![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?e8efa67)
こんにちは。私は作詞作曲を趣味(半分ストレス解消)でしている者です。
音楽が大好きなのでそれを趣味にして楽しんでいるのですが質問があります。
私は音楽以外にも言語勉強が好きで今は韓国語を勉強中なんです。
今はといっても1年以上前から独学してます。
作詞作曲を始めたのはつい最近(去年の暮くらいから)なんですが、
なんというか。。。
私は詞先派なのですが、勉強も交え、韓国語で歌詞を書いてます。
韓国語ですると 歌詞を書きながらすでにメロディが浮かび 同時進行という感じにもなるときがあります。
だから結構早く曲ができあがるのですが。(すごい適当なときがありますけどねw)
日本語で作ると 母語ですから歌詞はもちろんスラスラかけるし、
日本語はニュアンスではなく言い切れる言葉が多いから言いたいことがしっかりかけます。
なのですが、メロディが全くと言っていい程浮かびません。
鼻歌してみるも・・歌じゃねぇよみたいな感じしか。。
もちろん母語で作る方が楽なので その方向で行きたいのですが、
一節のメロディを考えるのも全く時間がかかります・・・
まぁプロじゃないのでしょうがない部分もあるのかもしれませんが。
韓国語はアクセントとかあるから作りやすいんでしょうかね?
何が悪いんだろう。。
日本語を翻訳しようかとかも考えましたが、言葉が難しすぎて調べるのに時間がかかりそうで断念。
メロディを先に作ってみようかと考えてもみましたが、全く以てできません!何にも浮かびません。
世界が作れないというか・・・
日本語で作詞作曲されてる先輩方、何か一言でもアドバイスがあればお願いします。
![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/common/profile/M/noimageicon_setting_13.png?e8efa67)
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
韓国語はまだ難しい言葉がわからないから、じゃないでしょうか
限られた中から出すから。
あとはやはり学んでいるから「音」として
フレーズを学んでいるからでは。
日本語は膨大な語彙をもっているし、一つのことをいうにも
単語や、言葉の組み合わせも微妙なニュアンスまでわかるから
その中からベストを選ぶというのは
意外とエネルギー使うので同時進行でメロディっていうのは無茶なんじゃないかな。
今日本語で作ってる時にメロディはイマイチっておもうかもしれませんが
韓国語を10年学んで、今作った曲を見たら
歌詞が稚拙すぎる、って感じるかもしれません。
それはありますね。確かに日本語みたいにひとつのことを別の表現でしようとしても韓国語の場合は浮かばないです。
韓国の友達に聞いて してるような感じですからね。まだ。
ん~
でもなんで日本語で歌詞ができあがっても メロディができないのか?
韓国語verのメロディがホンモノじゃないということでしょうか?
まぁまだまだ音楽に関しては無知なので プロ並みに作れるわけもないでしょうけどね。
考えどころです。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
THE BLUE HEARTS【人にやさしく...
-
作詞と作曲について。
-
サザンの名曲といえば「I remem...
-
ゲーム音楽の作り方
-
伴奏の作り方
-
令和ってキモい曲ばっかじゃね...
-
ゼロからはじめる作曲超入門
-
なんで最近の流行りの歌手はつ...
-
作曲できるようになるためにコ...
-
曲の著作権について
-
80年代から90年代の日本に強い...
-
合唱曲「はじまり」について
-
楽曲提供ってよく聞きますが、...
-
ひぐらしのなく頃にのyou(アレ...
-
教えてください globeの曲はど...
-
ト調調からへ長調への移調を教...
-
作詞・作曲はCDができる何ヶ...
-
MVしか思い出せない曲のタイト...
-
サビだけ思いつかない・・・
-
KーPOPアイドルみたいな顔って...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
絶対音感がある人に質問です、...
-
「蘇州夜曲」という曲はなぜJ-P...
-
令和ってキモい曲ばっかじゃね...
-
「ガイドメロ」って何ですか?
-
外国のお菓子のharibo のCMの原...
-
たたたた たった たったった~ん
-
Lipps,Inc.- Funkytownに近い曲...
-
【作曲で大事なこととは?】 作...
-
レコード大賞8連覇している、...
-
いいメロディが浮かんできたの...
-
作詞と作曲について。
-
福島県いわき市立小名浜一中の...
-
曲のコード進行を全く同じにす...
-
スティーヴィー・ワンダーはど...
-
「レッツゴー!陰陽師」を作っ...
-
西野カナが作曲した曲を全て教...
-
サザンの曲を弾き語りしていて...
-
作曲した楽曲にメロディをAiで...
-
あなたはこの曲をどう思いますか。
-
ベンチャーズの「パイプライン...
おすすめ情報