DESKTOP.INI 内容を解読

C:\Users\NAME\Desktop\　というフォールダの中に
DESKTPO.INI というファイルがあります。中身は、

[.ShellClassInfo]
LocalizedResourceName=@%SystemRoot%\system32\shell32.dll,-21769
IconResource=%SystemRoot%\system32\imageres.dll,-183
[LocalizedFileNames]
Windows Media Player.lnk=@%systemroot%\syswow64\wmploc.dll,-102
Notepad.lnk=@%SystemRoot%\system32\shell32.dll,-22051Desktpo.ini

です。一行ずつ解読していただけませんか。

No.2 ベストアンサー 回答者： koi1234 回答日時： 2014/03/04 20:04

ファイル自体の大まかな説明は以下

http://wa3.i-3-i.info/word11373.html

もう少し細かく書いてるのがこっち
http://news.mynavi.jp/column/windows/012/index.h …

面倒なので確認してないけど数字はマイナスの値もあることから
単純な連番ではなくソースIDによって定義されたものだと思われます

以下ちょっと見つけたので参考までに
http://www.geocities.jp/anfiny/data/shellicon2.h …
http://pasofaq.jp/windows/mycomputer/folderclsid …

MicrosoftのMSDNやTechNet探し回れば
全部網羅した情報があるのかもしれませんが
間違いなく膨大な量になりますし
多分日本語資料は存在しないと思います

この回答への補足

有り難うございます。
少し知識が増えました。

desktpo.ini についての解説は色々見ましたが、【例えば、アイコンを自分の好みで指定したときの情報】と書かれているのです。

例がいつもアイコンであるのが不満なのです。他にどんなことが書かれるのでしょう。

私の質問では、
[.ShellClassInfo]
とは何を指定しているのでしょう。

指定された内容は
LocalizedResourceName=@%SystemRoot%\system32\shell32.dll,-21769
とは何ですか。

書き方の文法を知りたいのです。

補足日時：2014/03/04 20:40

No.4 回答者： koi1234 回答日時： 2014/03/04 21:16

No2 です

＞書き方の文法を知りたいのです。
iniファイルの文法であれば はるか昔のOS時代（Windows3時代）から変わっていません

[セクション名]
キー名＝データ値

の関係となっています

＞[.ShellClassInfo]
＞LocalizedResourceName=@%SystemRoot%\system32\shell32.dll,-21769
＞IconResource=%SystemRoot%\system32\imageres.dll,-183
＞[LocalizedFileNames]
＞Windows Media Player.lnk=@%systemroot%\syswow64\wmploc.dll,-102
＞Notepad.lnk=@%SystemRoot%\system32\shell32.dll,-22051Desktpo.ini

↑を例でいえば
.ShellClassInfo　セクションの
LocalizedResourceName　キーのデータが　@%SystemRoot%\system32\shell32.dll,-21769
IconResource　キーのデータが　%SystemRoot%\system32\imageres.dll,-183

LocalizedFileNames セクションの
Windows Media Playe　キーのデータが　@%systemroot%\syswow64\wmploc.dll,-102
Notepad.ln　キーのデータが　@%SystemRoot%\system32\shell32.dll,-22051Desktpo.ini

といった意味になります

セクション名が別であれば同じキー名で定義することも可能ですが
同一セクション内に複数の同一キーを定義した場合はどれか一つしか有効になりません
　　最初・最後の定義が後先採用だったと思いますが　はっきり覚えてません
　　（基本的にユーザが勝手な編集でも行わない限りそんなことにはならない）

実際それらのデータがどういった使われ方をしているのかといった内容に関しては
iniファイルを使ってるアプリケーションのプログラムを調べないとわかりません
　　もちろんアイコン情報だけでなく例えばプログラム起動時の
　　Window表示位置が書き込まれていたり情報は様々なものがあります
　　Desptop.iniに関して言えばアイコンなどの情報が書かれている
　　というだけの話です
　　一例ですが編集・削除することでこんなことが起こります
　　http://ankyo.blog.so-net.ne.jp/2009-06-06

XP以降ではMicrosoftとしてはiniファイルの使用ではなくて
レジストリへの登録を推奨しているため
他のアプリケーションでもiniファイルを使っているといったものは
現象方向に移行してきているかと思います
（Microsoft自身で使ってるのでもわかるように絶滅したわけではない）

No.3 回答者： 7xbw82378t 回答日時： 2014/03/04 20:26

Ｎｏ２さんの解答でわかると思いますがとりあえず。

LocalizedResourceName=デスクトップ
IconResource=%SystemRoot%\system32\imageres.dll,-183　＜－デスクトップのアイコンを指定

[LocalizedFileNames]＜－　ローカル（各国）の名前？？
Windows Media Player.lnk=Windows Media Player
Notepad.lnk=メモ帳

となります。
何のことはありません、ここでは日本語表記に変換しているだけです。

No.1 回答者： bungetsu 回答日時： 2014/03/04 18:17

こんにちは。

翻訳サイトがありますので、ご紹介をいたします。

http://honyaku.yahoo.co.jp/

http://translation.infoseek.ne.jp/

この回答への補足

bungetsu さん
有り難うございます。残念ながら、誤解があります。

教えていただいたサイトは通常の言語間の翻訳サイトです。
例えば、英語、ロシア語、タイ語などの翻訳をやってくれます。

私がお願いしたいのは、広い意味のコンピュータ言語の翻訳なのです。
よろしく。

補足日時：2014/03/04 19:36