても、一瞬なのでどっちの右なのか判りません。

　で、統一して、理解しやすくしてあると思います。

　白石を持つ後手側から見ると、左右は逆になりますが、いちいち「後手から見たら逆」という注釈を入れるのは面倒だからしようがないです。


　新聞などで印刷された将棋盤の盤面も、「常に」先手が下側にくるように印刷されています。

　ですから、状況は同じですから、左右の言い方も「先手」側から見て、と思います。

この回答へのお礼

ありがとうございました

お礼日時：2011/09/30 08:30