メッセージにパスを表示

ASPにてエラーが発生した場合、あるフォルダにエラーログを出力するようにしました。
その際、このフォルダを見てくださいね
という風にメッセージを表示させたいのですが、円マーク　もしくは、半角スラッシュが消えてしまいます。

パス（￥ftp￥bbb）としておくと、表示されるのは・tpbbb

「エラーが発生しました。転送ログ（・tpbbb）を確認して下さい。」
となってしまい、どのフォルダなのかわかりません。

C#では、クオート文字？（@パス文字列）ができますが、ASPでもそのようなことができるのでしょうか？

表示させるパスは、includeファイルに記載しておき、Server.MapPathにてASP側で取得しています。
よろしくお願いいたします。

※ASP.NET　ではなく、ASPです。

No.2 ベストアンサー 回答者： Cheshire-Alice 回答日時： 2015/01/16 15:07

通りすがりです。

通りすがりゆえ適度に適当です（汗）
正規表現の辺りは大丈夫ですか？ご存知でしたらスルーを（汗）

http://msdn.microsoft.com/ja-jp/library/cc427958 …

↑の表中"￥"の説明に
>"￥￥" は "￥" と、"￥(" は "(" と一致します。

…とありますので
>パス（￥ftp￥bbb）としておくと、
の場合「パス（￥￥ftp￥bb）…」となるように処理する必要があるのでは？

>表示されるのは・tpbbb
も「￥f」が…という辺りで如何でしょうか。
http://msdn.microsoft.com/ja-jp/library/cc392020 …

この回答への補足

ありがとうございます。
なんとなくは知っていたのですが、円マークはやはり出せないのですかね

”￥f”は意味があるのですね！
記載していただいた、２つ目のリンクにない文字のフォルダ"￥log”　にしてみたところ
「FTPファイル転送に失敗しました。転送ログ（wwwrootlog）を確認してください。」
と表示されました。
￥は相変わらず表示されないですが・・・

ちなみに、incファイルに、円マークを２つ重ね　"￥￥ftp￥log"　と書いておくと
「FTPファイル転送に失敗しました。転送ログ（）を確認してください。」
となってしまい、全くディレクトリ名称が表示されなくなってしまいました。

補足日時：2015/01/16 15:30

この回答へのお礼

自己解決しました。
ASP側で、￥を￥￥に変換させればできました。

strLogPath = Replace(strLogPath, "￥", "￥￥")

お礼日時：2015/01/19 09:57

No.1 回答者： usami33 回答日時： 2015/01/16 14:48

（￥ftp￥bbb）

↓
（"￥ftp￥bbb"）

この回答への補足

実際に、incファイルに記載しているものは、下記となります。
Const FTP_ERR_LOG　= "\ftp\log"
（バックスラッシュは円マーク）

ASP内で
strLogPath = Server.MapPath(FTP_ERR_LOG)
で取得し、表示したいメッセージは文字列変数に
strMsg = "FTPファイル転送に失敗しました。転送ログ（" & strLogPath & "）を確認してください。"

としています。

補足日時：2015/01/16 15:19