TeXの索引作成に関して

LaTeX2e美文書作成の第5版をwindows7にインストールした者です．

本によると
\documentclass{jsarticle}
\usepackage{makeidx}
\makeindex
\begin{document}

arco\index{arco}
弓\index{ゆみ@弓}

\printindex
\end{document}

等で日本語の索引が作成できるとあります．コマンドプロンプトにて mendex.exe を実行すると確かに ind ファイルが作成されるのですが，日本語の索引だけがどうしても作成されません．上記の例で言うと，索引には「arco」のみが記載される状況です．色々調べたんですがわかりませんでした．
どなたか理由がお分かりの方がいらしたら，ご教示のほど
よろしくお願いします．

No.3 ベストアンサー 回答者： kabaokaba 回答日時： 2011/11/12 10:56

まちがいなく文字コードでしょうな

TeXworksで作業してて
文字コードがutf-8になってるのに
mendexがsjisになってる？
そうだったら

mendex -U hoge,idx

でシアワセになれるかも

mendex -U -ST hoge.idx

でもいいかもしれない（未確認）．

まあ，質問者の開示してる情報がすくないから。。。
情報の提示の仕方がわからないなら
最低限コンパイルのログは必要だと理解しよう．

この回答へのお礼

kabaokaba さん，

ご指摘頂きありがとうございます．

オプションで -U を付け，mendex を実行したところ
うまく日本語が出力されました．

文字コードや -U の意味などは全く理解していませんが
勉強させて頂きます．

また，今回の質問の仕方では至らない点があり，
大変申し訳ありませんでした．

また質問などすることがありましたら
今回のやりとりを参考にさせて頂きます．

お世話になりました．

お礼日時：2011/11/12 12:57

No.2 回答者： Tacosan 回答日時： 2011/11/11 10:49

メッセージの 3行目にある warning がすべてですねぇ.

文字コードがらみ?

この回答への補足

文字コード，とは一体何なのでしょうか．
まだまだ素人なので・・・

大変恐縮ですがご教示
よろしくお願いします．

補足日時：2011/11/11 11:54

No.1 回答者： admiral_ya 回答日時： 2011/11/10 17:11

mendexの実行結果は、どうなっていますか?

それが解決のヒントになるかと

この回答への補足

大変失礼しました．mendexの実行結果は以下の通りです．

This is mendex version 2.6f [14-Aug-2009] (sjis.euc).
Scanning input file untitled-1.idx.
Warning: Incomplete first argument in untitled-1.idx, line 2....done (1 entries accepted, 0 rejected).
1 entries accepted, 0 rejected.
Sorting index....done(0 comparisons).
Sorting pages....done(0 comparisons).
Making index file....done.
1 warnings, written in untitled-1.ilg.
Output written in untitled-1.ind.

なぜ日本語が出力されないのかお分かりになるでしょうか．

補足日時：2011/11/10 22:21