スイカって、英語で何て言うの？

あなたがママなら、何と答えますか。

（真面目回答でもシャレでもとんちでもご自由に）

No.3 ベストアンサー 回答者： izumi044 回答日時： 2014/08/30 09:14

JR EAST PASS

この回答へのお礼

日々使っています。いちいち切符を買ったりしなくていいので助かります。ありがとうございます。

お礼日時：2014/08/30 13:12

No.12 回答者： michiyo19750208 回答日時： 2014/08/30 18:39

SUICA

駅の改札がパスできると教えます

ウォーターメロンはスカパラの歌にもありますしね

この回答へのお礼

私もまずSuica を連想しますね。ありがとうございます。

お礼日時：2014/08/31 15:42

No.11 回答者： LOLIPON35 回答日時： 2014/08/30 18:06

※Oh...Uhh huh...

OK...let me see...
...Something red...?
What's SU-I-KA!?


「日本語がわからねーのかよ!?」ヾ(゜д゜ )
「ア～ハ～!?」┐( -д-)┌
「何気取ってんだ!?」ヾ(゜д゜ )

この回答へのお礼

酔歌でしょうか。ありがとうございます。

お礼日時：2014/08/31 15:43

No.10 回答者： ebi-senbei 回答日時： 2014/08/30 17:13

こんにちは！

KING OF SUMMER　VEGETABLE

なんていかがでしょうか。

少し抽象的かもです。

この回答へのお礼

Hello!

夏野菜の王ですか。抽象的というより象徴的です。

Thank you!

お礼日時：2014/08/31 15:33

No.9 回答者： mypace27 回答日時： 2014/08/30 16:08

え？　スイカ！？

それは、“メロン”　　非常に、リーズナブルな“メロン”（＾＾）








　
　　http://oshiete.goo.ne.jp/qa/744383.html

この回答へのお礼

メロンに比べて安いもんでしょうか。ありがとうございます。

お礼日時：2014/08/31 15:30

No.8 回答者： hypericumhanaco 回答日時： 2014/08/30 13:52

え？ 酢イカ⁉︎

この回答へのお礼

はい、酢ダコ

お礼日時：2014/08/31 15:29

No.7 回答者： jacal09 回答日時： 2014/08/30 12:17

3才以下の子が［英語で西瓜のこと何と言うの?］と言う言葉は発しないと思います(天才も天才でもない限り)

添付の画像の子が訪ねたとしたらの話ですが。
普通はWatermelonと言いますが。

この回答へのお礼

どこかの英語塾のチラシです。普通はそういいますね。ありがとうございます。

お礼日時：2014/08/30 13:08

No.6 回答者： kamobedanjoh 回答日時： 2014/08/30 12:03

添付写真を見て思いました。

『メガシャキッ』

この回答へのお礼

シャキッとしたすいかはうまいです。ありがとうございます。

お礼日時：2014/08/30 13:11

No.5 回答者： azuki-7 回答日時： 2014/08/30 09:51

ウォーターメロン

この回答へのお礼

なんか久しぶりですね。いっしょに西瓜たべよ。夏も終わりですね。

ありがとうございます。

お礼日時：2014/08/30 13:09

No.4 回答者： TXV12003 回答日時： 2014/08/30 09:49

pickled squid

http://item.rakuten.co.jp/mizota/116092001101/

この回答へのお礼

西瓜とは逆に水気のないものですね。面白いです。ありがとうございます。

お礼日時：2014/08/30 13:06