挙式未定の入籍報告について

もうすぐ入籍するのですが挙式が未定の状態で
入籍をした後に親族にどう報告するか悩んでおります。
入籍報告は入籍後ハガキで送る形にしようと思っておりますが

(1)挙式はやるかどうか未定
　　（金銭的理由とお互いが多忙なため、1,2年後を目安にやろうか迷っています）
(2)式はやったとしても親族のみの身内式のみ

この状態の場合、内容はどのようなものがふさわしいでしょうか。
「この度、●月●日に私〇〇と〇〇入籍いたしました～・・（以下定型文的なもの）
挙式につきましては現在未定でございますが、また分かり次第ご連絡させていただきます」
と・・・なにかこう業務連絡のような言葉しか出てこず、
良い言葉が思い浮かびません。

このような状態なら、あえて挙式については触れず
結婚報告のみにし、挙式をすること＆詳細がきまったら
改めて親族に報告をする形のほうが良いでしょうか。

もしこのような場合に良い言葉がございましたらご教授いただければ幸いです。

No.1 ベストアンサー 回答者： cho_deluxe 回答日時： 2014/11/02 15:41

「～入籍しました。

まだまだ未熟な二人ですので、宜しくご指導のほど～」みたいな感じで、式については何も決まっていないなら、特に書く必要はないと思うけど。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。
やはり色々迷うくらいなら触れないほうが得策な感じですね。

お礼日時：2014/11/02 19:52

No.2 回答者： 108109 回答日時： 2014/11/02 16:58

＞挙式につきましては現在未定でございますが、また分かり次第ご連絡させていただきます

挙式が未定だということは、伝えた方がよいと思います。
理由は、相手がお祝いをいつ渡すべきか迷うからです。
挙式に招待する相手なら、その時に式場でと思うでしょうし、
挙式に招待されないなら、お金やお祝い品を持参するか、送付しようと思うでしょう。

ただ、上記の文例だと、確かに業務連絡的ですね。
「二人が多忙を極めており、挙式の日取りは定まっておりません。親族の皆様には追ってご連絡いたしますので、その節はよろしくお願いいたします」とか。これも、かなり業務連絡風ですね（笑）

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。

私もはじめはお祝いのタイミングを悩ませるという意味では
伝えたほうが良いと思ったのですが、
逆に「いつかやるかもしれないが、今後の出費によってはやらない可能性もあるため本当に不明である」
ということを上手いニュアンスで伝えにくいことを考えると
やはり触れないほうが得策かなという結論になりました。
親族という近い関係というのもあり、ある程度あやふやでも大丈夫そうなので。

もし入籍の時点でお祝いを頂いて、その後式をやることになったら
「以前頂いたので結構です」という方向でお断りしようと思います。

ご丁寧な回答ありがとうございました。

お礼日時：2014/11/02 20:03