DVDに吹き替えを付けて更にDVDにしたい
とても気に入った洋画をamazonで購入したのですが
字幕・吹き替えが無く、音声の英語のみです。
これにwavで用意した吹き替えを付け加え、元のDVDのように構築したいです
DVDtoAVIで映像を抜き出し、aviutlで英語音声を削除し、日本語吹き替えを合成するまではできました
しかし、この方法では映像が圧縮されてしまい、できた映像もパソコンでしか再生できません
私が望むのはDVDの映像を生のまま抜き出し、生のまま日本語音声を合成し
元のDVDのメニューから無劣化で日本語吹き替えの映像を再生したいのです。
解決して下さった方はもれなく尊敬します
お願いします。
A 回答 (2件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.1
- 回答日時:
映像と言うものは、何度か編集やエンコードをすれば、少なからず劣化します
それに納得出来るなら、今出来ているファイルをオーサリングソフトでDVD型式に変換してDVDに焼く事で希望道理にはなりますよ
ただ、元の映像のクオリティを保つのは、専門的な知識がないと難しいと思います
詳しくは「オーサリング」などで検索すると解説記事がいっぱいありますよ
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 洋画 映画「ムーンフォール」。 2 2022/08/22 18:03
- その他(言語学・言語) 字幕。 6 2022/08/14 14:03
- その他(映画) このDVDは日本語吹き替えでも見れますでしょうか? 3 2022/10/08 05:17
- スピーカー・コンポ・ステレオ AVアンプで映像を視聴しています。 4 2022/07/31 05:10
- 洋画 ウォー・ゲームという映画について 2 2023/03/04 13:03
- 声優 映画の吹き替えでは、音声収録を3時間ぶっ続けでやるんですか? 失敗したら最初からやり直し? 声優 4 2023/03/14 07:41
- その他(映画) ブルースリーが肉声で中国語を話している映画ってありますか。 「燃えよドラゴン」は肉声ですが英語だし、 2 2022/07/16 09:26
- アジア映画 中国語のDVDを日本で購入できませんか? また動画アプリもあれば教えて下さい 4 2022/07/21 14:50
- 留学・ワーキングホリデー 語学留学をして何ヶ月ほどしてリスニングが鍛えられますか? 1 2023/05/11 00:33
- その他(コンピューター・テクノロジー) 動画編集のためにDVDをデーター化ができない原因を知りたい。 7 2022/12/28 14:32
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
動画編集で音と映像が徐々にず...
-
avi 映像は見れるのに音が出ない。
-
動画をキャプチャする際、「AVI...
-
AviutilでTSファイルを読み込む...
-
Photo Boothでとったものを・・・
-
FFMPEG 音ずれ
-
4GB以上のWAVファイルの取り扱い
-
AviUtlで動画の音を消すには?
-
8mm film エフェクトについてお...
-
DVDの音声をパソコンに取り込み...
-
premiere CS5で5.1chの音声を2c...
-
先日ファイヤーステックTVと家...
-
動画編集で使える『効果音』『...
-
PCで再生する音声が人の声だけ...
-
PDFにGIFを動いた状態で貼り付...
-
aviutlにAIを導入することは可...
-
OpenOfficeのファイルをExcelで...
-
「COM Surrogate」って何?
-
Word→PDF変換時の画像が荒れる・・
-
パソコンで編集した、動画をテ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
avi 映像は見れるのに音が出ない。
-
動画編集で音と映像が徐々にず...
-
ムービーメーカーで動画の音声...
-
PCで再生する音声が人の声だけ...
-
自分の部屋でBluetoothイヤホン...
-
Premiereで映像を書き出すと映...
-
MP3動画について
-
エンコードした動画の音が最後...
-
AviutilでTSファイルを読み込む...
-
動画をキャプチャする際、「AVI...
-
premiere CS5で5.1chの音声を2c...
-
動画(MOVファイル)を無音...
-
DVDに記録すると映像が斜め...
-
音ズレの原因はサンプリングレ...
-
AviUtlで動画の音を消すには?
-
mp4動画の映像と音声のズレ
-
Adobe Premiere Elements で映...
-
aviutlでwmvファイルの音声が出...
-
音声が遅れる動画
-
FFMPEG 音ずれ
おすすめ情報