浜崎あゆみ「ｆｏｒｇｉｖｅｎｅｓｓ」

浜崎あゆみ「ｆｏｒｇｉｖｅｎｅｓｓ」がコンビニの有線で流れていたんです。で、歌詞が耳に入ったんですが、英語っぽい部分があるような気がするんです。

でも、浜崎あゆみって昔「英語歌わない」って断言してましたよね？それで気になってます。

この曲に英語の歌詞って入ってますか？

No.4 ベストアンサー 回答者： noname#6028 回答日時： 2003/12/18 17:10

But I want ed only keep my love

Every car dinal sins Every im moral deeds
But lwas holding on for my love

あゆが歌っている英文です。少し違っていたらごめんなさい。

この回答へのお礼

ありがとうございました。すっきりしました！

お礼日時：2003/12/20 17:38

No.3 回答者： noname#6028 回答日時： 2003/12/17 22:59

歌詞には書かれていませんが、最後のところは少しだけ歌っています。

「forgiveness」のピアノ用の楽譜の下の歌詞には、あゆが歌っている英文が書かれています。

この回答へのお礼

ありがとうございました。

お礼日時：2003/12/20 17:37

No.2 回答者： eriko23 回答日時： 2003/12/17 22:13

【英語は歌わない」は昔の話で

今は「海外でのコンサートが多くなりどの国でも
通じる英語で歌うのも良いと思った」みたいな
ことを言ってたとおもいます。
実際アルバム「RAINBOW」の中に英語の歌詞いくつか
ありますしね。

この回答へのお礼

ありがとうございました。

お礼日時：2003/12/20 17:31

No.1 回答者： masa009 回答日時： 2003/12/17 20:38

歌詞検索サイトでみてみましたが、英文は無いようですよ。

http://www.utamap.com/show.php?surl=B/B04438&tit …

参考URL：http://www.utamap.com/show.php?surl=B/B04438&tit …

この回答へのお礼

ありがとうございました。この歌詞サイトはは便利ですね！

お礼日時：2003/12/20 17:22