
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
私はハワイ語が日本語と似ていると感じるほどハワイ語を知りませんが、
共通点が多いといえる部分があるようです。
(参考)
http://ameblo.jp/powerspot88/entry-10728572164.h …
また、フラガール人形に昭和レトロを感じたこともありませんが、
アロハシャツは、もともと日本の着物を再利用して作ったという
節が有力だそうです。
(参考)
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%AD% …
このことから、もしかするとフラガール衣装の生地デザインが
アロハシャツの影響を受けていて、それで日本の着物との共通点を
無意識に感じているのかも。(私の勝手な想像です)
この回答へのお礼
お礼日時:2014/01/03 23:20
回答下さった皆様ありがとうございました!
着物とアロハシャツとの関係が興味深かったのでベストにさせていただきます。
ありがとうございました。
No.3
- 回答日時:
ハワイ語の母音は、日本語と同じa,i,u,e,oなので、発音がしやすいところが日本語と似ていると感じるのだと思います。
言語的には、マオリ語(ニュージーランドの先住民の言語)や、タヒチ語などポリネシアの諸語と大変似ています。No.2
- 回答日時:
人形に関しては、昭和の日本では、洋風の人形だとか、お土産用の人形などが多かったですが、もともと西洋の人形を真似たものですよね。
ハワイのフラ人形は伝統的な格好だし、顔やメイクもそんなに現代風に変化させていないでしょうから、懐かしい時代のままのような感じになるんじゃないでしょうか??
ハワイ語は分かりませんが、響きはローマ字的だと感じますが、単語など似たものがあるのか、日本語から入った単語があるのか、などは存じません。どういうところが似ていると感じたのでしょうか。
料理には移民の影響が多そうですね。
サイミンというのを食べてみたいです。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8F%E3%83%AF% …
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
ハワイには、どんな日系人が居...
-
旦那が社員旅行でハワイのオア...
-
(`・ω・´)ニホンから最高で何...
-
短期間で海外旅行を繰り返すと...
-
最も安くハワイに行く方法を教...
-
気になったことで ハワイに住む...
-
石原裕次郎のハワイの別荘は、...
-
グアム旅行が、決まっています...
-
同じ海。
-
ハワイの住所はどう書けば良い...
-
ハワイってなんか良い香りがす...
-
ハワイでジーンズはNG?
-
ハワイのアリゾナ記念館は日本...
-
ハワイに水を持参する?
-
ユナイテッド航空でハワイへ、...
-
どのような家庭、収入の方が毎...
-
12月に修学旅行でハワイに行く...
-
ハワイで楽天モバイルを使用す...
-
ハワイの旅行日記を書く予定です
-
ハワイに高級時計やダイヤ等の...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
ハワイの住所はどう書けば良い...
-
ピル服用中です。一週間ほどハ...
-
ユナイテッド航空でハワイへ、...
-
日付変更線を越す国へ旅行する...
-
旦那が社員旅行でハワイのオア...
-
ハワイ、グアムとシンガポール...
-
親に内緒で海外旅行へ行くには
-
ハワイ(オアフ島)までのゴル...
-
ハワイへ飴などのお菓子の持ち...
-
新婚旅行でグアムはしょぼいの...
-
どのような家庭、収入の方が毎...
-
スーツケースにペットボトルを...
-
【ハワイ】これは、たたり(祟...
-
助けてください!ESTA申請却下...
-
ハワイ(オアフ)でディースクエ...
-
ハワイのアリゾナ記念館は日本...
-
ハワイってなんか良い香りがす...
-
ハワイのアバクロについて
-
シルバニアを海外で買いたい
-
ハワイでmiumiu(ミュウミ...
おすすめ情報