No.1ベストアンサー
- 回答日時:
無理矢理訳すとしたら「奴は八方破れでリーチ寸前」となるでしょうか……
めちゃくちゃな恋が爆発寸前!と表現できなくもないですが。
一向聴、二向聴は麻雀用語で、テンパイ(アガリ直前)になる一手前、二手前のことです。
読み方は質問者さんの言う通りで間違いないでしょう。
恐らくこの歌詞自体には何の意味も無いと思います。
リズムにメロディを乗せるときに、ヤッパッパーなんて発音は結構使われます。
多分それを中国語風に当て字にしたのでしょう。
ノリと勢いを重視したアニメソングですからね。
No.2
- 回答日時:
一向聴と二向聴はマージャンの用語から?(想像)
後1牌で聴牌(テンパイ)の1つ前が一向聴。、
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
準・究極の選択
「年収1000万円で一生カレーライス」か 「年収180万円で毎日何でも食べ放題」 あなたはどちらを選びますか?
-
フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
あなたが普段思っている「これまだ誰も言ってなかったけど共感されるだろうな」というあるあるを教えてください
-
映画のエンドロール観る派?観ない派?
映画が終わった後、すぐに席を立って帰る方もちらほら見かけます。皆さんはエンドロールの最後まで観ていきますか?
-
海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
帰国して1番食べたくなるもの、食べたくなるだろうなと思うもの、皆さんはありますか?
-
天使と悪魔選手権
悪魔がこんなささやきをしていたら、天使のあなたはなんと言って止めますか?
-
睡眠中、挿入されたら気付きますか?
不感症・ED
-
息子と性的関係になり抜け出せない
SEX・性行為
-
シックスナインって、一般のご夫婦でもするものなの?
風俗
-
-
4
※ 女性器についての質問です。若干 生々しいのでご注意ください女性の股について質問です。 大変
セックスレス
-
5
汚い話です。苦手な方は閲覧しないで下さい。 彼とのH中に、バックでイッた後に四つん這いになってる状態
SEX・性行為
関連するカテゴリからQ&Aを探す
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
歌詞でラララ~という歌い方を...
-
砂浜でカモシカのターン
-
玉置浩二さんの「ワインレッド...
-
TRF「CRAZY GONNA CRAZY」 間...
-
観音様がなぜ幼なじみ?
-
※長いです。。 妹の卒業式の歌...
-
青い山脈の歌詞について教えて...
-
らんま1/2のOP、じゃじゃ馬にさ...
-
広東語の歌詞の訳
-
琉球民謡の歌詞の意味を教えて...
-
三線の花の間奏の台詞を
-
美川憲一「さそり座の女」の歌...
-
ENYAの「ORINOCO ...
-
大ちゃん数え唄(いなかっぺ大将)
-
東京事変。修羅場の歌詞の真相。
-
マンピーのGスポットってどん...
-
Mr.BigのTo Be With Youの歌詞...
-
aikoのキラキラについて
-
五番街のマリーへ
-
Maroon 5のShe Will Be Lovedの...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
砂浜でカモシカのターン
-
らんま1/2のOP、じゃじゃ馬にさ...
-
三線の花の間奏の台詞を
-
歌詞でラララ~という歌い方を...
-
TRF「CRAZY GONNA CRAZY」 間...
-
東京事変。修羅場の歌詞の真相。
-
「19 GROWING UP」プリンセスプ...
-
神戸のみなと音頭の歌詞を教え...
-
玉置浩二さんの「ワインレッド...
-
「スイカの名産地」の歌詞の意味
-
マンピーのGスポットってどん...
-
宇多田ヒカル「passion」の歌詞...
-
歌手が歌詞を間違えないのが不...
-
琉球民謡の歌詞の意味を教えて...
-
キャッツ ソノクイ
-
Where did you sleep last nigh...
-
SOUL'd OUT
-
モザイクロールの歌詞の消える...
-
Mikaのlollipopという曲の歌詞
-
あれから数えきれぬ男と夜をと...
おすすめ情報