教えて

英訳してもらえますか？

ここら辺は、あまりグッズが売ってないのでもっと欲しいのですが…
なかなか売ってなくて…

よろしくお願いします。

No.2 回答者： nabe710 回答日時： 2012/03/31 09:33

Since goods seldom sell, it wants, but hereabouts is not sold easily.

翻訳サイトを活用すると、結構使えますよ。
好きな文章を打ち込むと、任意の外国語に翻訳してくれます。

以下のような。
http://www.excite.co.jp/world/
http://translate.google.co.jp/
http://honyaku.yahoo.co.jp/

この回答へのお礼

ありがとうございます！

お礼日時：2012/03/31 09:56

No.1 回答者： M16A3 回答日時： 2012/03/31 07:17

英訳する文章がありません。

この回答への補足

ここら辺は、あまりグッズが売ってないのでもっと欲しいのですが
なかなか売ってない

を英語にしてもらえますか？

補足日時：2012/03/31 08:24