賛美歌21 417番聖霊によりて英語版

解決済

質問者：homura23
質問日時：2013/03/31 12:16
回答数：2件

賛美歌21 417番「聖霊によりて」の英語歌詞が掲載されている場所をご存知ありませんか？
また、英語で歌っている音源もあればうれしいです。
作者ピーター・ショルテス(イギリス)までは自力で調べられたのですがそれ以上うまく探せません…
賛美歌のなかで個人的に好きなのでもう少し知りたいと思っています。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (2件)

ベストアンサー優先
最新から表示
回答順に表示

No.2ベストアンサー

回答者： nvr4evr
回答日時：2013/03/31 14:16

They'll Know We Are Christian で探すとよいと思います。

録音によって細部の歌詞が違っていたりしますので調べてみてください。

They'll Know We Are Christians Peter Scholtes 1966

Never Too Young: Spirit & Song for Young People - Vocal Edition より
http://www.spiritandsong.com/compositions/578

- 0
- 件

通報する

この回答へのお礼

歌詞ありがとうございます。
音源も英題を元にいろいろ聞き比べてみます。

通報する

お礼日時：2013/03/31 15:47

No.1

回答者： noname#181117
回答日時：2013/03/31 13:25

クラシックのＣＤを多く扱っている店なら、賛美歌のＣＤも置いてあると思うけど。

ほとんどは外国版よ。

- 0
- 件

通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

質問する（無料）

似たような質問が見つかりました

邦楽質問です。今日美容室で流れていたバンドの名前を忘れてしまったのですが。一曲だけ聞き覚えがあって 2 2023/06/30 21:04
その他(趣味・アウトドア・車) 洋楽の歌詞を集めています出来れば1983年代に流行った物が良いのですが英語の和訳、歌い方、英語 1 2022/04/20 10:02
作詞・作曲歌詞(英語) 1 2023/04/18 06:35
英語英語の歌娘が通っている英会話で英語の歌を歌いますがその題名がわかりません、どなたか教えてください。 1 2022/07/19 21:30
洋楽雑貨屋さんで流れていた曲が気になっています。女性と子供が歌っていて、優しく穏やかな曲調。英語のよ 4 2022/05/27 14:13
モテる・モテたい小説書いたり/歌詞／/替え歌作曲趣味で歌い手/バンド/カバーソングライターしてますよろしくお願い 1 2022/04/16 01:29
英語歌詞を英訳してほしいです 3 2022/06/24 04:43
作詞・作曲英語の曲の 7years を日本語で歌える漢字の歌詞作ってくれませんか？ It was → イッﾄワ 2 2023/08/15 05:36
洋楽文字起こし 4 2023/04/18 07:16
R&B・ヒップホップ曲が知りたいです。歌詞は英語です。女性でnicki minajさんの声に似てます。歌詞はずっとラッ 1 2022/07/27 18:04

今、見られている記事はコレ!

冬の夜を彩る「テアトロ・ラッフィナート」第20回定期演奏会が2018年12月20日に開催！

ベーシストであり作編曲の下野ヒトシさんのソロユニット「テアトロ・ラッフィナート」による第20回定期演奏会が、2018年12月20日（木）に開催されます。ストリングスをはじめとする総勢13名のビックバンドに今回の演...
弁護士が語る「合法と違法を分けるオンラインカジノのシンプルな線引き」

「お金を賭けたら違法です」ーーこう答えたのは富士見坂法律事務所の井上義之弁護士。オンラインカジノが違法となるかどうかの基準は、このように非常にシンプルである。しかし2025年にはいって、違法賭博事件が相次...
釣りと密漁の違いは？知らなかったでは済まされない？事前にできることは？

知らなかったでは済まされないのが法律の世界であるが、全てを知ってから何かをするには少々手間がかかるし、最悪始めることすらできずに終わってしまうこともあり得る。教えてgooでも「釣りと密漁の境目はどこです...
カスハラとクレームの違いは？カスハラの法的責任は？企業がとるべき対応は？

東京都が、客からの迷惑行為などを称した「カスタマーハラスメント」、いわゆる「カスハラ」の防止を目的とした条例を、全国で初めて成立させた。条例に罰則はなく、2025年4月1日から施行される。この動きは自治体...
なぜ批判コメントをするの？その心理と向き合い方をカウンセラーにきいた！

今や生活に必要不可欠となったインターネット。手軽に情報を得られるだけでなく、ネットを介したコミュニケーションも一般的となった。それと同時に顕在化しているのが、他者に対する辛らつな意見だ。ネットニュース...